劳燕分飞

---

［结构］ 主谓式。

［释义］ 伯劳和燕子分别飞向东西。比喻离别。劳：伯劳，鸟名。

［出处］ 《玉台新咏·东飞伯劳歌》：“东飞伯劳西飞燕，黄姑织女时相见。”清·王韬《淞隐漫录·尹瑶仙》：“其谓他日劳燕分飞，各自西东，在天之涯地之角耶?”

［功能、例句］ 作主谓短语的谓语。冯伊湄《未完成的画》一三：“等到艺术上的共鸣变成友谊，友谊又悄悄地酝酿著爱情的时候，也就是我们劳燕分飞的时候了。”

［附条］ “劳燕西东”。清·蜀西樵也《燕台花事录·咏花》。

［同义］ 镜破叙分 星离两散 各奔前程

［反义］ 破镜重圆 久别重逢 比翼双飞

［辨误］ 劳，不作“劳苦”讲。