带带（带）Dài

现行较罕见姓氏。今山西之太原、临汾、长治，陕西之韩城，湖北之武昌，安徽之泾县，广东之新会、吴川，云南之马关等地均有分布。汉族姓氏。《郑通志·氏族略》 收载。《姓氏考略》 注其源：
❶“甘昭公带之后。” “甘” 为邑名，“昭” 为谥号，“带” 为名字，即王子带。周王族，姬姓。其后或以祖辈名为氏者。
❷“出鲁叔带”。(按： “鲁叔带”，不知其为何人。)赵造父之七世孙为赵夙，字叔带。故《中国姓氏大全》 注带氏之源： “周朝赵造父七世孙叔带之后”，然而叔带去周仕晋，不在鲁。姑存疑。
六国时有带他。(按： 《中国姓氏大全》、《中国古今姓氏辞典》俱引作 “带佗”； 《姓氏词典》 据 《史记》 引作 “带陀”。)

带dài

❶围绕。韦应物《游龙门香山泉》：潺湲写幽磴，缭绕带嘉树。
❷连带。刘禹锡《贞元十四年早甚见权门》：四月带花移芍药，不知忧国是何人。
❸映照。杜甫《夜宴左氏庄》：暗水流花径，春星带草堂。元稹《遭风二十韵》：瞑色已笼秋竹树，夕阳犹带旧楼台。
❹笼覆。司空图《即事》：陂痕侵牧马，云影带耕人。羊士谔《暮秋言怀》：城隅隔彩画，红树带青山。

带dài

❶动词，映照义，与通常表示围绕、连接义者不同。阴铿《渡青草湖》诗：“～天澄迥碧，映日动浮光。”“带”“映”互文，“带天”即映天。李白《泾溪南蓝山下有落星潭，可以卜筑，余泊舟石上，寄何判官昌浩》诗：“沙～秋月明，水摇寒山碧。”杜甫《夜宴左氏庄》诗：“暗水流花径，春星～草堂。”刘长卿《至德三年春正月……书事寄上浙西节度李侍郎中丞行营五十韵》：“吴山依重镇，江月～行营。”义同上。元稹《遭风二十韵》：“暝色已笼秋竹树，夕阳犹～旧楼台。”“带”与“笼”相应。薛据《题丹阳陶司马厅壁》诗：“门～山光晚，城临江水寒。”秦系《晚秋拾遗朱放访山居》诗：“坠栗添新味，寒花～老颜。”侯寘《凤凰台上忆吹箫》词《再用韵咏梅》：“空教映溪～月，供游客无情，折满雕鞍。”《词综》卷三三王燧《台城路》词：“长天～水，正日出三竿，客船犹舣。”义并同。按王羲之《兰亭集序》：“复有清流激湍，映～左右。”“映”“带”二字连用，“带”即是“映”，这里说的是水光闪映，并不是围绕的意思。

❷笼覆义。沈约《宿东园》诗：“夕阴～层阜，长烟引轻素。”此为笼覆义，犹云暮色渐渐笼罩山岭丘陵。刘长卿《送台州李使君兼寄题国清寺》诗：“晴江洲渚～青草，古寺杉松深暮猿。”“带”兼表被动，犹言洲渚为青草所覆盖。皇甫冉《和樊润州秋日登城楼》诗：“露冕临平楚，寒城～早霜。”用法同上。羊士谔《暮秋言怀》诗：“城隅凝彩画，红树～青山。”黎逢《小苑春望宫池柳色》诗：“色承阳气暖，阴～御沟清。”司空图《即事》诗：“陂痕侵牧马，云影～耕人。”仲殊《南歌子》词：“十里青山远，潮平路～沙。”

带

映照，笼覆。杜甫《夜宴左氏庄》：“暗水流花径，春星带草堂。”

带

笼覆。仲殊《南歌子》（十里青山远）:“十里青山远，潮平路带沙。”“路带沙”言道路被沙笼覆。又，《南柯子》（金甃蟠龙尾）:“霁色澄千里，潮声带两洲。”义同。

带dài

围绕。王维《酬虞部苏员外过蓝田》：“贫居依谷口，乔木带荒村。”

带dài

腰带。《卫风·芄兰》一章：“容兮遂兮，垂带悸兮。”毛《传》： “容仪可观，佩玉遂遂然垂其绅带，悸悸然有节度。” 《卫风·有狐》二章：“心之忧矣，之子无带。”毛《传》：“带，所以申束衣。”《小雅·都人士》四章：“彼都人士，垂带而厉。”毛《传》：“厉，带之垂者。”《说文》： “带，绅也。男子鞶革，妇人带丝。”

带

读音d·ai(ˋ)，为ai韵目，属ai—uai韵部。当盖切，去，泰韵。
❶皮带或布带等的“带”。
❷地带；区域。
❸佩带；携带。
❹捎带。
❺带领；率领。
❻有。

带

戴。吴语地区都称“戴”为“带”。本书在用“戴”字时，一般都写成“带”。例第二十回：“我不好带出来的。你替我拿到银匠家毁了，打一件金九凤垫根儿，每个凤嘴啣一挂珠儿；……。”

带

1. 被无意间夹带。2. 甩。《十里亭》（贤孝）:“袍袖一带腾空去，秀阁里抛下了林英女。”

---

带

1. 边，两个或几个“带”字分别用在动词前面，表示动作同时进行。如“带走带吃”。2. 表示做甲事时顺便做乙事。少年：“挡轭子掮上牛赶上，带出了把尕联手喊上。” 《白兔记》（贤孝）:“带推磨着把麻剥上。”3. 把〇星的家畜交给专门的牧人放牧。4. 连。《丁兰刻母》（贤孝）:“给妈妈奠给的酒叫那土渗干，给妈妈奠给的献菜就叫狗吃上，给妈妈做下的席呢临完了叫人吃上，妈妈就带一嘴也都吃不上！” 《任仓埋母》（贤孝）:“我带我的吾身都保不住。”

