| 字词 | 走马观花 |
| 类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
| 释义 | 走马观花“走马看花”的变化用法。“走马看花”原是形容得意、愉快的心情。后用来比喻粗略地观察一下事物。而“走马观花”则完全是后一种意思。由于这条成语的源头是唐·孟郊《登科后》诗“春风得意马蹄疾，一日看尽长安花”，所以在民间流传着这么一个故事。 唐代长安城南有个富家子弟，人称钱二公子，因为生就一条跛腿，所以30多岁了还没有娶亲。城北孙员外家的三小姐，也因一张豁嘴，二十七八了还没有寻到婆家。 这几天钱、孙两家都先后找到了以说媒为业的李大娘家，央求她给想想办法。这李大娘有心想给他二人撮合一下，但又担心他们双方互相挑剔对方的缺陷。当时正好有个叫孟郊(751—814)的诗人写了一首名为《登科后》的诗，其中的“春风得意马蹄疾，一日看尽长安花”，特别为人津津乐道。李大娘从诗中受到启发，决定施一“走马观花”之计，促成钱、孙二家的姻缘。 李大娘来到钱家，在钱二公子面前把孙三小姐吹了个天花乱坠，直吹得钱二公子恨不得立即把孙三小姐娶来，但一想到自己的跛腿，心里就凉了半截。李大娘见状，忙在他耳边献上了一条“走马”妙计。钱二公子听后连声叫好，赶忙让管家给李大娘一锭银子作酬劳。 李大娘又来到孙家，在孙三小姐面前把钱二公子瞎吹了一通。孙三小姐听后心花怒放，但她刚一开口就犹豫起来。李大娘趁机又给她献上一条“观花”之策。孙三小姐立即拔下头上金钗塞进李大娘手中。 相亲那天，钱二公子骑在高头大马上，风度翩翩地经过孙家门前，只见伫立在门前的孙三小姐手持鲜花正在嗅香味。因为跛腿、豁嘴掩饰得巧妙，双方都十分满意。 经李大娘几次往返，两人很快就定下了迎娶吉日。洞房花烛之夜，等双方互见残缺时为时已晚，只好各自认命。 当前位置：主页 > 成语大全 > 反义成语 > 下马观花；走马观花 现在，除了采取“走马观花”、“下马观花”、“种试验田”这些方法深入实际、调查研究以外，又采取了干部下连当兵的这种办法，就更加容易了解士兵的生活、学习和思想状况。（杨成武《谈干部当兵》） 下马观花 从马上下来看花。由“走马观花”仿造而成。比喻较长时间地深入实际，调查研究。常作谓语，亦作定语、宾语等。 例 请您多住几天，下马观花，我认为从马伯伯身上，您可以得到更多的启发。（朱新楣、艾奇《乡音未改·该怎样走完这段路程》）我年年都到望莲村几趟，有时蜻蜓点水，有时下马观花，有时是长住，有时是短留。（刘绍棠《大河小镇》一） 亦作“下马看花”。 例 在我遍访浏阳东、南、北乡之后，从“走马看花”到“下马看花”。（柯蓝《浏阳河啊，碧绿的浏阳河》） 走马观花 走：跑。骑在奔驰着的马上看花。比喻对事物只是粗略地观察一下。语本唐·孟郊《登科后》：“春风得意马蹄疾，一日看尽长安花。”常作谓语，亦作定语、状语、宾语等。 例 其间虽也到过山东一两处地方，也都是走马观花，匆匆来去。（袁鹰《从“卧游”想起的》）许多被封锁了八年之所在，我们走马观花地都到了；还寻访了几处一般游客不大涉足的古迹。（柯灵《在西湖——抗战结束那一天》） 亦作“走马看花”。 例 走马看花，雾里看花，都是看不清楚的，何况是雨中驰车，更不必说了。（冰心《寄小读者》）
当前位置：主页 > 成语大全 > 同义成语 > 雾里看花；走马观花 异 雾里看花 语本唐·杜甫《小寒食舟中作》：“春水船如天上坐，老年花似雾中看。”原形容老眼昏花，像隔着一层雾一样看东西。后以“雾里看花”比喻对事物看不真切。 例 白石写景之作，虽格韵高绝，然如雾里看花，终隔一层。（王国维《人间词话》三十九）在旧社会，人生是一种痛苦的旅行，国家的前途，个人的理想事业、爱情，事事如雾里看花，水中捞月，无穷无尽的追求、幻灭、苦闷（柯灵《香雪海·时间》）亦作“雾里观花”。 例 走马观花，雾里观花，都是看不清的，何况是雨中驰车，更不必说了。（冰心《寄小读者》十八） 走马观花 见２１０页。 同 都有看得不清楚的意思。都可作各类句子成分。
