字词 | 老骥伏枥,志在千里;烈士暮年,壮心不已 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 老骥伏枥,志在千里;烈士暮年,壮心不已【名句】老骥伏枥,志在千里;烈士暮年,壮心不已 [注释与译文]千里马虽然老了,伏在槽上,但它的志向仍在驰骋千里;有抱负、有作为的人即使到了晚年,雄心壮志也不会衰减。现常用来比喻革命者晚年仍保持旺盛的意志和进取精神。 参考文献 (三国·魏)曹操《步出夏门行·龟虽寿》 老骥伏枥,志在千里;烈士暮年,壮心不已《老骥伏枥,志在千里;烈士暮年,壮心不已》
骥(jì):好马。枥(lì):马槽。烈士:有志于建功立业的人。不已:不停止。好马虽然老了,但伏在马房仍旧想着奔驰千里;志士虽然老了,但依旧雄心不减期望有所作为。指人虽已年老但仍有雄心壮志。三国魏·曹操《步出夏门行·龟虽寿》诗:“神龟虽寿,犹有竟时;螣蛇乘雾,终为土灰。老骥伏枥,志在千里;烈士暮年,壮心不已。” 【例】他在退休之后,仍不辞辛苦,伏案提笔,花了八年的时间,写出这部380万字的文学巨著。“老骥伏枥,志在千里;烈士暮年,壮心不已。”尔重同志是一个榜样。(李先念《李尔重〈新战争与和平〉序》) 简作〔老骥伏枥,志在千里〕 【例】傅眉所作《古柏歌》,不仅讴歌古柏的凌云劲节,经得起风霜的考验,而且也是勉励后人努力做到“疾风知劲草”,而老者则应有“老骥伏枥,志在千里”的精神。(郭永安《晋祠风景名胜》) 老骥伏枥,志在千里;烈士暮年,壮心不已骥(jì):好马。枥(lì):马槽。烈士:有志于建功立业的人。不已:不停止。好马虽然老了,但伏在马房仍旧想着奔驰千里;志士虽然老了,但依旧雄心不减期望有所作为。指人虽已年老但仍有雄心壮志。三国魏·曹操《步出夏门行·龟虽寿》诗:“神龟虽寿,犹有竟时;螣蛇乘雾,终为土灰。老骥伏枥,志在千里;烈士暮年,壮心不已。” 老骥伏枥,志在千里;烈士暮年,壮心不已骥(jì): 骏马。枥(lì): 马槽,泛指马房。烈士: 有志于建功立业的人。不已: 不停止。骏马虽然老了,但伏在马房仍旧想着驰骋千里;志士虽然老了,但依旧雄心不减期望有所作为。指有抱负的人不受年龄所限。语出三国魏·曹操《步出夏门行·龟虽寿》诗:“神龟虽寿,犹有竟时;螣蛇乘雾,终为土灰。老骥伏枥,志在千里;烈士暮年,壮心不已。”[例] 王处仲每酒后辄咏“~”,以如意打唾壶,壶口尽缺。(宋·刘义庆《世说新语·赏誉》)|〔杨焕〕毎良辰暇日登高,指顾山川,见长云飞鸟之势,感刘豫州髀里肉生之叹,因以杖击石,长啸而歌曰:“~。”此曹孟德之诗也耶!(明·刘炳《杂文·关西义隐传》)|他在退休之后,仍不辞辛苦,伏案提笔,花了八年的时间,写出这部380万字的文学巨著。“~”。尔重同志是一个榜样。(李先念《李尔重〈新战争与和平〉序》) |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。