穿针

宋词典故·穿针

【出典】 旧题晋·葛洪《西京杂记》卷一：“汉彩女常以七月七日穿七孔针于开襟楼，俱以习之。”

【释义】 汉时风俗，妇女常于七月七日登楼穿针以乞巧。后因以穿针为咏七夕的典故。

【例句】 ①楼上金针穿绣缕，谁管天边，隔岁分飞苦。(晏几道《蝶恋花》[碧落秋风穿玉树]225)这里以穿针女子的无忧，反衬闺人“隔岁分飞”的痛苦。②是向夕、穿针竞立，香霭飞浮。(曹勋《忆吹箫·七夕》1215)这里用以切题，写众女斗巧嬉戏场面。③晒腹何堪，穿针无绪，不如溪上少淹留。(葛立方《多丽·七夕游莲荡作》1343)这里用以切题，指从游女子。④鹊去桥空，燕飞钗在，不见穿针女。(刘过《念奴娇·七夕》2147)这里以穿针女指亡妻，抒凄怆怀悼之情，亦以切“七夕”。⑤渐永更筹，新凉气候，穿针乞巧看看又。(郭应祥《踏莎行·季功席上赋，时移尊就月，凉意甚佳，主人亲摘阮以娱客，故云》2232)这里以“穿针乞巧”指七夕，谓时将七夕，渐渐天凉夜永。⑥忍记穿针儿女，篝尘想都暗，叠损衣裳。(胡翼龙《夜飞鹊》[星桥度情处]3069)这里以应七夕，抒发对远方儿女的怀想之情。

穿针三4450名缝纫用的针。⑴冀鲁官话。河北昌黎〖〗。⑵中原官话。河南南阳、信阳、新蔡、正阳、罗山、商城。⑶晋语。河南林县、辉县、博爱。⑷江淮官话。安徽合肥〖〗。

穿针

reeve needle