非传统安全威胁fēichuántǒnɡānquánwēi-xié

军事、政治和外交冲突以外的其他对主权国家及人类整体生存与发展构成的威胁。

非传统安全威胁fēichuántǒng ānquán wēixié

军事、政治、外交等传统冲突威胁以外的对主权国家及人类的生存与发展构成威胁的因素。包括金融安全、经济安全、信息安全、资源安全、生态环境安全等威胁，以及恐怖主义、跨国犯罪、非法移民、走私贩毒、武器扩散、疾病蔓延等。

非传统安全威胁

non-traditional security threats
禽流感、艾滋病等新发传染病问题突出，已成为～的重要组成部分。New communicable diseases such as avian influenza and HIV/AIDS have become major public hazards and a major source of the non-traditional security threats.