随乡入俗suí xiāng rù sú见“随乡入乡”。 随俗 随俗追随世俗:波委 头出头没 追随某种风气或潮流:跟风 顺从潮流、时代:随流 随俗从众:随风 按当地风俗习惯行事:入乡随俗 随乡入俗 顺时随俗 入乡随乡 入国随俗 随乡入乡 随俗为变 中庸随和,不露锋芒,随俗而处:毁方瓦合 到一个地方要了解、遵从当地的风俗:入境问俗 入境问禁 顺随世俗,没有己见:随俗沉浮 降低心志随俗:降心顺俗 (随顺习俗做事:随俗) ☚ 追随 随人行事 ☛ 随乡入俗俗(乡)suí xiānɡ rù sú比喻适应新的环境。When in Rome do as the Romes do. Wherever you are, follow local customs. A guest must do as his host does. 随乡入俗suí xiānɡ rù sú见“入乡随俗”。 随乡入俗sui xiang ru su到了哪个地方,就顺从哪里的习俗习惯。也比喻到任何地方都能适应。 【也作】随乡入乡 【近】入乡问俗入乡随俗 随乡入俗suíxiāng-rùsú〔偏正〕 到了一个地方就顺应那个地方的风俗习惯。语本《庄子·山木》:“入其俗,从其令。”明·汤显祖《邯郸记·望幸》:“则怕珍羞不齐,老皇帝也只得~了。” △ 多用于描述适应环境的状况。 【近义】适者生存 〖反义〗违时绝俗。 也作“随乡入乡”。 |