带dai⁴

（助） (～了)^*带点的省文：这个社员叫刘大旺，五十～了，儿子是铁路工人，去年才调去边疆修建铁路。(收83.3.64)

带

〔dai〕 1.deab: 你帮我～两斤盐。moux heut wel deaboub gangb njoud. 2.jongb:～孩子。jongb deb deb. 3.loub:这一～是好地方。ad loubnend rut denb. 4.yous:说话～哭声。pud dut yous ghobshob niand.
带动 〔dai dong〕 deab dongb.
带劲 〔dai jin〕 dout ginb;jout jend.
带领 〔dai ling〕 jongb.
带路 〔dai lu〕 jongb goud.
带头 〔dai tou〕 deab doux.
带孝 〔dai xiao〕 deab xaob.
带子 〔dai·zi〕 ghob xid; xidnbanb.

带帶{}三3909①名横穿于门扇上的木条。晋语。山西忻州〖〗。②名里。闽语。福建厦门〖〗。即～这里‖迄～那里。③动随人同行。⑴客话。罗翙云《客方言・释言》：「偕人同行曰～。」⑵闽语。台湾〖〗。◈ 《方言》第十三：「～，行也。」晋郭璞注：「随人行也。」④动搀。吴语。江苏宜兴。王纶《新方言杂记》：「今宜兴谓搀曰～。」⑤动娶亲。吴语。江苏金坛西岗。⑥动恋。客话。张腾发《歌谣》：「吹箫唔当拉胡弦，娶妻唔当～娇莲。」⑦动照看。⑴北京官话。北京〖〗。李大妈这几年净帮人家～孩子了。⑵中原官话。江苏徐州〖〗。奶奶把他从小～大的‖这孩子是他姑姑给～大的。⑧动准许。⑴北京官话。北京〖〗。咱们说好了，可不～骗人的。⑵中原官话。江苏徐州〖〗。开玩笑可以，但不～骂人的‖考试不～作弊的。⑨动给。吴语。浙江嵊县。⑩动挑。吴语。浙江嵊县。⑪动到。吴语。浙江绍兴、嵊县。⑫动连累；耽误。闽语。福建厦门〖〗。～看。明汤显祖《牡丹亭・如杭》：「这是聪明反被聪明～，真诚不得真诚在。」⑬动顾念。闽语。福建厦门〖〗。拍狗～看主人。⑭动提拔；推荐。闽语。福建厦门〖〗。⑮动传授。闽语。福建厦门〖〗。⑯动看情面办事。闽语。福建厦门〖〗。⑰动住。闽语。台湾〖〗。⑱动赌博。中原官话。河南信阳〖〗。⑲动加上。吴语。浙江金华岩下〖〗。番薯～萝卜共总五十斤。⑳数好几。吴语。江苏苏州。评弹《西厢记・游殿》：「小和尚肚皮里横门闩～根，墨黑笼统，高攀不上。」㉑副刚。⑴中原官话。新疆吐鲁番〖〗。⑵兰银官话。新疆乌鲁木齐〖〗。他～来底时候还是个娃娃。㉒介跟；与。中原官话。江苏徐州〖〗。再哭，俺就不～你玩了。㉓介替。吴语。安徽铜陵〖〗。～我写封信。㉔助了。吴语。浙江绍兴〖〗。走～好。㉕助着。吴语。浙江绍兴〖〗。书来～‖碗勿来～。㉖助来（表示概数）。西南官话。四川成都〖〗。这个社员五十～了，儿子是铁路工人。

带

太极剑法之一。剑身或平或立，以身体的转向为顺势，以臂将剑由前向侧后方抽回谓之“带”。

带

〈隐〉宋代市语指带子。见《绮谈市语·玉帛门》。

带帶dài

❶带子；像带子的东西
　△ 皮～｜磁～。
❷携带
　△ ～身份证｜～本字典。
❸带领；引着
　△ ～路｜～徒弟。
❹露出；含有
　△ 面～怒气｜言谈中～着情绪。
❺连着；附带
　△ ～叶的桃子｜连讽刺～挖苦。
❻地带；地区
　△ 温～｜华北一～。
❼轮胎
　△ 车～。
❽姓。

带dài

---

带带

❶带子：彩～︱飘～︱裙～︱玉～︱腰～︱皮～︱领～︱绦(tao)～︱丝～︱绶～︱绷～︱磁～︱胶～︱鞋～︱一衣～水︱峨(e)冠博～。
❷轮胎：车～。
❸地带；区域：温～︱寒～︱热～︱林～︱亚热～︱江浙一～。
❹领；引导：～挈(qie)︱～头︱～队︱～路︱～动︱～领︱挈(q_ie)～︱拐～︱～头羊。
❺随手拿着；顺便拿：夹～︱携～︱顺～︱捎～。
❻连带；附带：～累(lei)︱拖～︱外～︱沾亲～故︱拖泥～水。
❼佩带：胸前～着大红花。
❽随手拉：把门～上。
❾有；含有：面～笑容︱话里～刺。

带dài

❶ 携带：带电│带菌│带工具│带上地图│带身份证。
❷ 领，引导：带路│带动│带头│带徒弟│带领队伍。
❸ 呈现，含有，连带：带累│连带│带着笑容│负有连带责任。

带dài

❶携带。
【词汇】带电︱带菌
【组词】带工具︱带上地图
【例句】那我就带一盆我自己种的蝴蝶花。
　❍ 您明天来的时候带上身份证买机票。
【近义】拿︱携
❷领，引导。
【词汇】带路︱带领︱带头︱带动
【组词】带徒弟︱带到花园︱带着队伍
【例句】毛主席带着一支红军队伍，在泥泞的路上前进。
　❍ 我带你去公共汽车站吧！
【近义】领︱引︱导
❸呈现，含有，连带。
【词汇】带累︱连带
【组词】面带笑容︱白里带红
【例句】弟弟带着哭声说：“赔，赔，你赔……”
　❍ 闪闪的烛光照亮了她那带着皱纹的脸。
【近义】呈︱现︱含︱有︱连
【反义】弃︱扔︱抛

