蓬头垢面

当前位置：主页 > 成语大全 > 反义成语 >

蓬头垢面；油头粉面

 蓬头垢面 蓬：蓬乱。垢：肮脏。蓬乱的头发，污垢的面容。形容人外表不整洁，也指没有修饰打扮。常作定语、谓语，亦作状语、补语。
例 自古虽有巾帼英雄，也不可藐视官府，蓬头垢面，乃至放足踩街，这成何体统？（冯骥才、李定兴《义和拳》上部第三章）山野里很难有这种景象，这样多的蓬头垢面的娃子为分吃什么般聚坐在一起。（阿城《孩子王》二）
亦作“蓬首垢面”。
例 接着他就谈到不但要注意穿着，而且要注意头发梳整齐，皮鞋擦光等等。蓬首垢面，衣冠不整，外表古怪，都会引起注意，闹大乱子。（曹靖华《飞花集·往事漫忆——忆当年，穿着细事且莫等闲看》）
油头粉面 油头：头发上搽油。粉面：脸上搽脂抹粉。形容过分地修饰打扮，显得轻浮粗俗。含贬义。常作定语、谓语，亦作状语、补语。
例 举目所视，多为红红绿绿，油头粉面。（曹靖华《飞花集·往事漫忆——忆当年，穿着细事且莫等闲看》）那小子除了老圣人，谁都不买账，成天打扮得油头粉面的，不是个本分的后生，你得留心哟。（曹玉林《苏醒的原野》六）

• 上一篇：判若两人；依然故我
• 下一篇：捧腹大笑；莞尔一笑；嫣然一笑

蓬头垢面péngtóu-ɡòumiàn

形容头发乱、脸上脏的样子。
★蓬荜生辉

蓬头垢面péng tóu gòu miàn

〈成〉头发蓬乱、满脸污垢，形容外表不整洁的样子：银幕上出现一个蓬头垢面的人。

蓬头垢面péng tóu gòu miàn

名词性，联合结构。头发很乱，脸上很脏的样子，用于贬义。
【例】 他闭上眼睛，眼前又出现了另一个人，驼着腰，披着洋灰袋，蓬头垢面，像一只虾一样卷缩在井口。(焦祖尧《时间》)

蓬头垢面péng tóu gòu miàn

形容没有梳洗的样子： 晴雯四五日水米不曾沾牙，恹恹弱息，如今现从炕上拉了下来，～，两个女人搀架起来去了。(七七·1903)

蓬头垢面；油头粉面

○蓬头垢面péng tóu gòu miàn

蓬，蓬松，散乱。垢，污秽。形容发乱脸脏，仪容不整：此人～，衣冠不整|一个～的流浪汉|远道而来，～|君子整其衣冠，尊其瞻视，何必～然后为贤。

●油头粉面yóu tóu fěn miàn

形容人打扮得妖冶轻浮：打扮得～|一副～的样子|先生正走着，见茶铺里一个～的女人招呼他吃茶。

蓬头垢面

头发散乱，满脸污垢。蓬：蓬乱，散乱。

肮脏1

脏（脏污） 秽(秽汙；秽污) 浊腌（腌臜） 污(污浊；～点) 垢(垢污；垢洿；垢秽；蓬头～面) 蜡遢 腤臜 埋汰 鏖糟 乌糟 渨涹 畛挈 黕点 不清洁 不干不净 弗干弗净
不整洁：邋（邋遢）
破旧肮脏：敝亵
腐烂肮脏：腐秽
污浊，肮脏：洿浊
污秽，肮脏：洿秽 污蔑
手、脸都很脏：污手垢面
(不干净：肮脏)

另见：灰尘 扫除 洁净1 清洁

---

不加修饰

粗服乱头
不事修饰，仪容不整：蓬发垢衣
不注意衣着、容貌的整洁：不修边幅　不饰边幅　不事边幅　不饬边幅　边幅不修　耻修边幅
头发很乱，脸上很脏的样子：蓬头垢面　垢面蓬头　蓬首垢面　面垢头蓬　乱首垢面　蓬首垢面
头发久不梳洗，发乱脸脏，如囚犯一样：囚首垢面
头不梳如囚犯，脸不洗如居丧：囚首丧面

