网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 绕航
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义

绕航

船舶从装货港到目的港,未按合同约定的或惯常的航线航行。分为合理绕航和不合理绕航。合理绕航 (如为了救助海上人命、财产或为货物安全而绕航) 发生海损事故时,可免除承运人的责任。不合理绕航而延长船期,发生海损事故,造成损失的,承运人应承担赔偿责任。

绕航

绕航deviation

载货船舶有意偏离或改变了约定的或通常的习惯上的或地理上的航线的行为。分为合理与不合理两种绕航。合理绕航(reasonable deviation)指为搭救海上遇难的人命或财产以及为了船货的共同安全等合理事由而发生的绕航;不合理绕航(unreasonable deviation)指非基于船、货各方的共同利益考虑或无法定事由所发生的有意和不合理绕航。在不合理绕航期间或之后所发生的货物损害或灭失,除非承运人能够证明即使不发生不合理绕航仍将发生该损害或灭失,承运人将无权主张免责事由。

☚ 适货   合理速谴 ☛
绕航

绕航Deviation

船舶因故偏离了预定的或正常的航线,随后又回到原航线的现象。在正常情况下,班轮应按船期表规定的靠港顺序航行;租船应按租船合同上规定的正常航线航行。但均应按地理顺序挂靠港口。如果违反这些规定,就构成绕航。根据普通法,绕航有合理和不合理之分。如为了救助或企图救助海上人命或财产的绕航或为了船货安全,避免海上风险而做的绕航属于合理绕航,因此,不能认为是违背或破坏运输合同,承运人对由此而发生的任何货物灭失或损坏均可不予负责。除此以外,船舶无故绕航都属于不合理绕航。对不合理绕航,承运人要承担巨大责任和风险,将失去承运人一切有关免责事项和赔偿责任限制利益。

☚ 翻舱   亏舱 ☛
绕航

绕航

船舶偏离预定航线后又回到原航线的航行行为。具体表现是在定期船运输中,班轮未按船期表规定的靠港顺序或地理顺序靠港;在不定期船运输中,租船未按租船合同上规定开往目的港。绕航又分合理绕航和不合理绕航。船舶为了救助或企图救助海上人命、财产或其他运输合同所允许的偏离原定航线的航行称为合理绕航。对合理绕航所发生的货物灭失或损坏承运人概不负责。除此之外,船舶无故离开原航线的航行是不合理的。不合理绕航,承运人须承担很大风险,他将丧失一切免责和责任限制的权利。

☚ 首要条款   索赔 ☛

绕航

deviation;change of voyage

随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/13 9:06:00