顶水的来历

朝鲜族民俗传说。相传古代有个财主竟连村外小河也据为己有，向村民收取用河水种稻的租金，而且年年加码。一年秋天，小河涨水冲毁农民稻田，农民找他算账，他只好退还租金，却想趁村里的男丁被征召去修王宫之机，报复其妻女。他得暴疾临死时，竟叮嘱儿子替他一遂此歹念。村里的妇女从他家的女仆那儿得知后，齐心改把水罐顶在头上从财主门前走过以显示她们的硬脖梗，并带捶衣棒洗衣不让财主的儿子近前欺负自己。三年后，民工们回村，见妻女把米酒与小菜装在罐子里用头顶着，手持捶衣棒列队迎接亲人，始而惊奇，问明究竟后，赞扬她们机智勇敢。从那以后，顶水成了朝鲜族妇女的风俗并流传至今。此传说流传于延边。