| 字词 | 翻山越岭 |
| 类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
| 释义 | 当前位置：主页 > 成语大全 > 同义成语 > 跋山涉水；翻山越岭 【跋山涉水】bá shān shè shuǐ 形容走远路奔波的辛苦。(跋山：翻山越岭。涉水：徒步趟水过河。)〈例〉为了采集民歌，这位音乐家跋山涉水，走遍了当地数十个村寨。 【翻山越岭】fān shān yuè lǐnɡ 形容长途跋涉，旅途非常辛苦。(越：过。)〈例〉在拉练中，几个同学掉队了，只得昼夜赶路，翻山越岭，寻找大部队。 辨析 都是直陈性成语；都有旅途辛苦的意思；都常作谓语、状语。 “跋山涉水”着重指既翻山又趟水；语义程度较重。“翻山越岭”只表示翻越过不少山头；语义程度较轻。 提示
翻山越岭fānshān-yuèlǐng形容长途跋涉，十分艰辛。 翻山越岭fān shān yuè lǐng【释义】 翻山越岭（同）跋山涉水 风尘仆仆 翻山越岭 翻山越岭翻越重重山岭。形容长途跋涉的艰辛。 ☚ 乘桴浮海 风尘仆仆 ☛ 旅途辛苦 旅途辛苦途露风霜 风行露宿 风霜辛苦 风霜跋涉 连路风霜 草行露宿 露宿草行 一路风尘 携儿带女 携男挈女 ☚ 路途平安 地方 ☛ 工作辛苦 工作辛苦劳作的辛苦：脸朝黄土背朝天 另见：劳苦 劳累 疲劳 艰苦 ☚ 辛苦 行路辛苦 ☛ 路途 路途首路 涂道 另见：道路 行路 旅行 ☚ 路途 路途遥远 ☛ 翻山越岭爬过一座又一座山岭。形容行军途中的辛苦。越：过。穆欣《南线巡回·滇南追歼战》：“不怕困难，不顾疲劳，翻山越岭，昼夜兼程。” 翻山越岭fān shān yuè lǐngcross over mountain after mountain; scale mountains and ridges; tramp over hill and dale; travel up hill and down dale 翻山越岭fān shān yuè lǐnɡ岭：山。翻越了许多山头。比喻克服困难。也比喻旅途艰辛。cross over mountain after mountain, over hill and dale, scale mountains and ridges, over hills and crests 翻山越岭fān shān yuè mǐng【解义】越：过。岭：顶上有路可通行的山。形容野外工作或行进途中辛苦。也比喻历尽千辛万苦。 翻山越岭fān shān yuè lǐnɡ【释义】爬过许多山岭，形容长途跋涉，旅途辛苦。 翻山越岭fān shān yuè lǐnɡ翻越重重山岭。形容长途跋涉的艰辛。《黑籍冤魂》一四回：“仲勋虽说吃烟不多，近来遭际厄塞，这烟竟如不吃，但～，行旅艰难，不吃烟的人，也一样是畏葸的。” 跋山涉水bá shān shè shuǐ翻山越岭 翻山越岭fān shān yuè lǐng越：翻过。翻越崇山峻岭。形容野外工作或行进途中的艰辛。 翻山越岭fānshān-yuèlǐng翻过重重山岭。形容长途跋涉或旅途辛苦。 翻山越岭fān shān yuè lǐnɡ翻越重重山岭。形容跋涉艰辛。也作“翻山过岭”、“爬山越岭”。 翻山越岭fān shān yuè lǐnɡ【解义】 越：过。岭：顶上有路可通行的山。形容野外工作或行进途中辛苦。也比喻历尽千 翻山越岭fān shān yuè lǐnɡ翻越重重山岭。形容长途跋涉艰辛。路遥《平凡的世界》：“他为了挣点量盐买油的钱，冬天农闲的时候，就给石圪节一家商行去吆牲灵，～走几十天，从军渡过黄河，到山西柳林镇驮瓷器。” 翻山越岭fan shan yue ling翻越过许多山。形容长途跋涉旅途艰辛。 跋山涉水 不远千里bá shān shè shuǐ;bù yuǎn qiān lǐ跋：翻山；涉：过河。又爬山，又过河，不怕路遥千里。形容长途跋涉，不怕路远。王洪波《红灯就要这样亮》：“参加这次全国公安战线表彰大会的全体代表……除台湾省外的全国二十九个省市差不多都有公安战线的代表，～万里，到‘东莱’参过观，取过经。” 3STS【翻山越岭】fān shān yuè lǐng翻越重重山岭。形容野外工作或旅途的辛苦。也用以比喻克服种种困难。翻：翻越，越过。 翻山越岭fānshān-yuèlǐng〔并列〕 翻越过不少山头，形容长途旅行的艰苦。朱苏进、胡建新《康熙帝国》：“谁料这些刁民～如履平地，末将追出去三十余里，才将他们抓获。” 翻山越岭fān shān yuè lǐng翻：越过。岭：山。即爬山过岭。形容长途跋涉，旅途的艰辛。 |
| 随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条，其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似，基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法，是语言学习和写作的有利工具。