另见：头发乱　不拘小节

---

仪容不整

蓬头散发
头发散乱，仪容不整：披头散发
发乱脸脏，仪容不整：蓬头垢面 垢面蓬头 蓬首垢面 面垢头蓬 乱首垢面
仪容闲散不整：燕惰
不事修饰，仪容不整：蓬发垢衣
满脸胡子，未加修饰：胡子叭髭 胡子扎撒 胡子拉碴 胡子八碴 胡子八叉
仪容不整的样子：披头跣足 披发徒跣 披发跣足

蓬头垢面péng tóu gòu miàn

tousled and grubby;unkempt; with dishevelled hair and a dirty(/muddy/an unwashed/grimy) face; with bedraggled appearance
❍ 穷人的孩子～的在街上转，阔人的孩子妖形妖势娇声娇气的在家里转。(鲁迅《热风》5) Tousled and grubby,the children of the poor roam the streets,while the pampered offsprings of the rich and mighty loll about at home.
❍ 大锁衣衫褴楼，～，引一个军人——王大春上。(《白毛女》78) Enter Dasuo,ragged and unkempt,leading a soldier who proves to be Da chun.
❍ 晴雯四五日水米不曾沾牙，如今现打炕上拉下来，～的，两个女人搀架起来去了。(《红楼梦》1006) Qing wen was wasting away,having touched no food for four or five days; but now with dishevelled hair she was dragged from the kang and two women carried her off.
❍ 我成天脸也不洗，～，越来越像个难民了。(吴运铎《把一切献给党》64) I certainly looked like a refugee,with my dirty face and bedraggled appea rance.

蓬头垢面

with dishevelled hair and a grimy face;unkempt;untidy

蓬头垢面pénɡ tóu ɡòu miàn

蓬：蓬松，散乱；垢：污秽。形容头发散乱，脸上很脏，仪容不整。unkempt appearance, with dishe-velled hair and dirty face

蓬头垢面péng tóu gòu miàn

【解义】蓬：蓬松，散乱。垢：污垢，脏污。比喻人头发蓬乱、面孔积垢，外表不整洁。
【用法】多用于形容乞丐、囚徒。
【例句】这个～的乞丐，曾是商场上赫赫有名的富商。
【近义】囚首垢面
【反义】衣冠楚楚、油头粉面

蓬头垢面péng tóu gòu miàn

头发蓬乱，面容很脏。《魏书·封轨传》：“轨闻笑曰：‘君子正其衣冠，尊其瞻视，何必蓬头垢面，然后为贤。’”北齐·颜之推《颜氏家训·风操》：“草屦粗衣，蓬头垢面。”清·吴沃尧《二十年目睹之怪现状》第二十八回：“那犯人当中，有七八个蓬头垢面的，那都不必管他。”

蓬头垢面

北魏时，有个回族人名叫封轨。他谨慎少言，喜欢学习，对儒家的经典著作特别有研究。他与光禄大夫孙惠蔚志同道合，是好朋友。孙惠蔚见到他，总要夸赞他，说：“你对儒家经书的理解，我真不如你。”
封轨为人正直，不阿附权贵。当时有个名叫高绰的人，也是很有名气的读书人。文昭皇太后的哥哥高肇做了司徒，高绰叫封轨一起去拜见他。这高肇专搞结党营私，“附之者旬月超升，背之者陷以大罪”，专横跋扈，封轨看不起他，没去。高绰在高肇那里不见封轨，就立刻回去，对人说：“我一向以为自己有读书人不趋炎附势的气节，今天才知道，我与封轨相比，差得远哩！”
封轨容貌艳丽，身材高大，平时还十分注意修饰打扮。有个不修边幅的文人问他：“读书人大都不喜欢打扮自己，你是个有学问的人，为什么在这方面特别讲究？”
封轨听了，笑着对那人说：“品行好的人，戴帽子要戴得端正，穿衣服要穿得整洁，看人看东西要注意仪态，为什么非要头发乱蓬蓬，面孔脏兮兮的人，才能做贤人呢！”
那人被他说得哑口无言，惭愧地走了。
后来，“蓬头垢面”这一成语，用来形容头发很乱，脸上很脏的样子。

