词语“着”的读音、偏旁部首、笔画笔顺、组词造句、释义及意思翻译-中英文字词句释义及详细解析-文网

❶加，添。韩愈《感春》：画蛇着足无处用，两鬓雪白趋尘埃。
❷靠近，依傍。杜甫《阆山歌》：中原格斗且未归，应结茅斋着青壁。杜甫《遣闷》：倚着如秦赘，过逢类楚狂。朱庆余《南湖》：野船着岸入青草，水鸟带波飞夕阳。
❸到。沈佺期《杂诗》：妾家临渭北，春梦着辽西。
❹被，沾。杜甫《曲江对雨》：林花着雨燕支湿，水荇牵风翠带长。
❺爱。杜甫《寄贾司马严使君两阁老》：晚着华堂醉，寒重绣被眠。韩愈《赠张籍》：吾老着读书，余事不挂眼。
❻落，下。李白《赠宣城宇文太守》：多逢剿绝儿，先着祖生鞭。李白《赠饶阳张司户》：一语已道意，三山期着鞭。韩愈《石鼓歌》：牧童敲火牛砺角，谁复着手为摩挲。
❽安置，容放。杜甫《江上值水如海势》：新添水槛供垂钓，故着浮槎替入舟。白居易《香炉峰下新卜山居》：来春更葺东厢屋，纸阁芦帘着孟光。
❾发，生。王维《杂诗》：来日绮窗前，寒梅着花未？陆龟蒙《鸟树》：波涛漱苦盘根浅，风雨飘多着叶迟。
❿作，成。杜甫《郪城西原送人赴成都府》：野花随处发，宫柳着行新。杜甫《客夜》：客睡何曾着？秋天不肯明。(11)将，把，用。韩愈《遣兴》：莫忧世事兼身事，须着人间比梦间。元稹《酬孝甫见赠》：杜甫天才授绝伦，每寻诗卷似情亲。怜渠直道当时语，不着心源傍古人。白居易《还李十一马》：传语李君劳寄马，病来唯着杖扶身。(12)语助词，用于动词后。白居易《恻恻吟》：六年不死却归来，道着姓名人不识。王建《宫词》：今日踏青归较晚，传声留着望春门。

着zhuó

❶犹加也；添也(字本作著，以下各条着字均同)。韩愈《感春》诗：“画蛇～足无处用，两鬓雪白趋尘埃。”着足，添足也。苏轼《王晋卿所藏着色山》诗：“尔来一变风流尽，谁见将军～色山？”着色，加色也。陈师道《野望》诗：“平林霜～色，沙岸水留痕。”义同上。又《回风行》：“御风起柁虎～翼，冲风击缆颜死灰。”虎着翼，虎添翼也。杨万里《新霜》诗：“瓦脊生春总琼玉，梅梢～粉忽琅玕。”着粉，加粉或傅粉也。陈亮《念奴娇》词：“秋水双明，高山一弄，～我些悲壮。”言添我些悲壮也。又《贺新郎》词《怀辛幼安》：“樽酒相逢成二老，却忆去年风雪，新～了几茎华发。”新着，新添也。辛弃疾《破阵子》词：“更～十年君看取，两国夫人更是谁？”言更加上十年也。赵以夫《谒金门》词：“梅共雪。～个玉人三绝。”言添个玉人变成三绝也。

❷犹有也；带也。陆游《泊舟》诗：“两行杨柳吹晴雪，只～啼莺未～蝉。”言只有啼莺未有蝉也。然此亦可云从李商隐《柳》诗“已带斜阳未带蝉”句法脱胎来，解为只带啼莺未带蝉亦得。又《遣兴》诗：“远檐新叶～啼莺，睡起东窗一榻横。”言有啼莺也。又《晚饭罢小立门外》诗：“百步空庭～明月，黄昏手自掩荆屝。”言有明月也。然作为带月解亦得。陶潜《田居》诗：“带月荷锄归。”杜甫《听杨氏歌》诗：“江城带素月。”均可作证。杨万里《春望》诗：“垂杨幸自风流杀，莫～啼乌只～莺。”言无有啼乌只有莺也，作带字解亦得，义例见前。杨炎正《水调歌头》词：“回首江边柳，空～旧栖鸦。”言空有旧栖鸦也，然作带栖鸦解亦得。贺铸《浣溪沙》词：“淡黄杨柳带栖鸦。”可证。王庭珪《江城子》词：“遥望虹桥如画里，鳌背上，～人行。”言如风景画中更带有人行之点缀也。