遵义方之明训兮，宪女史之典戒

义方，指作人的正道。后多指家教。《左传·隐公三年》：“石碏谏曰：‘臣闻爱子，教之以义方，弗纳于邪。’”明训，对父母教诲之尊称。女史，古代女官名。以知书妇女充任，佐助内宰掌管有关王后礼仪的典籍。《汉书·外戚传·班倢伃》：“顾女史而问诗。”典戒，典则戒鉴。潘岳《寡妇赋》：“遵义方之明训兮，宪女史之典戒。”——遵循作人行为规范的训戒，效法古代女史的典则戒鉴。