同伴

伙伴；同伴huǒbàn tónɡbàn

【同】 都是名词；都有在一起学习、工作或生活的人的意思。指人时，二者有时可以互相换用，例如：“他是我的旅游同伴（伙伴）”。
【异】 “伙伴”着重在结伙共同参加某种组织或从事某项活动，带有临时性、非正式性；既可用于人，也可用于国家；通用于口语、书面语。[例]中国的贸易～除新加坡、日本、韩国外，还有美国、德国、法国、荷兰等很多国家。“同伴”指跟自己一起生活、工作的人，不用于指国家；可带有长期性、正式性，也可带临时性、非正式性；常用于书面语。[例]她是我事业上的～，生活上的伴侣，工作上的助手。

同伴tóngbàn

一起学习、工作、生活或旅行的人
　△ 出游的～。
【同】搭档

同伴tóngbàn

〈名〉在一起工作、学习、生活的人：关心同伴│结为同伴│儿时的同伴。
【同义】伴侣│伙伴。

同伴tongban

(～儿)在一起工作或生活的人：寝室里的几个～都看电影去了|找个～一块儿进城去。

同伴

（同）朋友 伙伴
（反）外人

同伴tóng bàn

❶在一起劳作或生活的人：（柳家的）一面来至厨房，虽有几个～的人，他们都不敢自专，单等他来调停分派。(六一·1429)袭人又问宝玉何处吃饭，多早晚回来，又代母妹问诸～姊妹好。(十九·415)
❷结伴；伴随：那～去的伙计们辛辛苦苦的，回来几个月了，妈妈和哥商议商议，也该请一请酬谢才是。(六七·1613)

同伴

伴(伴侣；等伴；俦伴) 偶 齐伦旅朋 曹伍 徒辈 同俦 仇匹 俦与
同伙，同伴：伍(羞与为～)
在一起生活、工作或旅行的人：俦（俦侣） 伴侣 畴匹
同伴，伴侣：侣 俦匹
出行的伴侣：行侣
隐逸者的伴侣：鹤辈
古时多喻为隐居者的伴侣：云松
相约隐居的同伴：鹭朋鸥侣
出行的同伴：行伴
出行的伴侣：行侣
旅行中的同伴：旅伴 征徒 征俦
好同伴：好仇
没有朋类或同伴：无类
(在一起工作或生活的人：同伴)

另见：朋友 共同 工作 学习 生活

---

同伴／伙伴

同伴tóng bàn

伴侣，同行者。温庭筠《西洲词》：“回头语～～，定复负情侬。”

同伴

companion