带dài

❶ 意动用法，以……为衣带。《诗经·曹风·鸤鸠》：“淑人君子，其带伊丝。”郑玄笺：“谓大带也。”《山鬼》：“若有人兮山之阿，被薜荔兮带女罗。”王逸注：“言山鬼仿佛若人，见于山之阿，被薜荔之衣，以兔丝为带也。”姜亮夫通故：“带之形制如何，大带用以束衣，其下垂部分曰绅。”金开诚校注：“好像有个人，站在山弯里，披着薜荔衫，女萝做衣带。”《山鬼》：“被石兰兮带杜衡。”
❷ 佩带。《涉江》：“带长铗之陆离兮，冠切云之崔嵬。”王逸注：“言己内修忠信之志，外带长利之剑，戴崔嵬之冠，其高切青云也。”汪瑗集解：“带，谓悬之于腰也。”金开诚校注：“带，佩带。”陈子展直解：“带着长铗大剑，长的陆离啊！”《国殇》：“带长剑兮挟秦弓。”

带dai

带班 带彩 带刺儿 带电 带动 带队 带花 带话 带劲带菌 带宽 带来 带累 带领 带路 带挈(qie) 带牵 带去 带声 带头 带下 带薪 带信儿 带音 带鱼 带职 带子 带走 白带 背带 绷带 彩带 赤带 磁带 地带 吊带 肚带 附带 缎带拐带 光带 海带 寒带 环带 夹带 胶带 连带 林带 领带 履带 轮带 纽带 佩带 皮带 飘带 挈带 频带 脐带 裙带 热带韧带 捎带 声带 绶带 顺带 丝带 随带 绦带 腿带 拖带 袜带 外带 温带 携带 腰带 一带 衣带 引带 玉带 带分数 带菌者 带路人 带头人 带头羊 带徒弟 裙带风 裙带官 安全带保险带 北寒带 北温带 传动带 录像带 录音带 南寒带 南温带水龙带 松紧带 亚热带 带电作业 带金披紫¹ 带砺河山² 带牛配犊³ 带月披星 带状疱疹 裙带关系 拖泥带水 一衣带水 沾亲带故 宽衣解带 峨冠博带 轻裘绶(shou)带 衣不解带 紫袍玉带

带dai

❶带子或像带子的长条物：鞋～|把～儿系上|远望黄河如～。
❷携带：～一本书在旅途中看|小王是～着问题来请教的|他随身～着一只水壶。
❸捎带；顺带给：给家里～个口信|外出时～上门。
❹呈现；连带：面～笑容|说话别～脏字儿|晚饭后上街，散步～购物，一举两得。
❺引导；带动：他～的徒弟个个成才|大企业～着小企业发展|年轻人经老师傅一～，都成了技术能手。

带

（同）戴

带dài

❶佩带：（芳官）左耳上单～着一个白果大小的硬红镶金大坠子。(六三·1488)冬寒十月，谁～什么香呢。(十九·429)
❷携带：黛玉又～了许多书籍来。(十六·323)（风月宝鉴）专治邪思妄动之症，有济世保生之功，所以～他到世上，单与那些聪明杰俊风雅王孙等照看。(十二·264)
❸捎带：昨儿要送去，偏又忘了。你今儿来的巧，就～了去罢。(七·155)舅奶奶～了信来了，问奶奶好。(二七·616)
❹显出；含有： 宝玉见他星眼微饧，香腮～赤，不觉神魂早荡。(二六·595)他此时又～了七八分醉，又走乏了，便一屁股坐在床上。(四一·951)
❺连带；附着：等我摘些（柳条子）下来，～着这叶子编个花篮儿。(五九·1389)对斟佳品酬佳节，桂拂清风菊～霜。(三八·881)
❻带领；引路：雨村另有一支船，～了两个童子，依附黛玉而行。(三·51)红玉道，“那去？”坠儿道，“叫我～进芸二爷来。”说着，一径跑了。(二六·588)
❼带动：黛玉从没见妙玉作过诗，今见他高兴如此（续诗句），忙说，“果然如此，我们的虽不好，亦可以～好了。”(七六·1889)
❽顺手关门： (秋纹、碧痕)只得预备下洗澡之物，待宝玉脱了衣裳，二人便～上门出来。(二四·552)鲍二家的笑道，“你三人就在这里罢，茶也现成的，我可去了。”说着～门出去。(六五·1576)
❾勒动缰绳，使马改变走向：众小厮听了，一～辕马，岔出人群，往北飞走。(十五·306)秦钟看时，只见凤姐儿的车往北而去…自己也便～马赶上来，同入一庄门内。(十五·306)
❿带子：及（晴雯）到了凤姐房中，王夫人一见他钗軃鬓松，衫垂～褪，有春睡捧心之遗风。(七四·1809)然后一把曲柄七凤黄金伞过来，便是冠袍～履。(十七—十八·381)
⓫量词。行，列： 及至到了房舍跟前，又找不着门，再找了半日，忽见一～竹篱。(四一·949)

---

带dài

古代名物 > 函籍類 > 書籍部 > 載體 > 帶

帶  dài

卷軸制度時書卷外綑書之帶。《新唐書·藝文志》：“兩都各聚書四部，以甲乙丙丁爲次，列經史子集四庫，其本有正有副，軸、帶、帙、簽，皆異色以别之。”參見“卷軸”圖。

带dài

❶宋代市语谓带子 （服饰）。《绮谈市语·玉帛门》：“段： 带。”
❷清代江湖社会谓夹带赌具。《清门考源·各项切口·赌博类》：“带： 赌徒夹带赌具之谓也。”

