着迷

入迷；着迷rùmí zháomí

【同】 都是形容词；都指被某种事物或东西所吸引而喜欢，并达到忘记一切的程度；都是离合词，中间可嵌入别的词语，例如：“入了迷”、“着了迷”。
【异】 “入迷”着重强调上了瘾，沉迷其中再也摆脱不开的地步；语义重些；对象一般是事物，适用范围小些。[例]他上网～了，几乎每天都要花两个小时。“着迷”着重强调一接触某人或某事物即被强烈吸引住，产生迷恋；程度轻些；对象常是事物，也可是人，适用范围大些。[例]看足球赛，往往越看越～。

着迷zháomí

喜爱到入迷的程度
　△ 他下棋着了迷。

着迷zháomí

〈动〉对人或事物非常感兴趣，迷恋：这首歌她越听越着迷。
【同义】沉迷│迷恋│入迷。
【辨析】“着迷”和“入迷”：“着迷”指接触某事物而被它强烈吸引住，“入迷”强调被吸引到沉迷其中的地步。

着迷

be fascinated;be obsessed;be enchanted
这位爱尔兰诗人为中国少数民族的民歌和舞蹈而～。The Irish poet was fascinated by(or captivated with)the folk songs and dances of the Chinese ethnic minorities./小孩容易对电子游戏～。Children are easily obsessed by video games./对跳舞着了迷be crazy about dancing