蓬头垢面péng tóu gòu miàn

蓬：散乱；蓬松。垢：污秽。形容头发蓬乱，脸上很脏。《魏书·封轨传》：“君子正其衣冠，尊其瞻视，何必蓬头垢面，然后为贤？”
【例】老板娘的年龄是很难确定的，且不说～刚从床上起来的时候，那不用说，你就估量她年近五十，也不为多。(茅盾《劫后拾遗》)
〔近〕不修边幅 见〖不修边幅〗。
〔注〕“蓬”不能写作“篷”，“垢”读gòu。亦作“蓬首垢面”。

蓬头垢面pénɡ tóu ɡòu miàn

【释义】形容脸上很脏。
蓬头：????.
垢面：?? ?? ? ??.
????? ?? ? ??.
??? ?????.
【例句】他总是蓬头垢面，给人以颓废的印象。
?? ?? ????? ??? ????? ???? ??? ??.
【近义词】不修边幅 披头散发
【反义词】衣冠楚楚 油头粉面

蓬头垢面péng tóu gòu miàn

垢：污秽。形容头发蓬乱，满脸污秽的样子。邹韬奋《萍踪寄语》一四：“尤其令人注目的是街头巷尾拥满了～、形容枯槁、衣鞋破烂肮脏的，大大小小的男女孩童，跑来跑去闲荡着，有的就向我们求乞。”
〔变式〕蓬首垢面 垢面蓬头
〔反义〕衣冠楚楚
〔辨析〕垢，不能读hòu。
〔连用〕衣衫褴褛

面容肮脏，或不振作的样子蓬头垢面；蓬首垢面

格式 会意式。
释义 蓬：蓬松。垢：肮脏。头发蓬乱，脸上肮脏。
举例
❶ 晴雯四五日水米未曾沾牙，如今现打炕上拉下来，蓬头垢面的，两个女人搀架起来去了。(《红楼梦》第七七回)
❷ 他成天～的，打不起精神。

蓬头垢面；油头粉面pénɡ tóu ɡòu miàn;yóu tóu fěn miàn

蓬头垢面 蓬：蓬乱。垢：肮脏。蓬乱的头发，污垢的面容。形容人外表不整洁，也指没有修饰打扮。常作定语、谓语，亦作状语、补语。
例 自古虽有巾帼英雄，也不可藐视官府，蓬头垢面，乃至放足踩街，这成何体统？（冯骥才、李定兴《义和拳》上部第三章）山野里很难有这种景象，这样多的蓬头垢面的娃子为分吃什么般聚坐在一起。（阿城《孩子王》二）
亦作“蓬首垢面”。
例 接着他就谈到不但要注意穿着，而且要注意头发梳整齐，皮鞋擦光等等。蓬首垢面，衣冠不整，外表古怪，都会引起注意，闹大乱子。（曹靖华《飞花集·往事漫忆——忆当年，穿着细事且莫等闲看》）
油头粉面 油头：头发上搽油。粉面：脸上搽脂抹粉。形容过分地修饰打扮，显得轻浮粗俗。含贬义。常作定语、谓语，亦作状语、补语。
例 举目所视，多为红红绿绿，油头粉面。（曹靖华《飞花集·往事漫忆——忆当年，穿着细事且莫等闲看》）那小子除了老圣人，谁都不买账，成天打扮得油头粉面的，不是个本分的后生，你得留心哟。（曹玉林《苏醒的原野》六）

蓬头垢面péng tóu gòu miàn

蓬：散乱，蓬松。垢：污秽。头发蓬乱，脸上很脏。形容仪容邋遢，不整洁。
〔例〕他开始把自己收拾得整整齐齐，不像往常那么～了。
【提示】也作“蓬首垢面”。“蓬”不能写作“篷”“逢”。含贬义。

蓬头垢面pénɡtóu-ɡòumiàn

垢：肮脏。头发蓬松散乱，满脸污垢。形容人邋遢龌龊，不事修饰。

蓬头垢面pénɡ tóu ɡòu miàn

头发蓬乱，脸上肮脏。形容不事修饰，仪容不整洁。也作“蓬首垢面”、“垢面蓬头”、“头蓬面垢”。

蓬头垢面pénɡ tóu ɡòu miàn

也说“蓬首垢面”。头发蓬乱，满脸污垢。形容人外表不整洁。
大街上的乞丐

蓬头垢面péng tóu gòu miàn

【解义】 蓬：蓬松，散乱。垢：污垢，脏污。比喻人头发蓬乱、面孔积垢，外表不整洁。
【用法】 多用于形容乞丐、囚徒。
【例句】 这个～的乞丐，曾是商场上赫赫有名的富商。
【近义】 囚首垢面
【反义】 衣冠楚楚、油头粉面