带

带dài

〖名词〗
腰带，衣带。亦可活用为动词的一般用法和意动用法，即“把……作为衣带”、“束带”(6)。《货殖列传序》：故齐冠带衣履天下。——所以齐国造的帽子、带子、衣服、鞋子流通到天下。《滕王阁序》：襟三江而带五湖。——把三江作为衣襟，把五湖作为衣带。《送石处士序》：冠带出见客。——整冠束带出来会见客人。

---

带dài

〖动词〗
一、携带(1)。《北山移文》：风云凄其带愤。——风云凄惨带着愤怒。
二、披戴(1)。《晁错论贵粟疏》：有石城十仞，汤池百步，带甲百万。——有七八丈高的石头城墙，百步宽的护城河，百万披戴铠甲的将士。

带帶dài

❶ 束衣的大带。《公输》：“子墨子解～为城。”姚鼐《登泰山记》：“而半山居雾若～然。”
❷ 围绕。《战国策·魏策一》：“殷纣之国，左孟门而右漳釜，前～河，后被山。”
❸ 佩带。《楚辞·九章·涉江》：“～长铗之陆离兮，冠切云之崔嵬。”
❹ 地域，地带。李白《菩萨蛮》：“平林漠漠烟如织，寒山一～伤心碧。”

带^*帶dai

B4F8
❶用软薄材料制成的长条物：皮～/鞋～儿/背包～子。
❷轮胎：自行车～/内～。
❸区域：热～/沿江一～。
❹携拿，佩挂：佩～/～着碗去吃饭/不要～包。
❺附着，粘着：～刺的黄瓜/～着水的藕。
❻顺便做：捎～把信发了。
❼引导，率领：～领/～动/～路。
❽显现，有：面～微笑/～色的电视。
❾关（门）:把门～上。
❿“白带”（女子阴道中流出的白色粘液）的简称：赤～/～下。

带子

带(丝～；绸～；布～) 缡
编织的带：绲
旗帜、衣帽等物上做装饰的带子：飘带
轻柔的飘带：霞带
穿西服时，系在衬衫领子上而悬在胸前的带子：领带
系冠的带：缨
系玉佩的带：裎
贯串玉佩的带：绶 繸
佩玉上的丝带：綎
器物上用来结系或攀手的带：襻(鞋～)
穿鞋时用来把鞋系紧的带子：鞋带 鞋鞓
束袜带：韈系
用麦秸等编成的扁平带：缏（缏子）
锦制的带子：锦带 锦纕
洁白的绸带：霜练
大带：绅 鞶
皮制的大带：鞶带
精美的带子：鞶组
彩色的带：彩带
古代女子许嫁时所佩的彩带：缨
(用以约束衣服的狭长而扁平形状的物品：带子)

另见：衣带 帽子 印章 绳子 线 皮带

---

拟状物

圆形物：球(雪～；气～；棉～；绣～；煤～；铁～；铅～；篮～) 毬 团(花～；泥～；石～；纸～；云～) 蛋(铁～；泥～；粪～) 珠(～子；数～；滚～；眼～；水～；钢～；念～；记～；佛～；露～)弹(～子；铁～) 丸(～子；肉～；泥～；弹～；蜡～；药～)
环状物：环(指～；耳～；花～；铁～) 圈(～子；钢～；锅～；花～；篮～；金～) 套(桶～) 箍(桶～)彄(～环) 鐍
饼状物：饼(月～；铁～) 轮(车～；月～；滑～) 月(～琴；～牙) 团(～扇) 盘(磨～)
管状物：筒(竹～；气～；电～) 卷(蛋～；烟～；胶～) 管(气～；血～；竹～；钢～) 筩 杆(电～)
铁制的圆管：铁管
粒状物：粒(饭～；豆～；颗～；盐～) 子(棋～；石～) 沙(～糖；～金；豆～) 米(海～；豆～) 粟颗(～盐；雪～) 颣 疙瘩 纥繨扢搭
闪着银光的点状物：银砾
块状物：块(煤～；冰～；血～) 锭(金～；纱～) 碴(煤～；炭～) 砣(～子)
砖形物：砖(～茶；冰～；煤～；茶～；金～)
坚硬的小块物：砟(铁～)
堆状物：堆(煤～；粪～) 垛(麦～；柴～) 坨(盐～) 摞 塠
粥状物：糊(药～；面～) 膏(软～；牙～；浸～) 泥(印～；枣～) 浆(泥～；豆～) 羹(～汤；～汁；肉～) 冻(果～；肉～)
扣状物：扣(绳～；活～) 纽(～扣；衣～)
长形物：条(铁～；柳～；面～；油～；雪～) 棍(拐～；木～) 棒(磁～) 杆(电～；旗～) 竿(竹～)杠(撬～) 筋(钢～；铁～) 辫(发～) 缆(电～) 捻(～子；纸～) 茎(剑～) 炷(灯～；艾～；兰～) 带(领～；皮～) 柱(水～；冰～)
探物的细铁条：铁探子
针状物：针(钢～；银～) 刺(芒～；骨～；鱼～) 芒(麦～) 锥(毛～)扦(火～；竹～；牙～) 钉(销～；眼中～) 销子
线状物：线(米～；油～) 丝(蛛～；藕～；铁～；雨～) 缕(金～衣) 须(花～；虾～)
无数的线条状物：千丝万缕 万缕千丝
网状物：网(～兜；鱼～) 络(丝～；发～；橘～) 纱(铁～；窗～) 兜(网～)
蛛丝：蛛网 天丝 雾丝
飘动着的蛛丝：游丝
包状物：包(包包；山～) 泡(灯～；眼～；水～；气～) 沫(皂～；白～)
波状物：浪(声～；麦～) 波(音～) 脉(山～)
片状物：片(铁～；叶～；卡～；刀～) 皮(封～；粉～) 板(石～；纸～；地～；门～) 衣(地～) 膜(地～) 毡(～帽；～子；毛～)
红色薄片：霞片
粉状物：面(盐～；药～) 粉(奶～；齑～) 末(锯～) 屑(纸～；木～)霜(盐～；糖～)
斗状物：锅(烟～；烟袋～) 斗(烟～；漏～)

