遄chuán

疾速。《古文苑》蔡邕《筆賦》：“性情亟以標悍，體遄迅以騁步。”

遄chuán

快，急速。《邶风·泉水》三章：“遄臻于卫，不瑕有害。”毛《传》： “遄，疾。臻，至。瑕，远也。”郑《笺》：“我还车疾至于卫，而反于行，无过差，有何不可而止我。”《小雅·巧言》二章： “君子如怒，乱庶遄沮。”郑《笺》：“君子见谗人，如怒责之，则此乱庶几可疾止也。” 《大雅·崧高》六章：“以峙其，式遄其行。”郑《笺》： “遄，速也。王使召公治申伯土界之所至。 ‘峙其’者，令庐市有止宿之委积。用是速申伯之行。”

遄

读音ch·uan(ˊ)，为uan韵目，属an—ian—uan—üan韵部。市缘切，平，仙韵。
❶快；迅速。《诗经》：“遄臻于卫。”

遄穿cuǎn

❶疾快。例：官升得快，一下～到省上去了。
❷往来频繁而疾速。例：他在人群里，～来～去地找人。
《尔雅》：“遄，疾也。”《说文》：“遄，往来数也。”

遄{}四6148动巡行。吴语。浙江宁波〖〗。～一转。浙江定海。民国《定海县志》：「俗呼周绕曰～。」

遄

〈隐〉清末以来四川江湖医生指对付病人的方法。

遄chuán

〈文〉迅速
　△ ～往。

遄

❶迅速：～往︱～返。
❷往来频繁。

遄

❶速也。《詩經·大雅·崧高》： “以峙其粻，式遄其行。” 鄭玄箋： “遄， 速也。” 陸德明 《經典釋文》： “遄，市專反。”
❷疾也。《禮記·禮運》： “人而無禮，胡不遄死。” 鄭玄注： “遄，疾也。”陸德明《經典釋文》： “遄，市專反。”

遄chuán

〖形容词〗
迅速(3)。《滕王阁序》：逸兴遄飞。——豪情雅兴迅速翻腾。《刑赏忠厚之至论》：乱庶遄已。——祸乱几乎迅速平定了。《刑赏忠厚之至论》：乱庶遄沮。——祸乱几乎迅速完结了。

遄chuán

速，快。《诗经·鄘风·相鼠》：“人而无礼，胡不～死！”王勃《滕王阁序》：“遥吟俯畅，逸兴～飞。”

