网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 闭门却扫
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义
闭门却扫

闭门却扫

语出丁仪妻《寡妇赋》:“静闭门以却扫,魂孤惸以穷居。”此言寡妇每天都把大门关上,从大门前退着往里扫地,以见门前清寂、绝无足迹,用以避嫌也;下句言其孤苦寂寞之情。后人往往以此表明穷居韬晦,杜绝人事。此语又见江淹《恨赋》:“闭关却扫,塞门不仕。”

☚ 衣褐蔽身   关山则风月凄怆,陇水则肝肠断绝 ☛

闭门却扫

谓谢绝世俗交往。《晋书·葛洪传》:“为人木讷,不好荣利,闭门却扫,未尝交游。”
●汉应劭《风俗通·十反》: “蜀郡太守颍川刘胜季陵去官在家,闭门却扫。” 《后汉书·杜密传》: “同郡刘胜,亦自蜀郡先归乡里,闭门扫轨,无所干及。” 却扫: 指不扫径迎客。东汉刘胜为人清高,后辞蜀郡太守之职,以关门不扫路的方式,谢绝一切世俗交往。

闭门却扫

(同)闭门不出

闭门却扫、杜门谢客;扫榻以待、送往迎来

○闭门却扫bì mén què sǎo

关上大门,不打扫庭院路径,意为谢绝应酬,不与亲友往来:老归乡里,~,无所交游|去官在家,~。

○杜门谢客dù mén xiè kè

闭门不与外界交往:~,潜心学问|他恃才傲物,~。

●扫榻以待sǎo tà yǐ dài

表示欢迎宾客:听说你要来,我们都很高兴,正~,恭候光临|以后请常去襄阳五雅庄,老朽定~|某~,恭候三位大侠光临。

●送往迎来sòng wǎng yíng lái

送往者,迎来者,多指应酬客人,接送官员:豪门贵宅,宾客云集,~,财源滚滚|每天~,实在辛苦。

闭门却扫

闭门却扫

闭门谢客,不与外界往来。却扫:不再扫径迎客。

☚ 半子之交   不解之缘 ☛
不与人往来

不与人往来

杜门谢客
不与人相往来:不通水火
不与人交往:庆吊不行 庆吊不通 杜门不出 杜墙不出
谢绝应酬,不与亲友往来:闭扫 闭门埽轨 闭门扫轨 闭门扫迹 闭门却轨 闭户却轨 闭门却扫 闭关却扫 却扫闭关 闭户却扫 掩关却轨 键户扫轨 揵门退扫 阖门却扫 阖门埽轨 扫迹闭门 扫轨灭迹
闭门谢客,不和外界往来:杜门却扫
不与亲戚来往:六亲不认
不让聚在一起,使断绝往来:隔离
双方毫无往来:水米无交 水菜不交 水菜无交 水火无交 水米无干

☚ 不来往   断绝交往 ☛

闭门却扫bì mén què sǎo

却:退,却扫:不再打扫。关闭大门,不再扫地迎客。形容谢绝应酬,不与外界交往。keep oneself to oneself,live in complete seclusion

闭门却扫bì mén què sǎo

【解义】却:停止。关上大门,不再打扫庭院路径。表示谢绝应酬,不与外界交往。
【例句】这位老人性格孤僻,~。

闭门却扫

《辞源》源云:《文选·晋·潘安仁(岳)〈寡妇赋〉》:“静阖门以穷居兮”《注》引三国·魏·丁仪妻《寡妇赋》:“静闭门以却扫,块孤独以穷居。”宋·黄庭坚《豫章集·七〈戏简朱公武刘邦直田子平〉诗之三》:“为亲未葬走入门,闭门却扫不足论。”也作“关关却扫”。《文选·南朝·梁·江文通(淹)〈恨赋〉》:“闭关却扫,塞门不仕。”参见“杜门却扫”。其“杜门却扫”条云:《魏书·李谧传》孔璠等上书:“(谧)每曰:‘丈夫拥书万卷,何假南面百城。’遂绝迹下帏,杜门却扫,弃产营书,手自删削,卷无重复者四千有余矣。”
按,此语之源出,四川辞书出版社《汉语成语词典》率先新见:云:汉·应劭《风俗通义》卷五:“蜀郡太守颍川刘胜季陵去官在家,闭门却扫。”河南版《汉语成语大词典》亦云:《续汉书·赵典传》:“典为大司农,闭关却扫,非德不交。”

闭门却扫bì mén què sǎo

关上大门,不再扫径迎客。指不再与外界往来。“却扫”,不再扫径,表示谢绝客人。晋·潘岳《寡妇赋》:“静闔门以穷居兮,魂茕独所靡依。”注:“丁仪妻《寡妇赋》曰:‘静闭门以却扫,魂孤𡥯以穷居。”

闭门却扫bì mén què sǎo

闭门不出
bi men bu chu
【闭门却扫】 闭门谢客,不与外界往来。又作“杜门却扫。”
【闭门不出】 关着门不外出,形容不与外界往来。
﹝例﹞ 遂绝迹下帷,杜门却扫,弃产营书,手自删削,卷无重复者四千有余矣。(唐·李延寿:《北史·李谧传》)蜀郡太守颍川刘胜季陵去官在家,闭门却扫。(汉·应劭:《风俗通义》) 刑竟归田里,称病闭门不出。(南朝·宋·范晔:《后汉书·史弼传》)

闭门却扫bì mén què sǎo

却:止。不打扫庭院路径。关上大门,不再扫地迎客。指谢绝世俗交往。
〔例〕封建时代的一些洁身自好的士大夫,一旦看不惯官场的腐败,便~,表示不与世俗同流合污。
【辨析】“闭门却扫”与“闭门谢客”都可指断绝与外界的交往,但“闭门谢客”还可指为了专心做某事和不受外人打扰,暂时不与外人交往。
【提示】多作谓语。

闭门却扫bìmén-quèsǎo

却:免除,停止。关闭大门,不再打扫庭院路径。意即谢绝应酬,不与外界往来。

闭门却扫bì mén què sǎo

关上门,不打扫。指不再扫地迎客,不再与外界应酬交往。却: 止。也作“闭关却扫”、“阖门却扫”。

闭门却扫bì mén què sǎo

却: 推辞,拒绝。有客来访时,通常会扫清院子里的路径通道,开门迎客。大门不开,庭院不扫。表示谢绝来访,不与人往来应酬。汉·应劭《风俗通·十反》:“蜀郡太守颍川刘胜季陵(刘胜字季陵,籍贯颍川),去官(离职)在家,闭门却扫。”
◆ 也作杜门却扫

闭门却扫bi men que sao

却:指放弃。关闭大门,不再清扫门前路径。指谢绝应酬,不与外界交往。
【也作】闭关却扫杜门却扫
【近】杜门谢客 闭门谢客
【反】倒屣相迎高朋满座

闭门却扫bìmén-quèsǎo

〔连动〕 闭门谢客,不与外界往来。汉·应劭《风俗通》:“蜀郡太守颍川刘胜季陵去官在家,~。”
△ 描写人不接触外界。
【近义】闭门不出。
也作“闭关却扫”、“杜门却扫”、“扞门退扫”、“阖门却扫”。

随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/13 16:21:08