---

带领

领(领挈；挈领)　率(率领；率将；控率)　引(引领；引带)　将(将引；韩信～兵)　牵（牵率）　带同　提挈　挈提　带挈　携挈
带领转移：拉(～队伍)
率领，带领：领率
率领，带引：带
引导带领：诱率
提携带领：牵带
提调带领：提领
统辖带领：统带
保护并带领：护领(在前带头使后面的跟着：带领)

另见：领导　指挥　队伍　行进

---

各科的病

内科病名：疳 痞 痃 疸
感冒：外感 流感 伤风 着凉 受凉鼽嚏 霜露之病 霜露之疾
哮喘病：齁(～得慌) 哮（哮喘） 喘
外科病名：瘘(～管) 疝（疝气） 痔 疣 痈 疽
溃烂：疡（溃疡） 溃(～脓)
嘴唇溃疡：胗
疮溃不收口的病：漏(痔～)
中医妇科病名：带(白～) 崩漏
传染病名：痘(面～；水～) 疟(疟疾；齐后～) 疹(疹子；风～) 疽(痈～) 痢 麻（麻疯） 癞 花(天花～；面～；出～) 痁 痎 面豆
结核病名：痨(痨病；肺～) 劳(童子～) 瘵
急性传染病名：瘟（瘟疫） 疫(疫气；疫病；沴～；时～) 瘥（沴瘥） 瘴(～气) 大札 时气 沴疠 佐疾 天行病 天行证候
急性肠道传染病：霍（霍乱）
痢疾：痢 泄利
瘟疫与灾荒：札荒
害人的疫病：烈假
运动系统病名：痿(痿症；下～) 癃
瘫痪：疯(～瘫) 瘫(面～) 俳(足～) 痪 枯
偏瘫：痱 偏枯 半枯 偏废 半身不遂 半身不随 半身不摄
风湿病：痹(痹症；痹痼；寒～)
四肢的病：末疾
足部的病：足疾
白内障：翳（白翳） 瞖
皮肤病名：疥(～瘙) 疔 疖 痄(～腮) 痱 痘(～疮) 痆 瘃 疱(面～) 疡 痏 瘊 痒 疣 痣痂 痤 苛(～痒) 疮(疮疾；疮疡；疮痏；疮痍；疮疖；疮疠；疮肿) 疯(白癜～) 癜(紫～) 疠(疥～) 瘢(紫～；白～) 癣 瘭(～疽) 瘙（骚） 疽 疤 痈(～疽) 瘩(～背) 瘘(鼠～) 臃 癀 癍 粟 鬎鬁 瘌痢 疙瘩 扢秃 斑秃 愠羝 蚧搔 狐臭 腋气 癞痢 雀班 鬼剃头
痣和疣：志赘

---

顺便

就(就便；就手；就势；兼就)　搭便　带便　因便　乘便　逐便　趁便　随趁
顺势，趁便：顺风
顺便做非主要的事：带(附带；外～)　捎(捎带；捎脚；捎带手脚)　信手趁手　顺手　应手　寻手　随手
顺便做私事：一带搜山，二带打猎
顺便行事，毫不费力：顺手牵羊

---

佩带

佩(佩戴；佩挂)　带(～花；～玉；～剑)　服
佩带在身：附身
　捻缀秋兰，佩带在身：纫佩
佩在腰上：腰(衣紫～金)
　腰间挂刀：跨刀
佩带剑：负剑　服剑　佩剑
佩带鱼符：悬鱼
(把手枪、刀、剑等插在或挂在腰部：佩带)

另见：戴上　插　悬挂

---

携带

携(携持；携掣；携将；提携)　带(～货；～来；捎带；悬带)　挈(挈提；挈带)　赍（赍带）　挟（怀挟）　裹（裹持）　将(将带；将领)齎(齎奉；齎持；齎操)　怀协
弯起胳膊挂住东西：挎(～筐)　挽(～篮)
顺便带着：附(附带；～件)　捎(捎带；～信；～来)　顺带
带在身边：随身　沿身
自己带着：自将
便于携带：轻赍　轻齎
帮助挈带：帮挈
将违禁之物混入他物中秘密携带：夹带　挟带
尽数带走或除去：席卷
　迅速席卷：风驰云卷
带走全部家当：拔锅卷席
把家中所有值钱的东西全部带走：尽室以行
身未带物：空身　光身
(随身带着：携带)

另见：拿着　带领

---

抚育

抚（抚鞠）　鞠(鞠粥；拊鞠)　抱扶育　拊育　提育　提毓　煦育　煦养　煦妪　翼卵　奉翼　字育
抚育幼儿：养稚　鞠稚
对后辈或下属的抚育、扶持或照顾：昫伏
生养抚育：妪育
抱持抚育：带(～孩子)
资给抚育：訾养
赡养抚育：赡育
救济抚育：济育
共同抚育：相呕　相煦
治理抚育：牧字
教育抚育：训字
抚育并教诲：训长
以仁爱抚育：惠育
仁慈抚育：慈育
带孩子的辛苦：咽苦吐甘
(照顾儿童使成长：抚育)

