笼鸟槛猿lónɡniǎojiànyuán

━┃┃━　笼中之鸟，槛中之猿。喻受拘禁而无自由之人。唐·白居易《山中与元九书因题书后》诗：“笼鸟槛猿俱未死，人间相见是何年！”

失去自由的人

笼中之鸟 笼中穷鸟
受限制、行动不自由的人：囚鸾笯凤 囚鸾槛凤 旧鸾槛凤 羁鸾槛凤 槛花笼鹤 槛凤囚鸾 槛鸾笯凤 拘鸾槛凤 锁凤囚鸾
受限制、没有自由的人：槛猿笼鸟 笼鸟槛猿
因受困而失去自由的人：笼鸟 笼禽
陷入困境、失去自由的人：池鱼笼鸟 笼鸟池鱼
因被拘禁或受束缚而失去自由的人：笼鸟槛兽 笼禽槛兽 槛羊阱兽
失去自由并处于险境的人：釜鱼槛兽 釜鱼阱兽 釜鱼柙兽 鼎鱼槛兽 槛兽釜鱼 阱兽釜鱼
毫无自由的人：圈牢养物

---

身体不由自己作主

身不由己　身不由主
自己不能作主：鬼扯腿
不自立：依人篱下
　依赖别人，不能自立：倚人门户　倚门傍户　倚傍门户　依门傍户　隈门傍户
　依赖父母生活，不能自食其力：爷饭娘羹　爷羹娘饭
依赖别人，不能自主：仰人鼻息　傍人门户　依人门下　仰其鼻息　仰承鼻息　仰息他人
看人脸色行事：看人眉睫　看人脸面　看人嘴脸　看人面皮　看人脸色
受人制约，没有行动的自由：受制于人
受人控制，没有自由：槛猿笼鸟　笼鸟槛猿　阑猿槛鹤
被人拖住，没有行动的自由：受人牵制
听凭别人欺侮、瓜分：任人宰割

另见：限制　控制　操纵　束缚　︱自由

笼鸟槛猿lóng niǎo jiàn yuán

笼中鸟，栏中猿。比喻没有自由的人。也作“槛猿笼鸟”。

笼鸟槛猿lóngniǎo-jiànyuán

〔并列〕 关在笼中的鸟和槛里的猿。比喻失去自由的人。唐·白居易《山中与元九书因题书后》诗：“～俱未死，人间相见是何年。”
△ 多用于形容被囚被困之人。
【近义】笼中之鸟 笼中穷鸟 瓮中之鳖 笼禽槛兽