字词 | 命天阍其开关兮,排阊阖而望予。 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 命天阍其开关兮,排阊阖而望予。 【集校】: 洪兴祖:命天阍其开关兮,排阊阖而望予。 校语:其,一作而。阊阖,一作阖阊。 朱熹:命天阍其开关兮,排阊阖而望予。 校语:其,一作而。阊阖,一作阖闾。予,一作余。 黄省曾、朱多煃、毛晋、庄允益:同洪本。 明繙宋本:同洪本。 校语亦同。 姜亮夫:其,洪、朱同引一本作而。寅按:作而义不甚可通。阊阖,洪引一本作阖阊,朱引一本作阖闾。 寅按:作阊阖是也。予,朱引一本余。 。【集释】:王逸:告帝衞臣啓禁门也。 立排天门而须我也。 洪兴祖:排,推也。《大人赋》曰:“排阊阖而入帝宫。” 朱熹:排,推也。望予,须我之来也,与《骚经》“倚阊阖而望予”者意不同矣。 汪瑗:命,使也。 天阍,谓守天关之隶也。开,啓也。 排,列也。 朱子曰:“推也。”阊阖,天关之名。望予,须我之来也。 谓诸仙排列立于阊阖之间而待我之至也。 王夫之:《老子》曰:“天门开阖。”谓心意识也。 望予,内视也。 林云铭;排,推也。望予,须予来也。 蒋骥:此下历言远游之境。而此先言游于天关也。 排,推也。 望予,须我之来也。与《骚经》“倚阊阖而望予”不同矣。 陈本礼:发轫之初,先游天上,一排字见得道之人,声口便自不同。 望者论其早排阊阖,勿以曩之倚而望予也。 胡文英:《史记》:“两河天关间爲关梁。”帝能鑒我,则其他何所不可哉。 姜亮夫:“命天阍”二句详《离骚》。然“天”作“帝”,而“排”作“依”,义实不同。排者,推也。推阊阖而望予,谓须我之来也。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。