史达祖《燕归梁》词：“玉人只在楚云旁，也～泪，过昏黄。”言带泪也。《阳春白雪》四张武子《采桑子》词：“流水孤村。不～寒鸦也断魂。”言流水孤村，风景凄寂，即无有寒鸦，亦尽足断魂也。作不带解亦得。辛弃疾《清平乐》词《题上卢桥》：“十里盘盘平世界，更～溪山襟带。”言更有也。段克己《鹧鸪天》词：“古木寒藤荫小溪，溪边更～小山围。”义同上。向子[[!NB02A]]《更漏子》词：“暮江寒，人响绝，更～朦胧微月。”此更有与更带均可解。王沂孙《埽花游》词《秋声》：“故山院宇，想边鸿孤唳，砌蛩私语。数点相和，更～芭蕉细雨。”义同上。蒋捷《解佩令》词：“春晴也好，春阴也好，～些儿春雨越好。”言带些儿春雨也。《气英布》剧四：“虚里～实，实里～虚，厮过瞒各自依法度。”言虚里带实，实里带虚也。作虚里有实，实里有虚解，亦得。

❸犹接也；近也；切也。杜甫《阆山歌》：“中原格斗且未归，应结茅斋～青壁。”青壁，指山壁，言近傍山壁也。又《遣闷》诗：“倚～如秦赘，过逢类楚狂。”倚与着同义，言倚傍他人如赘婿也，亦近义。又《自阆州领妻子却赴蜀山行》诗：“我生无倚～，尽室畏途边。”义同上。朱庆馀《南湖》诗：“野船～岸入青草，水鸟带波飞夕阳。”着岸，犹云傍岸或近岸。皮日休《初夏游楞迦精舍》诗：“岚姿与波彩，不动浑相～。”浑相着，犹云浑相接也。杨万里《新淦抛江》诗：“烟雨横江水～天，不曾夏涝似今年。”言水接天也。谢翱《北府酒》诗：“柳枝～地春垂垂，只管人间新别离。”此所云着地，犹云傍地，为接近义。杜甫《观安西兵过赴关中待命》诗：“老马夜知道，苍鹰饥～人。”此为亲近义，言鹰饥则亲近人而求食也。《晋书·慕容垂载记》：“垂犹鹰也，饥则依人，饱便高扬。”杜陵即用其义。白居易《家园》三绝之三：“鸳鸯怕捉竟难亲，鹦鹉虽笼不～人。”义同。杨万里《过谢家湾》诗：“一邱一壑知何意，疏尽官人～牧童。”义同上，言疏远官人而亲近牧童也。韩偓《意绪》诗：“娇饶意态不胜羞，愿倚郎肩永相～。”相着，相贴近也。刘过《沁园春》词《美人指甲》：“算恩情相～，搔便玉体。”义同上。苏轼《殢人娇》词《赠朝云》：“好事心肠，～人情态。”言有贴切人之情态也。程垓《一落索》词：“小小腰身相称，更～人心性。”言有贴切人之心性也。《张天师》剧二：“怎比得玉天仙知心～意。”着意，犹云切心贴意。《楚昭公》剧三：“风浪越大了！船儿又小，渰上水来了也！不～亲的快请一个下水去，才救的一船人性命。”此不着为不关切义，言亲人之中比较疏者也。又：“他和我～疼，我和他～热，你比他还疏。”着疼着热，言疼爱亲热相关切也。《还牢末》剧三：“常言道，隔层肚皮隔垛墙，怎想他知疼～痒。”着痒与着疼义同。

❹犹到也。沈佺期《杂诗》：“妾家临渭北，春梦～辽西。”言到辽西也。黄庭坚《次韵公定世弼登北都东楼》诗：“日～阑干角，风吹濯濣衣。”言日光到阑干角也。又《对酒歌答谢公静》：“但对清樽即眼开，一杯引人～胜地。”言引人到胜地也。今习云引人入胜即此义。陈与义《同叔易于观我斋分韵》诗：“肃肃窗前竹，见引～胜地。”又《寄题赵景温筠轩》诗：“引君～胜地，世事从纷纷。”义均同上。杨万里《初离常州夜宿小井清晓放船》诗：“篙师莫遣船迟～，见说苏州好牡丹。”言船迟到也。又《天丝行》：“元来～面化成水，是水是丝问谁子？”言到面也。又《跋袁起岩所藏后湖帖》诗：“白[[!NB041]]满棹何时归，秋～芦花知不知。”言秋气到芦花也。苏轼《减兰》词《赠君猷家姬》：“懊恼风情，春～花枝百态生。”言春气到花枝也。石孝友《柳梢青》词：“秋光已～黄花。又恰恨尊前见他。”言秋光到黄花也。赵长卿《点绛唇》词：“离绪千重，角声偏～羁人枕。”言角声到枕上也，此作落字解亦得。程垓《菩萨蛮》词：“晓烟笼日浮山翠，春风～水回川媚。”言春风到水上也，此与沾水义别。

