远香近臭yuan³ xiang¹ jin⁴cou⁴

比喻人与人的关系，离得远时感情很好，在一起，反而发生矛盾：那家两口子才调到一堆不到半年就吵嘴角逆，真象俗话说的，～。|你说的，也是有点道理，～，我人处在这里，又不安份儿，看不惯就要冒火。(收85.1.117)

远香近臭二2390熟比喻人与人的关系，离得远时感情很好，在一起时反而发生矛盾。西南官话。四川成都〖〗。那家两口子才调到一堆不到半年就吵嘴角逆，真像俗话说的，～。陈珂《大巴山下》第九章二：「你说的，也是有点道理，～，我人处在这里…看不惯就要冒火。」