| 字词 | 贼去关门 |
| 类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
| 释义 | 当前位置：主页 > 成语大全 > 精品成语 > 贼去关门 去：离开。贼离开后才去关房门。比喻出了事故之后，才采取防范措施。《红楼梦》一一二回：“不言这里～,众人更加小心，不敢睡觉。” 〔出处〕《景德传灯录·杭州倾心寺法瑫宗一禅师》:“师曰：‘汝适来问什么？’僧曰：‘若不遇于师，几成走作。’师曰：‘贼去后关门。’” 〔近义〕亡羊补牢 江心补漏 〔反义〕有备无患 未雨绸缪 〔辨析〕见“亡羊补牢”(584页)。
贼去关门见 “贼去后关门”条。 贼去关门比喻事后张皇。语见宋释道原《景德传灯录·法瑫宗一禅师》：“杭州倾心寺法瑫宗一禅师上堂……僧曰：‘若不遇于师，几成走作。’师曰：‘贼去后关门。’” 贼去关门zéi qù guān mén强盗走了才关门。《五灯会元·长庆棱禅师法嗣》：“师曰：‘汝适来问甚么？’曰：‘若不遇于师，几成走作？’师曰：‘贼去后关门。’”后用“贼去关门”比喻出了事故后才知道防范。《儿女英雄传》二七回：“丈夫的品行也去了，她的名声也丢了，她还在那里贼去关门，明察暗访。” 贼去关门比喻出了事故才知道去防范。 贼去关门zei qu guan menlock the door after the thief has gone 贼去关门zéi qù ɡuān ménɡ比喻出了事故才知道防范。lock the door after the thief has gone, lock the stable door after the horse is stolen 贼去关门zéi qù guān mén【解义】去：离开。比喻出了事故之后才加以防范。 贼去关门zéi qù guān mén贼偷走东西以后才去关门。比喻事后防范。宋·释道原《景德传灯录·二十一·宗一禅师》：“杭州倾心寺法瑫宗一禅师上堂，僧问曰：‘若不遇师，几成走作？’师曰：‘贼去后关门。’” 贼去关门zéi qù ɡuān mén去：离开。贼离开后才去关房门。比喻出了事故之后，才采取防范措施。《红楼梦》一一二回：“不言这里～，众人更加小心，不敢睡觉。” 贼去关门zéiqù-guānmén《景德传灯录·法瑫宗一禅师》：“僧曰：‘若不遇于师，几成走作。’师曰：‘贼去后关门。’”走作：走样，越规。去：离开。意思是你如果走了，我关上寺门，你就进不了佛门了。后以“贼去关门”言贼偷了东西离开后主人才关紧房门。比喻出了事故后才采取防范措施。 贼去关门zéi qù ɡuān mén贼把东西偷走了才关门。比喻出了事才想到防范。 贼去关门zéi qù ɡuān ｍén【解义】 去：离开。比喻出了事故之后才加以防范。 贼去关门zéi qù ɡuān mén去： 离开。贼离开后才去关房门。比喻出了事故之后，才采取防范措施。《红楼梦》一一二回：“不言这里～，众人更加小心，不敢睡觉。” 贼去关门zei qu guan men去：离开，走掉。贼偷去东西后，被偷者才关闭房门。比喻出了事故才采取防备措施。 贼去关门zéiqù-guānmén〔偏正〕 比喻出了事才去防范。《红楼梦》112回：“天已二更，不言这里～，众人更加小心，不敢睡觉。” 雨后送伞；贼去关门 雨后送伞；贼去关门yǔ hòu sòng sǎn;zéi qù guān mén【上】比喻没有及时提供帮助，而事后献殷勤。二月河《康熙大帝》：“不见不见，前些日子朕要死不活的时候，别的阿哥都在这儿侍候，偏偏八阿哥和朕一块病了，如今朕刚回过神儿来，他也好了。雨后送伞，献的哪门子假殷勤呢？” ☚ 饮鸩止渴；剜肉医疮 援鳖失龟；争猫丢牛 ☛ 贼去关门zéi qù guān mén即贼偷走了东西以后才去关门。比喻出了事故以后才知道防范。 贼去关门贼偷了东西走了，主人才想起关好门窗。比喻出了事后才采取措施，但为时已晚。《水浒全传》五： 周通道：“罢，罢！贼去了关门，那里去赶？”《隋唐演义》一八： 却说城门口众豪杰去后，才得关门，正所谓～。那街坊就是尸山血海一般，黎民百姓房屋烧毁不知其数。《红楼梦》一一二： 天已二更。不言这里～，众人更加小心，谁敢睡觉。《二十年目睹之怪现状》九： 外面看着是德政，其实骨子里他在那里行他那～的私政呢。 |
| 随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条，其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似，基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法，是语言学习和写作的有利工具。