❺犹值也；遇也。杨万里《水精脍》诗：“齿牙～处霜霰响，殽鲭厌后胸襟开。”齿牙着处，言与齿牙相值也。即碰到齿牙之意。又《糖霜》诗：“透骨清寒轻～齿，嚼成人迹板桥声。”义同上。又《风花》诗：“海棠桃李雨中空，更～清明两日风。”更着，犹云更值或更遇也。又《秋夜不寐》诗：“雨声已遣侬无睡，更～寒蛩泣到明。”又《北风》诗：“如何急滩水，更～打头风。”陆游《卜算子》词《咏梅》：“已是黄昏独自愁，更～风和雨。”义均同上。陈著《沁园春》词：“老后时光，眉间心事，恰似怕酸人～梅。”言如怕酸之人偏碰到梅子也。卢祖皋《江城子》词：“暗数十年湖上路，能几度，～娉婷！”言能有几度遇到美人也。《董西厢》四：“思量俺，好命劣。怎～恁恶缘恶业。”言怎会遇到这般恶缘恶业也。三十种本《冤家债主》剧：“不想命不快，探亲不～，又下着这大雪。”不着，不值也；不遇也。《留鞋记》剧楔子：“则做我铜钱不～，日日来买胭脂。”不着，不值也，此当解为不值得之值，即将钱看得不值钱也。《西厢》五之二：“似这等女子，张珙死也死得～了也。”死得着，死得值得也，即云值得死也。

❻犹向也；趁也。陈师道《戏元弼》诗：“山头落日～窗明，花里来禽起笑声。”着窗明，向窗明也。《宋百家诗存》彭汝砺《和瑛师》诗：“江湖日夜～东流，水上乾坤一点浮。”着东流，犹云趁东流或向东流也。陈亮《最高楼》词《咏梅》：“花不向沉香亭上看，树不～唐昌宫里玩。”着与向互文，着即向也。袁去华《安公子》词：“庾信愁如许！为谁都～眉端聚。”言为甚都向眉头聚也。吴文英《解蹀躞》词：“倦蜂刚～梨花惹游荡。”意言蜂趁梨花而飞也。

❼犹被也；沾也。杜甫《曲江对雨》诗：“林花～雨燕支湿，水荇牵风翠带长。”着雨，犹云被雨或沾雨也。苏轼《答李邦直》诗：“美人如春风，～物物未知。”着物，犹云被物也。又《将之湖州戏赠莘老》诗：“湖中橘林新～霜，溪上苕花正浮雪。”着霜，犹云被霜或沾霜也。陈师道《颜市阻风》诗：“阻风兼～雪，费日亦忘年。”着雪，犹云被雪或沾雪也。此与着雨字用法同。又《秋怀》诗：“雨泪落成血，～木木立槁。”着木，犹云沾木也。杨万里《社日南康道中》诗：“淡～烟云轻～雨，近遮草树远遮山。”淡着轻着，犹云淡沾轻沾也。毛滂《惜分飞》词：“泪湿阑干花～露，愁到眉峰碧聚。”花着露，犹云花沾露也。韩元吉《朝中措》词：“清霜～柳夜来寒。新月印湖山。”霜着柳，犹云霜沾柳也。周邦彦《蝶恋花》词《柳》：“舞困低迷如～酒，乱丝偏近游人手。”着酒，犹云被酒也。王之道《如梦令》词《海棠》：“一种最怜渠，酒～佳人半醉。”酒着乃倒文，义同着酒。