---

区域

区(山～；边～；老～；富～) 营(营宇；营域) 圈(～地) 带
地区，区域：域
古代区域单位：邑
海的区域的简称：海域
海的某一区域：海区
一国所属的海域：领海
靠近陆地的海域：近海(～作业)
沿海地区或沿海海域：海疆
积雪的区域：雪界
终年积雪区域的界线：雪线
限定的区域：限域
防守的区域：防区 防地 防次
为便于执行战略任务而划分的作战区域：战区
广大的地域、区域：寰
荒远的区域：荒徼
管辖的区域范围很广：跨州连郡 跨州兼郡
(地区范围：区域)

另见：地区 范围

---

地区

地 境 国(南～) 路(外～)壤(僻～；疆～) 方(～言；～外) 邦 地域 阃阈
作为某种事业基础的地区：基地
中央以下各级行政区划的统称：地方(～工业)
地区内部：内地
地区中间：中(滇～；吴～；汉～)
按历史、地理、语言等划分的大地区：地域 阃阈
统治地区：鸿罗
皇帝的统治地区：龙舆
海内外广大地区：薄海
面积较大的平坦地区：塅
较大地区内划分的较小地区：片(分～)
具有某种性质或范围的一片地区：带(地带；热～；黄河～；冻土～)
中心地带：心脏
多山的地带：山地 山陆
靠近中心的地区：腹地 腹里 奥区 奥壤
京师附近的地区：畿服
长江中下游及东南沿海地区：东南半壁 半壁东南
多山的地区：山区 山乡
偏僻的山区：山圪塔 山旮旯子
多山的国家或地区：山国
偏远的山区：山窝（山窝窝）
荒凉的边远山区：魅乡
多雪的地区：雪乡
农村地区：乡
四方边境地区：四境 四边
四极，四境：四旁
北方边境地区：北垂 北陲 北鄙
北方边塞地区：雁碛
极远的边塞地区：绝塞
疆域，境内的地区：境域 境壤 区宇 界域
所居的界域：宅道
道路狭隘队伍展不开的地区：隘形
两边高峻的狭窄地区：厄
发生地震的地区：震区
不接受上级领导的地区、单位或组织：独立王国 一统天下
地域相接：邻（邻境） 连圻
(较大范围的地方：地区)

另见：城市 机构 地方 各地

---

环绕

环(环抱；环合；环拥；环缭；环翊；环匝；环拱) 绕(缴绕；蟠绕；连～；旋绕；清流营～) 营(～绕) 回(回合；回抱；回绕；纡回；迂回) 还(还旋；还绕；旋还) 围(围绕；围抱；屏围；包围) 拱(拱卫；拱抱；拱绕；拱护；环拱；盘拱) 抱(抱拱；周抱；翔抱；萦抱；偎山～海；山环水～) 带(～河被山) 周(周帀；周旋；周络；周匝；周回；周迥)钩 团(～～转) 圆 圜（圜抱）匝 萦(萦带；萦缠) 缭（缭转）纡 绕(～围；～圜) 徇(～以离殿) 笼络 轮转 蟠委 屏拥(群山～)
周匝，环绕：寰
屏障环绕：拥带 襟带
环绕四周：环周
青翠的草木环绕四周：环翠
环绕一周：遭(遭周；周遭) 匝(磕匝；匼匝；铪匝) 周紥
回旋环绕：萦转
迂回环绕：曲环
曲折环绕：槃（槃折） 盘(盘曲；盘委；盘屈；盘桓；盘结；盘擗) 蟠(蟠纡；蟠屈；蟠曲；萦蟠) 洀 萦回绕 回环 回邅 裴徊
连接回环：钩环
曲折回环：三回九转
围绕绵长：亘带
围绕的样子：霍 团团(～围住) 匼匝 铪匝 鞈匝
曲折环绕的样子：盘盘 蟠蟠
(围在周围：环绕)

另见：缠绕 盘旋 弯曲 围绕

带帶dài

当盖切，去泰。
❶腰带、带子。《左传·昭公十一年》：“衣有，～有结。”
❷佩带，携带。《韩非子·解老》：“服文采，～利剑。”
❸围绕，环绕。《后汉书·冯异传》：“日月经天，江河～地。”
❹连带，捎带。孔稚珪《北山移文》：“风云悽其～愤，石泉咽而下怆。”
❺兼领，兼任。范宁《陈时政疏》：“或兼台职，或～府官。”
❻条。元稹《度门寺》：“门临溪一～，桥映竹千重。”

带dài

❶腰带。丝、布或皮革等制成，束于衣外，使衣服贴合腰部，同时具有装饰作用，表现使用者的身份地位。束于裙裳上端者，用于系结固定。《诗经·曹风·鸤鸠》：“淑人君子，其带伊丝。”汉郑玄笺：“大带用素丝，有条饰焉。”《礼记·玉藻》：“大夫素带，辟垂；士练带，率下辟；居士锦带；弟子缟带。”唐李肇《唐国史补》卷下：“丝布为衣，麻布为囊，毡帽为盖，革皮为带。”宋孔平仲《珩璜新论》卷四：“上元中，三品服紫，金带；四品深绯，金带；五品浅绯，金带；六品深绿，银带；七品浅绿，银带；八品深青，瑜带；九品浅青，瑜带；庶人服黄，铁带。”《宋史·舆服志五》：“带，古惟用革，自曹魏而下，始有金、银、铜之饰。宋制尤详，有玉，有金，有银，有犀，其下铜、铁、角、石、墨玉之类，各有等差。”
❷用来系结鞋袜的带子。宋王得臣《麈史》卷上：“国家朝祭，百官冠服多用周制，每大朝会侍祠则服之，袜有带，履用皂革。”《宋史·舆服志三》：“（皇太子之服）青罗袜带，红罗勒帛。”

