芳草如茵fānɡ cǎo rú yīn

像绿草一般的地毯或垫子。a carpet of green grass, the grass looks like a green carpet

芳草如茵 繁花似锦fāng cǎo rú yīn;fán huā sì jǐn

芳：芳香；茵：垫子；似锦：像锦绣一般。形容眼前是一片芳香的绿草垫，各种鲜花争奇斗妍，十分美丽。袁清《峻岭奇葩》：“吉林大学试验室前，松柏碧翠，～，十分优美。”

繁花似锦；芳草如茵fán huā sì jǐn;fāng cǎo rú yīn

【上】繁：多而茂盛。锦：织有彩色花纹的丝织品。繁密茂盛的花朵，好像富丽多彩的织锦。曹靖华《点苍山下金花娇》：“中饭后，我们坐在……繁花似锦的花丛中，听她谈起沙村公社来。”
【下】茵：褥子或垫子。芳香嫩绿的鲜草好像铺在地上的毯子。
◆也作“绿草如茵”、“碧草如茵”。《白堤》：“白堤的特点是一株柳树一株桃，所以每到春天桃红柳绿、芳草如茵的时节，游人走在白堤上时似在画中行。”
【综】茂盛的花朵似织锦，芳香的绿草如褥子。形容春色美丽。
【例】天鹅湖畔繁花似锦，芳草如茵，清新的空气中充满了花草的芳香。