❽作受被之被字解，犹受也。陈师道《宿齐河》诗：“还家只有梦，更～晓寒侵。”更着，犹云更被也。陈与义《邓州西轩书事》诗：“千里空携一影来，白头更～乱蝉催。”义同上。杨万里《三月三日雨作遣闷》诗：“报答春光酒一卮，贫中无酒～春欺。”着春欺，犹云被春欺或受春欺也。《宋百家诗存》刘仙伦《题仲隆快目楼壁》诗：“眼中不～淮山碍，望到中原天际头。”不着，犹云不被也。袁去华《雨中花》词：“两鬓青青，尽～吴霜偷换。”尽着，犹云尽被也。《太平乐府》六周仲彬《蝶恋花》套：“～迷本是伊之祸，辜恩非是咱之过。”着迷，犹云受迷或被迷也。《鲁斋郎》剧四：“任旁人劝我，我是个梦醒人，怎好又～他魔。”着魔，犹云受魔或被魔也。《后庭花》剧四：“你明知是鬼，怕他来缠你。常言道：爱他的，～他的。”着他的，犹云受他的，即一切甘受、愿受之义，犹云爱吃者不毒也。

❾犹中也。杨万里《诚斋诗集》《道父山歌》：“种田不收一年事，取妇不～一生贫。”不着，不中也，犹言不中用。《还牢末》剧楔子：“正是虎～重箭难展爪，鱼经铁网怎翻身。”着箭，中箭也。《后庭花》剧二：“我如今不先下手，倒～他道儿。”着他道儿，犹云中他诡计。《千里独行》剧二：“则（只）被他倒空城，俺～他机彀。”言中他机彀也。《乐府阳春白雪》后五无名氏《新水令》套《凤皇台上》：“虽是不风骚，不到得～圈套。”言中他圈套也。
[[!H10]]袭也。苏轼《自有美堂乘月夜归》诗：“凄风瑟缩经弦柱，香雾凄迷～髻鬟。”着髻鬟，犹云袭髻鬟或惹髻鬟也。陈师道《次韵敬酬元弼三兄》诗：“白发尚堪供语笑，青衫不惜～风埃。”着风埃，犹云惹风埃也。又《和魏衍闻莺》诗：“春力～人朝睡重，叶底黄鹂鸣自送。”着人，犹云袭人也。陆游《过邻家》诗：“初寒偏～苦吟身，情话时时过近邻。”言寒气袭身也。又《晨起复睡》诗：“衰翁卯饮易上面，泽国春寒偏～人。”义同上。又《岁暮遣兴》诗：“病～愁侵并不支，孤村况遇岁残时。”着与侵封举，言为病所侵袭也。
[[!H11]]惹或迷义。陆游《雨夜》诗：“断岸轻烟～柳条，孤村小雨夜萧萧。”着柳条，犹云惹柳条也。又《自宽》诗：“兀兀空斋静掩扉，篝炉香细～秋衣。”着秋衣，犹云惹秋衣也。又《烟波即事》诗：“烟水苍茫绝四邻，幽栖无地～纤尘。”着纤尘，犹云惹纤尘也。贺铸《浣溪沙》诗：“连夜断无行雨梦，隔年犹有～人香。”此所云着人，犹云惹人或迷人也。秦观《如梦令》词：“门外鸦啼杨柳，春色～人如酒。”李之仪《谢池春》词：“～人滋味，真个浓如酒。”毛滂《秦楼月》词：“花和月，～人浓似，粉香酥色。”向子[[!NB02A]]《西江月》词：“春心掷处眼频来，秀色～人无耐。”义均同上。又《浣溪沙》词：“姑射肌肤雪一团，掺掺玉手弄冰纨。～人情思几多般。”此犹云惹人或动人。石孝友《清平乐》词：“看你忔憎模样，更须～我心肠。”着我，犹云惹我或动我。
[[!H12]]爱，喜爱，贪恋。杜甫《寄贾司马严使君两阁老》诗：“晚～华堂醉，寒重绣被眠。”此追叙同官时乐事，犹云晚爱华堂醉，寒爱绣被眠也。着与重对举而义同，重字义为去声而读如平声。韩愈《送灵师》诗：“佛法入中国，尔来六百年。齐民逃赋役，高士～幽禅。”着幽禅，爱幽禅也。又《李花赠张十一署》诗：“念昔少年～游燕，对花岂省曾辞杯！”着游燕，爱游燕也。又《赠张籍》诗：“吾老～读书，余事不挂眼。”着读书，爱读书也。白居易《游仙游山》诗：“自嫌恋～未全尽，犹爱云泉多在山。”恋着联用，着犹恋也，恋犹爱也。陆游《和张功父见寄》诗：“超腾已得丹换骨，恋～肯求香返魂。”义同上。玩着字与恋字平用，故与超腾作对。