带

❶指妇女从阴道内流出的黏性分泌物。
❷指带下病。《妇人良方大全》卷一： “人有带脉，横于腰间，如束带之状，病生于此，故名为带。”参见带下条。

带

官服腰间的系带，带的质地视官阶高低而定，官服之带是为官等级的重要标志。《宋史·舆服志》： “带。古惧用革，自曹魏而下，始有金、银、铜之饰。宋制尤详，有玉、有金、有银、有犀，其下铜、铁、角、石、墨玉之类，各有等差。玉带不许施于公服。犀非品官、通犀，非特旨皆禁。铜、铁、角、石、墨玉之类，民庶及郡县吏、伎术等人，皆得服之。其制有： 金毬路、荔支、师蛮、海捷、宝藏，金涂天王、八仙、犀牛、宝瓶、荔支、师蛮、海捷、双鹿、行虎、洼面。束带则有金荔支、师蛮、戏童、海捷、犀牛、胡荽、凤子、宝相花，金涂犀牛、双鹿、野马、胡荽。犀有上等、次等，以牯为别。太宗太平兴国七年 (公元982年) 正月， 翰林学士承旨李昉等奏曰： ‘奉诏详定车服制度，请从三品以上服玉带，四品以上服金带，以下升朝官、虽未升朝以赐紫绯、内职诸军将校，并服红鞓金涂银排方。虽升朝着绿者，公服上不得系银带，余官服黑银方团胯及犀角带。贡士及胥吏，工商、庶人服铁角带，恩赐者不用此制。荔支带本是内出以赐将相，在于庶僚，岂合僭服？望非恩赐者，官至三品乃得服之。” 《晋书·舆服志》： “革带，古之鞶带也，谓之鞶革，文武众官，牧、守、丞、令下及驺寺皆服之。” 《旧唐书·舆服志》： “上元元年 (公元674年) 八月，又制： 一品以下带手巾、算袋，仍珮刀子、砺石，武官欲带者听之。文武三品以上服紫，金玉带。四品服深绯，五品服浅绯，并金带。六品服深绿，七品浅绿，并银带。八品服深青，九品服浅青，并踰石带。庶人并铜铁带。” 《清史稿·舆服志》：“凡带，亲王以下、宗室以上，皆束金黄带。觉罗红带。其金黄带、红带、非上赐者，不得给予异姓。”

带带dài

❶带子或像带子的长条物。如：鞋带，子弹带。
❷轮胎。如：车带。
❸地带，地区。如：温带，京津一带。
❹白带。如：带下。
❺携带。如：带武器，带背包，带书籍。
❻捎带做事。如：你上街带包火柴回来；你上山带点野果回来。
❼呈现，含有。如：面带笑容；说话带刺。
❽连着，附带。如：顶花带刺的黄瓜，连说带笑。
❾引领。如：带队，带随从，带徒弟。
❿带动。如：带头，以点带面。

带dài

《本草纲目》人部第52卷人尿(16)。
❶生理名词。指妇女从阴道内流出的黏性分泌物。
❷病名。指带下病。《妇人良方大全》卷一：“人有带脉，横于腰间，如束带之状，病生于此，故名为带。”

带dài

❶妇女从阴道内流出的黏性分泌物。
❷指带下病。《妇人良方大全》卷一： “人有带脉， 横于腰间， 如束带之状， 病生于此，故名为带。” 参见带下条。

带（帶）dài

Ⅰ ❶ （窄而长的条状物） belt;girdle;ribbon;band;tape:磁 ～ (magnetic) tape；
领 ～ necktie;tie；
录音 ～ recording tape；
皮 ～ leather belt；
丝 ～ silk ribbon；
鞋 ～ shoelaces;shoestrings；
腰 ～ waist band
❷ (地带；区域) zone;area;belt:寒 ～ frigid zone；
林 ～ forest belt；
沙漠地 ～ a desert region；
这一 ～ 最适宜种小麦。 This area is most suitable for growing wheat.
❸ （轮胎） tyre:自行车 ～ bicycle tyre
❹ {医} （白带） leucorrhea;whites;leukorrhea
❺ （姓氏） a surname:～ 佗 Dai Tuo Ⅱ  ❶ (随身拿着；携带) take;bring;carry:别忘了 ～ 雨衣。 Don't forget to take your raincoat along. 你随身 ～ 了什么？ What did you bring with you? 请人 ～ 个话给她。 Ask sb. to take her a message. 他口袋里总是 ～ 着一本小词典。 He always carries a small dictionary in his pocket. 我们不可 ～ 易燃品上船[车]。 We must not take combustible goods aboard.
❷ （捎带着做某事） do sth. incidentally:你出去请把门 ～ 上。 Please pull the door to when you go out. 你在信上给 我 ～ 一笔，问你父亲好。 Remember me to your father in your letter. 上街时给 ～ 点茶叶来。 When you go out,get me some tea.
❸ (呈现；含有) bear;have:～ 有时代的特点 bear the imprint of the times；
面～ 笑容 wear a smile；
一项 ～ 根本性的措施 a measure of fundamental importance；
说话别～ 刺儿。 Don't be sarcastic. 这梨 ～ 点酸味。 This pear tastes a bit sour.
❹ (连带；附着) having sth. attached;simultaneous:～ 叶的苹果 apples with their leaves on；
放牛 ～ 割草 cut grass while tending cattle；
连说 ～ 笑地走进来 enter laughing and talking；
玉米地里 ～ 着种 点黄豆 grow some soybeans in the maize field
❺ (引导；领) lead;head:老师 ～ 着学生参观展览。 The teacher took the students to visit the exhibition. 他把他们 ～ 回到正道上来。 He led them back to the right way. 她把我 ～ 进[出]会客室。 She led me into [out of] the reception- room.
❻ （带动） lead;bring along:以点 ～ 面 use the experience of one point to lead the whole area；
先进 ～ 后进。 The more advanced bring along the less advanced.
❼ (照料；培养) look after;bring up;raise:～ 孩子 look after children；
他是由他奶奶 ～ 大的。 He was brought up by his grandmother.
❽ [方] (加上；算上) include;count:～ 你，一共十个人。 There were ten people,including you.
◆带病 in spite of illness；
带材 {冶} strip;strip steel; rolled stock；
带操 {体} ribbon gymnastics；
带电 electrization;electrification;charge;electrify;electrified;live;charged；
带动 (通过动力使有关部分动起来；驱动) drive;put [set] in motion;（引导着前进） lead;bring along;spur on；
带钢 band steel;flat hoop iron;sheet strip;strip steel；
带劲 （有劲头） energetic;forceful;in high spirits;with great energy and efforts;vigorous;（能引起兴趣） interesting;exciting;wonderful；
带锯 {机} panel saw;beltsaw;band saw;endless saw;ribbon saw;strap saw；
带菌（体） (bacteria) carrier；
带菌者 {医} bacteria-carrier;carrier；
带领 lead;head;guide；
带路 show the way;lead the way;act as a guide；
带头 take the lead;be the first;take the initiative;set an example;make [take up] the running；
带徒弟 train an apprentice;take on an apprentice；
带下 {中医} （白带不正常的病） morbid leucorrh(o)ea;morbid leukorrh(o)ea;(带脉以下的疾病，即妇科疾病的总称) (in broad sense) gynaecological diseases；
带孝 wear mourning for a parent,relative,etc.;be in mourning；
带信儿 bring a message;bear a message；
带音[声] {语} voiced [sound]；带鱼 Trichiurus haumela;hairtail；
带状 banding；
带子 tie;line;belt;ribbon;band;tape; girdle