蓬头垢面pénɡ tóu ɡòu miàn

蓬： 松散而乱。垢： 脏污。头发蓬乱，满脸脏污。邹韬奋《萍踪寄语》：“尤其令人注目的是街头巷尾拥满了～、形容枯槁、衣鞋破烂肮脏的，大大小小的男女孩童，跑来跑去闲荡着，有的就向我们求乞。”

蓬头垢面peng tou gou mian

蓬：蓬乱。头发蓬乱，满脸污垢。形容不振作或面容肮脏的样子。
【也作】蓬首垢面 垢面蓬头
【近】囚首垢面 披头散发
【反】明眸皓齿

蓬头垢面 鹑衣百结péng tóu gòu miàn;chún yī bǎi jié

蓬：蓬乱；垢：脏；鹑衣：破烂、补丁很多的衣服；百结：补丁摞补丁。形容头发蓬乱，脸上很脏，衣裳非常破烂的样子。艾荫范《有感于罗敷贵贱之争》：“试看古典戏曲，号称蹲寒窑一十八年的王宝钏(《武家坡》)或柳迎春(《汾河湾》)，哪一个是以～的形象出现于舞台的？”

---

蓬头垢面 面黄肌瘦péng tóu gòu miàn;miàn huáng jī shòu

形容头发蓬乱，脸上很脏，脸色蜡黄，十分消瘦的样子。水静《我陪贺子珍上庐山见毛泽东》：“我急急忙忙赶到她住处，一看她那样子，眼泪不禁夺眶而出。这哪里是我们的贺子珍大姐呀！ 只见她～，两眼呆滞，木然而坐，简直是换了一个人。”

---

蓬头垢面 瘦骨嶙峋péng tóu gòu miàn;shòu gǔ lín xún

嶙峋：瘦得骨头突出的样子。形容头发蓬乱、脸上很脏，身体十分消瘦的样子。刘白羽《第二个太阳》第五章：“就在这时，一个人突然朝他扑了过来，是一个～的女人。”

---

蓬头垢面 形容枯槁péng tóu gòu miàn;xíng róng kū gǎo

形容：形体、面容；枯槁：面部枯黄。形容头发蓬乱、脸部很脏；身体消瘦，面容枯黄的样子。邹韬奋《萍踪寄语》十四：“尤其令人注目的是街头巷尾挤满了～，衣鞋破烂肮脏，大大小小的男女孩童，跑来跑去闲荡着，有的就向我们求乞。”

蓬头垢面péngtóu-gòumiàn

蓬：蓬乱，像许多蓬草一样松散杂乱。垢：污垢，肮脏。指头发很乱，脸上很脏。
【例】钱琴仙蓬头垢面，穿着广东姨娘穿的旧式破烂衣服，仓皇地进来。(夏衍《法西斯细菌》)
也作〔蓬首垢面〕。
【例】这之间，他的头发被剪完了，虽剪得不大像样，却不像个蓬首垢面的老乞丐了。(陈残云《山谷风烟》)

C4T1【蓬头垢面】péng tóu gòu miàn

形容头发蓬乱、脸上非常脏的样子。垢：污秽，脏。

蓬头垢面péngtuó-gòumiàn

〔并列〕 头发蓬乱，脸上很脏。原比喻不修边幅，情性洒脱，后多形容头面肮脏、憔悴，生活穷困的样子。语出《魏书·封轨传》：“君子整其衣冠，尊其瞻视，何必蓬头垢面，然后为贤。”高和《越轨诉讼》：“一个～的老妇人，向四周围观的人哭诉着她儿子的冤情。”
△ 多用于描写人物容貌方面。
【近义】灰头土脸
〖反义〗眉清目秀。
也作“蓬首垢面”。

蓬头垢面péng tóu gòu miàn

蓬头：蓬乱着头发。垢：污垢，脏。即头发蓬乱，满脸污垢。形容面容肮脏，不事修饰。也形容面容憔悴，穷困潦倒的样子。也作“蓬首垢面”。