黄庭坚《思山斋》诗：“吴儿心～吴山深，满目终南不开慰。”心着吴山深，犹云心爱吴山深也。陈与义《夙兴》诗：“不见武林城里事，繁华梦觉生荆棘。成坏由来几古今，乾坤但可～山泽。西湖已无金碧丽，雨抹晴妆尚娱客。”着山泽，犹云爱山水也；意言繁华荆棘，成坏由来无定，天地间但有山水可爱而已。杨万里《行路难》诗：“妾心不肯～别人，君心还肯如妾心！”着别人，犹云爱别人也。陆游《吴娃曲》：“忘忧石榴深浅红，草花红紫亦成丛。明年开时不望见，只望郎君不～侬。”不着侬，犹云不爱侬也。元注云：“友有妾而内不容，戏为作此，因得不去。”诗共四首，此其第二首也。第四首云：“臂上烧香拜佛前，愿郎安稳过新年。多情已是长多病，莫要留心在妾边。”莫要留心云云，更足为只望郎君不着侬之注脚。
[[!H13]]注重。黄庭坚《追忆予泊舟西江事》诗：“往事刻舟求坠剑，怀人挥泪～亡簪。”着亡簪，重亡簪也。苏轼《中秋月》诗：“天公自～意，此会那可轻。”着意为注重义，犹云注意。李清照《小重山》词：“二年三度负东君，归来也！～意过今春。”李好古《清平乐》词：“更愿诸君～意，休教忘了中原。”刘克庄《卜算子》词：“风雨于花有底仇，～意相陵藉。”凡云着意，着字皆为注重义。《楚昭公》剧四：“只愿你马到成功，奏凯而还……你则小心～志者！”着志与着意相近，亦为注重义。《渔樵记》剧楔子：“兄弟此去，则要你～志者。”义同上。苏轼《临城道中作》诗：“逐客何人～眼看，太行千里送征鞍。”着眼亦注重义，犹云注目。陈师道《放歌行》：“不惜卷帘通一顾，怕君～眼未分明。”朱敦儒《鹧鸪天》词：“诗万首，酒千觞。几曾～眼看侯王。”李好古《水调歌头》词《和金焦》：“历历江南树，半在水云间。不须回首，且来～眼向淮山。”凡上所云着眼，着字亦皆为注重义。史浩《鄮峰真隐大曲》《采莲舞》：“幽泉一曲今凭棹，楚客还应～耳听。”着耳听，犹云着意听，亦注重义。
[[!H14]]犹泥也；滞也。梁武帝《会三教》诗：“分别根难一，执～性易惊。”执着，佛家语，着与执均有泥滞义，故合为一辞。司空图《与伏牛长老偈》：“不算菩提与阐提，惟应执～便生迷。”义同上。李颀《宿莹公禅房闻梵》诗：“始觉浮生无住～，顿令心地欲皈依。”住着，亦佛家语，着与住均有泥滞义，故合为一辞。杜甫《戏为双松图歌》：“松根胡僧憩寂寞，庞眉皓首无住～。”元稹《估客乐》诗：“估客无住～，有利身则行。”义均同上。陆游《秋夜》诗：“平生疑～处，忽若河冰泮。”疑着，犹云疑滞也。李昌符《寻僧元皎因赠》诗：“此生迷有～，因病得寻师。”有着，有所滞也。崔涂《送僧归江东》诗：“去留那有～，语默不离禅。”义同上。刘长卿《题王少府尧山隐处》诗：“群动心有营，孤云本无～。”无着，无所滞也。陆游《初夏闲居》诗：“但能与物俱无～，小草新诗取次成。”赵长卿《念奴娇》词：“闲云休问，去来本是无～。”赵以夫《夜飞鹊》词：“道人无～，正萧然竹枕綀衾。梦回时天淡星稀，闲弄一曲瑶琴。”义均同上。