遄^*chuan

E5D7
〈文〉快，急速：～往/～归/～返/逸兴～飞/人而无礼，胡不～死(《诗经》)。

迅速

快(快速；疾快) 迅(迅疾；迅急；迅快；迅忽；迅即；迅拔；云迅) 讯（讯疾） 疾(疾速；疾捷；疾急；风疾；齐疾；漂疾；峻疾；欻疾；疾) 速(速速；速快；速疾；速蹔；～急；峻速；逡速；齐速；严速；暴速) 急(急速；急疾；急捷；急剧；急遽；径急) 倏(倏地；～已半截)星(星速；星奔；星流；星奔川鹜) 攸(～然而失) 驶 骏（骏骏） 骤 锐(～减) 激（激疾）遄(遄急；遄速；遄迅；遄疾) 嘌 慓（慓疾） 捷 疌 偻 惕匆 驺 齐（齐肃） 给 利(洒利；麻利；马利) 浰 騞（騞然）逸（逸速） 紧 超（超捷） 电(电迅；电游；电透；电速；电奔；走电；逐电；乘电；驰电；闪电；掣电；追电；电火行空) 曶(曶曶；曶霍) 忽(忽骤；翛忽；眒忽；淹忽；殗忽；超忽) 瞥(瞥地；瞥然；瞥尔) 飙 飘（飘疾） 撍 憯（憯遫） 暗（暗忽） 躁(躁疾；躁速) 机(机发；机骇) 赴 遫 敏 霍 翾豁 騞（騞然） 猋 风驰 风旋风行 风举 风厉 风迈 风发驱风 攒风 奔马 麻俐 麻溜雷奔 雷驰 驰光 蹑影 应声骎骎 呼响(捷于～) 扑的 发越 云骧 景靡 遽尔 凌遽 咄嗟(～便成) 咄唶 发越 遄迈 离弦 飞星 飞风 飞驰 蠲忙 弦上箭 翣翣眼 日行千里 风车雨马 风车云马 风车野马
迅速而敏捷：迅捷
迅速而剧烈：急剧
轻易迅速：翻掌
轻捷疾速：轻迅
敏捷迅速：捷疾 捷速 给数
矫健迅速：雄驶
飘忽迅疾：飘迅
猛烈而迅速：猛迅
凶猛迅速：风回电激
迅速而猛烈：疾(悍疾；暴疾；～言厉色；～风迅雷) 虎 豪 迅烈 迅激狂剧 雕腾 电骇 霆骇 悍急悍亟 暴厉 振厉 彪彪 飘暴急激 迅猛
迅猛的样子：震震 雷厉
急速而猛：骤(～雨；风驰雨～)
严厉迅速：震踔
像刮风和闪电那样迅速：风驰电掣 风驰电卷 风驰电骋 风驰电逝 风驰电赴 风驰电迈 风驰电击 风驰电掩 风驰霆击 风驱霆击风驱电击 风驰雷行 风掣雷行风掣电驰 风行电掣 风行电击风行电扫 风行电照 驱风掣电电掣风驰 电卷风驰 电骇风驰电照风行 电击飙逝 电迈飙驰电掣风驰 追风逐电 追风掣电追电逐风 飙驰电掣 飙驰电击飙驰电激 飙驰电迈 飙驰电骛飙行电掣
像刮风和响雷那样迅速：风掣雷行
像风那样回旋，像闪电那样迅速：风回电激 风旋电掣
像流星闪电那样迅速：星驰电发 星驰电掣 星驰电驱 星驰电走 星驰电急 星飞电急 星驰电迈 星掣电驰 星行电征 星奔电迈 电掣星驰 电卷星飞 流星掣电流星飞电
像风吹过那样迅速：一阵风
如暴风之迅疾：猋迅
像风云那样迅速：风驰云走
急促疾速：齐箫
急骤，急速：轻骤
快速，迅速：快当
星夜，急速：星宿
快速有力：劲疾 电闪雷鸣
迅速的样子：蹶(～然而起) 濈 飂(飂戾；飂泪) 跃 戾 翼 闼尔 纵纵 肃肃 曜曜 慓慓 给给疾疾 欻吸 欻忽 吸欻 吸然翕曶 翕忽 噏忽 飙忽 忽焉帅然 倏尔 倏眒 湛淡 凄浰瞥列 檄籴 绚练 歙砉 撇烈飘飘 飘忽 霍曶 欻霍 倏霍挥霍 翕霍 倏然 忽忽 电驰馺娑 倩浰 憿籴 刷拉(脸～地红了) 霅晔 飒飒 飒然 飒沓飒焉
(速度非常快：迅速)

遄chuán

 [书] （迅速地） quickly: ～ 返 return quickly；～ 行 quickly go
◆遄往 [书] go quickly

遄chuán

❸逸兴遄飞

遄金文；篆chuán

[辶(辵，意符)+耑（聲符）→遄(《説文》：“遄，往來數也。從辵，耑聲。《易》曰：‘(yǐ)事遄往。’”遄：往來頻繁，遄疾（快速）。)]
《詩經·鄘風·相鼠》：“君子如怒，亂庶遄沮。”(君子如果憤怒，禍亂就會很快止息。)

^△遄chuán

12画　辶部　〈书〉 快；迅速： ～返。

遄()

楚簋，殷周金文集成4249，西周晚期
取遄五寽（鋝）。

洹子孟姜壺，殷周金文集成9730，春秋
女（汝）受遄傳□御。

元詮墓誌，北魏
遄哉夕莵，迅矣晨烏。

爾朱襲墓誌，北魏
君於是受蜃廟堂，擁麾遄邁，徑自轘轅，趣賊右股。

司馬遵業墓誌，北齊
葛榮詭署三官，遄攻舊鄴。

范安貴墓誌，隋
兇醜侵犯邊塞，公勒騎遄征。

崔紹墓誌，唐
無何，潤帥失撫，末卒勃亂，招合亡命，恣擾郡邑，遄及永嘉之封。

關道愛墓誌，唐
八字諦該，三乘洞識，期頤不逮，耳順遄極。

張侔墓誌，唐
於戲張君，文武兼才，業廣運促，遄歸夜臺。
《説文》： “遄， 往來數也。从辵耑聲。 《易》曰： ‘㠯事遄往。 ’”
金文形體同小篆。《爾雅·釋詁》： “遄，速也。”《詩經·鄘風·相鼠》： “胡不遄死？”北魏元詮墓誌“遄哉夕莵， 迅矣晨烏”， 也是同樣用法。 楚簋 “取遄五寽（鋝）”，普遍認爲“遄”被借用爲金屬稱量貨幣名。