带

束衣带。《说文》：“带，绅也。男子鞶带，妇人带丝。”《礼记·内则》：“男鞶革，女鞶丝。”男子所系革带用铜带钩连结。长沙楚墓曾出土皮带及铜带钩。女子所系丝带结于腰间。衣带除束衣裳外，还用作悬佩香囊及玉饰等。有身份的男子除革带外，又系以大带。大带围于腰间，结于前面，其下垂部分别名为“绅”。《九歌·少司命》：“荷衣兮蕙带。”《山鬼》：“被薜荔兮带女罗。”王逸注：“言山鬼……被薜荔之衣，以兔丝为带也。”

带

官员任用类别之一。性质似兼而非兼，盛行于南北朝时期。当时不论文武、内外诸官以至公府僚佐与地方长吏，均可互相带领。如南齐吕文度于世祖时以员外郎带南濮阳太守，梁吕僧珍于太祖时为豫州刺史时任典签， 带蒙令。北魏游肇、张谠、卢同、或以公府掾属或以将军幕府、均带郡官。至北齐时，带领之风渐收敛，其时官员多充任一个官职，带领二官者甚少，惟太昌时邢邵迁太常卿、中书监，摄国子祭酒，一人居三职。

带dài

❶带金佩紫｜带砺山河｜带牛佩犊

❷河带山砺｜衣带渐宽

❸河山带砺｜夹枪带棒｜襟江带湖｜拉家带口｜梨花带雨｜佩金带紫｜披枷带锁｜披毛带角｜披山带河｜拖儿带女｜拖家带口｜拖男带女｜拖泥带水｜携儿带女｜一衣带水｜以点带面｜沾亲带故

❹褒衣博带｜蝉衫麟带｜峨冠博带｜锦衣玉带｜蟒袍玉带｜轻裘缓带｜山河襟带｜巍冠博带｜紫袍金带

带帶dài

(9画)

【提示】上面宋体是一横三竖，楷体第四笔是撇。

^*带（帶）dài

9画 巾部
(1)　(～儿)带子，用皮、布等做成的窄而长的条状物： 皮～|鞋～儿|领～。
(2)　像带子的长条形物： 录音～|传送～。
(3)　轮胎： 外～|车～。
(4)　区域： 地～|热～|黄河一～。
(5)　随身拿着： ～干粮|～衣服。
(6)　顺便做： 捎～|把门～上。
(7)　连着： 拖泥～水|沾亲～故。
(8)　呈现： 面～笑容。
(9)　含有： 这瓜～苦味儿。
(10)　引导；率领： ～领|～兵|～徒弟|以点～面。

带帶dài

从古到现代繁体字作“帶”，是会意字。《说文》说上面象系佩的样子，佩必有巾，故从巾。汉代章草似“带”，元代草书楷化。现作为规范字，见《总表》。现代引申指用皮、布或纱线等物做成的长条。如：皮带|腰带|鞋带儿。又引申为轮胎。如：外带|里带。再引申为地带，区域。如：温带|寒带|沿海一带。又引申为动词，携带。如：腰里带着枪|带着行李。又指捎，顺便做，连着一起做。如：你给他带去|把门带上|连送信带买菜。又引申为有。如：面带笑容|带色。又引申为领，率领。如：带兵|带路|带头|带孩子。

带帶★繁◎常★常

dài象形，金文、小篆从巾，上象大带打结之形，隶定为“帶”。本义为束衣的腰带，引申为带子（用于绑扎衣物等的条状物）、像带子的长条物、地带、轮胎、佩挂、随身拿着、附带、带领等。元代俗字、《简化字表》简作“带”，据草书楷化。
【辨析】
❶以“带”作音符构成的形声字一般读zhì:滞。
❷“带（帶）”可作类推简化偏旁使用，如：滞（滯）。
❸带/戴　见68页“戴”。

带

〈动〉(1)兼着；附带；捎带。
《聊·翻》一： 说了些宽心好话，又～劝他令堂。又十一： 姊妹俩常把灰来卷，……大姐～着去做饭。
(2) 田垅中除主要作物外夹种一些菜、豆之类。
《醒》二九： 棉花地里～的青豆将熟。
(3) 见〖待(dài)〗
❷。