[[!H15]]犹落也；下也。李白《赠宣城宇文太守》诗：“多逢剿绝儿，先～祖生鞭。”又《赠饶阳张司户》诗：“一语已道意，三山期～鞭。”着鞭，下鞭也。黄庭坚《题落星寺》诗：“星宫游空何时落，～地亦化为宝坊。”此所云着地，犹云落地也。晁端礼《菩萨蛮》词：“午阴未转晴窗暖，无风～地杨花满。”义同上。杨万里《水西野店皆不着宿夜抵石山虚》诗：“不～官人宿，无如野店何。”着宿，犹云下宿。又《九日忆同施少才集长沙》诗：“良辰美景只自美，不如且～黑棋子。”又《大儿长孺赴零陵簿》诗：“譬如～棋着到国手时，国手头上犹更尽有着。”着棋，下棋也。又《和胡侍郎见简》诗：“先生此曲难先和，～句如棋且～迟。”又《和济翁弟惠》诗：“酒边不～句，何许见天真？”着句，下句也。又《题南海东庙》诗：“海神喜我～绮语，为我改容收雾雨。”周邦彦《水调歌头》词：“何处今年无月，唯有谪仙～语，高绝莫能攀。”着语，下语也。司空图《诗品·含蓄》：“不～一字，尽得风流。”着字，下字也。韩愈《和裴仆射假山诗》：“犹嫌山在眼，不得～脚历。”刘克庄《贺新郎》词《送唐伯玉还朝》：“可但红尘难～脚，便山林未有安身地。”着脚，落脚也。庾肩吾《春宵》诗：“烛下夜缝衣，春寒偏～手。”韩愈《石鼓歌》：“牧童敲火牛砺角，谁复～手为摩挲。”着手，下手也。
[[!H16]]犹安也；置也；容也。杜甫《江上值水如海势，聊短述》诗：“新添水槛供垂钓，故～浮槎替入舟。”着浮槎，犹云安置浮槎也。白居易《香炉峰下新卜山居》诗：“来春更葺东厢屋，纸阁芦帘～孟光。”言于东厢安置妻室也。姚合《赠张质山人》诗：“酒好宁论价，诗狂不～题。”不着题，不安题也，犹云无题诗也。苏轼《南堂》诗：“更有南堂堪～客，不忧门外故人车。”着客，犹云容客或安置客也。又《常润道中有怀钱塘寄述古》诗：“地偏不信容高盖，俗俭真堪～腐儒。”着与容对举，义同上。又《送鲁元翰知卫州诗》：“冗士无处～，寄身范公园。”义同上。又《僧顺清新作垂云亭》诗：“江山虽有余，亭榭～难稳。”言安置亭榭难以稳当也。黄庭坚《次韵寄李六弟济南桥亭之诗》：“本无封侯骨，见事又重迟。徒能多～酒，大腹如鸱夷。”言腹中徒能置酒也。又《题燕邸洋川公养浩堂画》诗：“陈郎浮竹叶，～我北归人。”着我，犹云安置我或容我也。陈与义《和王东卿诗》：“何时～我扁舟尾，满袖西风信所之。”陆游《题斋壁》诗：“稽山千载翠依然，～我山前一钓船。”张孝祥《念奴娇》词：“玉界琼田三万顷，～我扁舟一叶。”义均同上。陈师道《独坐》诗：“魑魅须游子，乾坤～腐儒。”此与前述苏诗用法同。又《叔父惠钵》诗：“大有西来真的意，饥时～饭饱时悬。”言于钵中置饭也。杨万里《城头秋望》诗：“秋光好处顿胡床，旋唤茶瓯浅～汤。”言于瓯中置汤也。又《清明果饮》诗：“深～炉香浅～杯，杯行尽缓莫教催。”言炉中置香须深，杯中置酒须浅也。又《送刘北秀》诗：“黄金卖尽延宾友，囊底何须～一钱。”言于囊中置钱也。陆游《见事》诗：“阴阴竹坞安茶灶，浅浅[[!NB041]]汀～钓船。”着与安互文。又《东篱》诗：“药炉安～犹无地，拟展茅茨一两间。”着与安联用。赵以夫《沁园春》词：“千岩透色如蓝，新～个楼儿恰对南。”言安置一个楼儿也。张镃《风入松》词：“便须～个楼儿住，彩鸾看飞舞妖闲。”义同上。李莱老《木兰花慢》词：“向烟霞堆里，～吟屋，最高层。”义亦同上。《花草粹编》二李邦直《杨花落》词：“长恨春醪如水薄，闲愁无处～。”又六吴淑姬《小重山》词：“心儿小，难～许多愁。”吴文英《贺新郎》词：“～愁不尽宫眉小。听一声相思曲里，赋情多少。”刘辰翁《摸鱼儿》词：“愁无可～。且取醉尊前，明朝休问，昨日已忘却。”凡此着字，均为安置义或容义。