走马观花比喻草草地观察事物。《六十年的变迁》第十章： “就在选煤各处，走马观花看了一下。” 走马观花zǒumǎ-guānhuā“走马看花”的变化用法。“走马看花”原是形容得意、愉快的心情。后用来比喻粗略地观察一下事物。而“走马观花”则完全是后一种意思。由于这条成语的源头是唐·孟郊《登科后》诗“春风得意马蹄疾，一日看尽长安花”，所以在民间流传着这么一个故事。 走马观花zǒumǎ-ɡuānhuā骑在奔跑的马上赏花；比喻只是粗略地观察事物。也说走马看花。 走马观花zǒu mǎ guān huā〈成〉比喻粗略地观看或观察事物：他在展览厅里走马观花地看了一圈儿。 骑兵逛公园——走马观花骑在马上看花。比喻对事物的观察十分粗疏。 走马观花zǒu mǎ guān huā见“走马看花”。 走马观花zǒu mǎ guān huā动词性，连动结构。骑在奔跑的马上看花，比喻粗略地观察事物，没对事物做深入细致的研究，也作走马看花。用于贬义。 骑兵逛公园走马观花 下马看花[下马观花]；走马观花[走马看花]○下马看花xià mǎ kàn huā比喻观察、调查、了解等深入细致：我们要从走马观花改变为～|要～，做实地调查|要到人民生活中去，起码是走马看花，～更好。也说〖下马观花〗。 ●走马观花zǒu mǎ guān huā比喻观察、调查、了解等匆忙、粗略：我看这部书也不过是～|检查工作不深不细，蜻蜓点水，～|几次大的斗争我都下去过，但都是～。也说【走马看花】。 观察的程度 观察的程度概略的观察：鸟瞰 ☚ 观察情况 观测 ☛ 走马观花zǒu mǎ ɡuān huā骑在奔驰的马上看花。比喻大致地观察一下。look at flowers while ambling along, gain a superficial understanding through cursory observation, hit only the high point 走马观花zǒu mǎ ɡuān huā骑着奔驰的马看花。原形容得意、愉快的心情。现比喻粗略地观察事物。唐·孟郊《登科后》诗：“春风得意马蹄疾，一日看尽长安花。” 粗略地观看一下，不深入，不细致走马观花；走马看花格式 比喻式。 下马观花；走马观花xià mǎ guān huā;zǒu mǎ guān huā现在，除了采取“走马观花”、“下马观花”、“种试验田”这些方法深入实际、调查研究以外，又采取了干部下连当兵的这种办法，就更加容易了解士兵的生活、学习和思想状况。（杨成武《谈干部当兵》） 走马观花zǒu mǎ guān huā走：跑。骑在奔跑的马上看花。原形容得意、愉快的心情。现用以比喻粗略地观察事物。 走马观花zǒumǎ-guānhuā唐·孟郊《登科后》诗：“春风得意马蹄疾，一日看尽长安花。”唐代进士及第要在大街上骑马游行，以示荣耀。孟郊此诗即写此情景与心情。后以“走马观花”“走马看花”形容： 走马观花zǒu mǎ guān huā解释 本用以形容科举中第后得意、愉快的心情。现多用以比喻匆忙、粗浅地了解事物。 走马观花zǒu mǎ ɡuān huā见“走马看花”。 走马观花zǒu mǎ ɡuān huā也说“走马看花”。骑着马边走边看花。本形容得意、愉快的心情。后比喻粗略地观察一下，不深入、不细致。 走马观花 浮光掠影zǒu mǎ guān huā;fú guāng lüè yǐng浮光：水面的反光；掠影：一闪而过的影子。比喻观察事物不深刻、不细致，只是匆匆而过。张篷《巴黎散记》：“它不属于～的记游一类。它是一位学者对巴黎的文化艺术胜地潜心考察后用散文写成的‘报告’。” 走马观花 一无所得zǒu mǎ guān huā;yī wú suǒ dé比喻观察事物不深刻、不细致，没有任何收获。《蔡廷锴自传·遨游北地，转战桂粤》：“我料桂局亦将有变动，决先南归，遂向余师长告别先行。在故都住了一宵，真是～。” 走马观花zǒumǎguānhuā走：跑。骑在奔跑着的马背上看花。唐·孟郊《登科后》诗：“春风得意马蹄疾，一日看尽长安花。”原形容心情愉快，非常得意。今比喻匆忙、粗略地观察事物。 走马观花zǒumǎ-guānhuā见“走马看花”。邓贤《中国知青梦》：“请问中央调查团，你们将怎样调查知青的情况，是全面调查，还是～？” 走马观花zǒu mǎ guān huā走： 跑。观： 看。唐·孟郊《登科后》：“春风得意马蹄疾，一日看尽长安花。”即骑在马上看花。形容得意、愉快的心情。后多比喻观察事物不深入不细致，粗枝大叶。也作“走马看花”。 |
| 随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条，其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似，基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法，是语言学习和写作的有利工具。