| 字词 | 雷声大，雨点小 |
| 类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
| 释义 | 雷声大，雨点小 雷声大，雨点小比喻声势大，行动少。例第二十回：“……昨日那等雷声大，雨点小，要打着叫他上吊，今日拿出一顶䯼髻来，使的你狗油嘴鬼推磨，不怕你不走。” ☚ 替古人担忧 顺情说好话，干直惹人嫌 ☛ 雷声大，雨点小原气象谚语。指夏天伏里发生在当头天顶上的雷雨云，雷声虽大，但雨点稀疏而小，且不久即过的现象。后多用来比喻声势很大，作为很小，或口气很大，实际做得很差。义同成语“虚张声势”。明《金瓶梅词话》第二十回：“贼没廉耻的货，头里那等雷声大，雨点小，打哩乱哩，及到其间，也不怎么的。”鲁迅《且介亭杂文末编·因太炎先生而想起的二三事》：“写完题目，就有些踌躇，怕空话多于本文，就是俗语之所谓‘雷声大，雨点小’。” 雷声大，雨点小（惯）形容光说大话，没有行动。 雷声大，雨点小比喻声势造得很大，却不见行动。 雷声大，雨点小léi shēng dà , yǔ diǎn xiǎo《景德传灯录·文益禅师》：“问：‘从上宗来，如何履践？’师曰：‘雷声甚大，雨点全无。’”后用“雷声大，雨点小”比喻话说得有气势或计划订得很大而实际行动却很少。《金瓶梅》二○回：“贼没廉耻的货，头里那等雷声大、雨点小，打哩乱哩，及到其间，也不怎么的。” 雷声大，雨点小léi shēng dà , yǔ diǎn xiǎoloudthunder but small raindrops—much said but little done; more squeak than wool; much cry and little wool; much talk,little action; all talk,no cider 雷声大，雨点小lei sheng da,yu dian xiaoloud thunder but small raindrops—much said but little done 雷声大，雨点小loud thunder and small raindrops; much said but little done; loud thunders followed by little rain; an empty barrel makes biggest sound; much cry and little wool 雷声大，雨点小léi shēnɡ dà,yǔ diǎn xiǎo比喻只说不做，虚张声势；也比喻说得很好或计划得很详细，但无实际行动。much cry and little wool, much said but little done, all talk and no action 雷声大，雨点小léi shēnɡ dà yǔ diǎn xiǎo【释义】比喻虚张声势，不付出行动，或说得好听，做得很差。 雷声大，雨点小lei shengda,yu dian xiao比喻声势很大或说得好听，实际上不做或做得很差。 【雷声大，雨点小】léi shēng dà,yǔ diǎn xiǎo比喻说话很有声势或计划订得很大，但只说不做或做得很差。 雷声大，雨点小léishēngdà,yǔdiǎnxiǎo〔其他〕 比喻声势造得挺大，而实际做得很少。语本宋·释道原《景德传灯录·大法眼文益禅师》：“雷声甚大，雨点全无。”[例]他～，讲要兴办第三产业，但都过了一年了，还没有一点影子呢。 雷声大，雨点小指嘴上咋呼得很厉害，实际上没行动。比喻声势很大，行动很小。《金瓶梅词话》二〇: 贼没廉耻的货，头里那等～，打哩乱哩，及到其间，也不怎么的。《三续金瓶梅》二二： 他就是～，有嘴无心，如今好不后毁，到不好见你了。 |
| 随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条，其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似，基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法，是语言学习和写作的有利工具。