[[!H17]]犹发也；生也。王维《杂诗》：“来日绮窗前，寒梅～花未？”着花，犹云生花或发花也。苏轼《后十余日复至》诗：“东君意浅～寒梅，千朵深红未暇裁。”言无意使寒梅生花也。黄庭坚《戏赠彦深》诗：“几日怜槐已～花，一心咒笋莫成竹。”义同上。王安石《陆机宅》诗：“野桃自～花，荒棘自生针。”着与生互文，着犹生也。韩愈《寄崔立之》诗：“玄花～两眼，视物隔褷䙰。”此用着花义引伸之，言两眼发花，视物不明也。杨万里《谢吴德华送东坡新集》诗：“病眼逢书辄～花，笔下蝇头成老鸦。”义同上。陆龟蒙《岛树》诗：“波涛漱苦盘根浅，风雨飘多～叶迟。”着叶，犹云生叶也。苏轼《谢关景仁送红梅栽》诗：“为君栽向南堂下，记取他年～子时。”着子，犹云生子或结子也。又《刁同年草堂》诗：“主人不用匆匆去，正是红梅～子时。”黄庭坚《还家呈伯氏》诗：“去日樱桃初破花，归来～子如红豆。”义均同上。杨万里《道旁石榴花》诗：“石榴已～干红蕾，却问春归有底忙。”此云石榴已生蕾或已发蕾也。韩愈《秋怀》诗：“霜风侵梧桐，众叶～树干。”着树，犹云生于树上也。陈师道《楝花》诗：“密叶已成阴，高花初～枝。”着枝，犹云生于枝上也。苏轼《南乡子》词《梅花词和杨元素》：“花谢酒阑春到也，离离，一点微酸已～枝。”《花草粹编》五张东父《鹧鸪天》词：“万丝柳暗才飞絮，一点梅酸已～枝。”义均同上。李弥逊《永遇乐》词：“看笋成竿，等花～果，永昼供闲坐。”着果，犹云生果或结果也。陈师道《和魏衍闻莺》诗：“退红～绿春事残，后时独立知何言。”着绿，犹云生绿或发绿也。又《和黄预久雨》诗：“诗好声生吻，书工手～胝。”着与生对举，着胝，犹云生胝也。又《何郎中出示黄公草书》诗：“一官早要称三字，二鬓何须～两毛。”着两毛，犹云生二毛也。陆游《信笔》诗：“吾生本暂寓，无日不可死。区区迟速间，何地～愠喜。”言无从生愠喜也。又《小筑》诗：“淡然还过日，无处～悲欢。”言无从生悲欢也。又《冬朝》诗：“篝炉火～衣初暖，爨釜薪干粥已成。”火着，犹云火发也。
以下专就发字义举其例。杜甫《初冬》诗：“渔舟上急水，猎火～高林。”言猎火发高林也。韩愈《郾城夜会联句》诗：“峨峨云梯翔，赫赫火箭～。”言日赫赫火箭发也。欧阳修《南乡子》词：“酒～胭脂红扑面，须知。更有何人得似伊。”着胭脂，犹云发胭脂也。古人有发妆酒，故云然。杨万里《晓闻竹鸡》诗：“路不唤君君自去，为谁～急不归休。”着急，犹云发急也。陈师道《减兰》词《赠晁无咎舞鬟》：“欲语还休。唤不回头莫～羞。”着羞，发生羞态也。《李逵负荆》剧一：“你不知道，我自嫁我的女孩儿，为此～恼。”着恼，犹云发恼也。《虎头牌》剧一：“只见他越寻思越～昏，敢三魂失了二魂。”着昏，犹云发昏也。《神奴儿》剧一：“省可里～嗔～恼，你休那等自跌自推。”着嗔着恼，犹云发嗔发恼也。
