腹诽心谤

嘴上不说，在心里诽谤别人。指心怀不满。诽、谤：无中生有，说别人的坏话。

说人坏话

使低嘴　说坏话
揭短，说坏话：短恶
在别人面前说他人的坏话：谗(～口；～邪)
在长辈和上级面前说他人坏话：进谗(～言)　投谗
诬告，进谗：诬谗
心怀不满，暗中说坏话：腹诽心谤　心谤腹非　心谤腹诽
说希望人遭灾的话：咒(～人；诅～)
无中生有地说他人坏话：虚谤

另见：诬蔑　诽谤　谗言

腹诽心谤fù fěi xīn bàng

taunt and slander others behind their backs
❍ 魏其、灌夫日夜招聚天下豪杰壮士与议论，腹诽而心谤。(《史记·魏其武安侯列传》2851) Dou Ying and Guan Fu who day and night gather adventurers and powerful men from all parts of the land to plot together,taunting and slandering others behind their backs.

腹诽心谤fù fěi xīn bàng

【解义】诽、谤：无中生有地说人坏话，毁人名誉。内心怀不满。
【例句】有意见就说出来，～，于别人丝毫无损，却有损于自己的健康。

腹诽心谤fù fěi xīn bàng

心里不满，暗中发泄。《史记·魏其武安侯传》：“魏其、灌夫日夜招聚天下豪杰壮士与论议，腹诽而心谤。”

腹诽心谤fùfěi-xīnbàng

《史记·魏其武安侯列传》：“蚡（田蚡）所爱倡优巧匠之属，不如魏其、灌夫日夜招聚天下豪桀壮士与论议，腹诽而心谤。”诽、谤：议论是非，指责过失。“腹诽心谤”形容口里不说，内心深怀不满，在暗中泄恨。

腹诽心谤fù fěi xīn bànɡ

心怀不满，在肚里说人坏话。

腹诽心谤fu fei xin bang

诽、谤：毁谤，无根据地说别人的坏话。在心里诽谤别人。形容心怀不满，暗中发泄。
【近】心怀不满 敢怒不敢言

YY3Y【腹诽心谤】fù fěi xīn bàng

嘴上不说，心怀不满。诽、谤：说别人坏话。

腹诽心谤fùfěi-xīnbàng

〔并列〕 诽、谤，说别人坏话。口里不说，心怀不满。《史记·魏其武岁侯列传》：“蚡所爱倡优巧匠之属，不如魏其、灌夫日夜招聚天下豪杰壮士与论议，～，不仰视天而俯画地，辟倪两宫间，幸天下有变，而欲有大功。”
△ 多用于对人不满方面。

腹诽心谤fù fěi xīn bàng

腹诽：也作“腹非”，口里不说，心里不以为然。心谤：内心里指责、诽谤。即口里不说，而心里不满，暗中指责诽谤。