网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 随乡入俗
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义

随乡入俗suí xiāng rù sú

见“随乡入乡”。

随俗

随俗

追随世俗:波委 头出头没
追随某种风气或潮流:跟风
顺从潮流、时代:随流
随俗从众:随风
按当地风俗习惯行事:入乡随俗 随乡入俗 顺时随俗 入乡随乡 入国随俗 随乡入乡 随俗为变
中庸随和,不露锋芒,随俗而处:毁方瓦合
到一个地方要了解、遵从当地的风俗:入境问俗 入境问禁
顺随世俗,没有己见:随俗沉浮
降低心志随俗:降心顺俗
(随顺习俗做事:随俗)

☚ 追随   随人行事 ☛

随乡入俗俗(乡)suí xiānɡ rù sú

比喻适应新的环境。When in Rome do as the Romes do. Wherever you are, follow local customs. A guest must do as his host does.

随乡入俗suí xiānɡ rù sú

见“入乡随俗”。

随乡入俗sui xiang ru su

到了哪个地方,就顺从哪里的习俗习惯。也比喻到任何地方都能适应。
【也作】随乡入乡
【近】入乡问俗入乡随俗

随乡入俗suíxiāng-rùsú

〔偏正〕 到了一个地方就顺应那个地方的风俗习惯。语本《庄子·山木》:“入其俗,从其令。”明·汤显祖《邯郸记·望幸》:“则怕珍羞不齐,老皇帝也只得~了。”
△ 多用于描述适应环境的状况。
【近义】适者生存
〖反义〗违时绝俗。
也作“随乡入乡”。

随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/15 2:40:21