[[!H18]]犹作也；成也。杜甫《郪城西原送人赴成都府》诗：“野花随处发，官柳～行新。”着行，犹云作行或成行也。陆游《观花》诗：“我游西川醉千场，万花成围柳～行。”着行与成围相对，着犹成也。苏轼《病中闻子由得告不赴商州》诗：“病中闻汝免来商，旅雁何时更～行。”高观国《烛影摇红》词：“征鸿相唤～行飞，不耐霜风紧。”陈师道《奉陪内翰二友醴泉避暑》诗：“蝇头小字密～行，四座欢叫醒而狂。”此言字之作行或成行也。杜甫《喜达行在所》诗：“眼穿当落日，心死～寒灰。”着寒灰，犹云作寒灰或成寒灰也。元稹《永贞二年上御丹凤楼大赦，予与李公垂庾顺之闲行曲江，不及盛观》诗：“春来饶梦慵朝起，不看千官拥御楼。却～闲行是忙事，数人同傍曲江头。”却着，却作也，言闲行却变作忙事也。陈师道《和魏衍同游阻风》诗：“胜日～忙端取怪，妙年得此未须惊。”着忙，作忙乜。又《寄兖州张龙图文潜》诗：“齿脱空余舌，颜衰早～秋。”着秋，言变作秋也。陈与义《寄奇父》诗：“竹舆两面天明灭，秋令不到林西东。未必禄唐能办此，题诗～画寄兴公。”意言借诗作画。禄唐，地名。黄庭坚《次韵稚川》诗：“平生万里兴，敛退～寸尺。”着寸尺，成寸尺也，言敛缩万里变成寸尺也。苏轼《满庭芳》词：“蜗角虚名，蝇头微利，算来～甚干忙。”着甚，犹云作甚也。周邦彦《满路花》词：“也须知有我，～甚情怀，但你忘了人啊！”《董西厢》二：“你咱说谎，我～甚痴心没去就！”义均同上。史达祖《临江仙》词：“一灯人～梦，双雁月当楼。”着梦，犹云作梦或成梦也。卢祖皋《望江南》词：“试把花梢和恨数，因看蝴蝶～双飞。”着双，犹云作双或成双也。
成、熟同义，故如寐着、眠着、睡着等着字，可作成字解，亦可作熟字解。皮日休《三宿神景宮》诗：“气清寐不～，起坐临阶墀。”寐不着，犹云寐不成也，亦可解为寐不熟。杨万里《寓倅厅寒夜不寐》诗：“自是老人眠不～，近来春夜几曾长！”眠不着，犹云眠不成也，亦可解为眠不熟。又《桑茶坑道中》诗：“童子柳阴眠正～，一牛吃过柳阴西。”眠正着，犹云正成眠也，亦可解为眠正熟。杜甫《客夜》诗：“客睡何曾～，秋天不肯明。”睡何曾着，犹云睡何曾成也，亦可解为睡何曾熟。杜荀鹤《溪兴》诗：“山雨溪风卷钓丝，瓦瓯篷底独斟时。醉来睡～无人唤，流下前溪也不知。”睡着，犹云成睡也，亦可解为睡熟。陆游《自咏绝句》：“睡～何曾厌夜长，老人少睡坐何妨。”又《自遗》诗：“睡无由～缘多感，醉不能成坐一贫。”着与成对举。《西厢》一之二：“睡不～，如翻掌。少呵，有一万声长吁短叹，五千遍倒枕捶床。”
[[!H19]]犹凭也。石孝友《西江月》词：“好景凭诗断送，闲愁～酒消除。”着与凭为互文，着犹凭也。王千秋《菩萨蛮》词：“因何积恨山，～底攻愁阵？”着底，犹云凭甚也。赵长卿《鹧鸪天》词：“愁多～甚销磨得？莫怪安仁鬓早秋。”扬无咎《眼儿媚》词：“是人总道，新来瘦也，～甚来由！”刘克庄《柳梢青》词：“冷落磻溪，张皇牧野，～甚来由？”《花草粹编》十僧仲璋《念奴娇》词：“花浓酒酽，问君～甚消受。”以上所云着甚，犹云凭甚也。《董西厢》一：“～甚消磨永日？有扫愁竹叶，侍寝青奴。”又三：“～甚才学？和恁文章。休强休强。”《西厢》一之二：“纵然酬得今生志，～甚支吾此夜长？”义亦均同上。《董西厢》二：“等闲要相见、见无门，～何意思得成秦晋？”着何与着甚同，着何意思，犹云凭何理由也。
[[!H20]]犹将也，把也，用也。韩愈《遣兴》诗：“莫忧世事兼身事，须～人间比梦间。”须着，犹云须将或须把也。元稹《酬孝甫见赠》诗：“杜甫天才颇绝伦，每寻诗卷似情亲。怜渠直道当时语，不～心源傍古人。”不着，犹云不将或不把也。苏轼《次韵杨公济梅花》诗：“君知早落坐先开，莫～新诗句句催。”莫着，犹云莫将或莫把也。陆游《冬暮》诗：“巴江尺素何时到？剩～新诗寄断肠。”剩着，犹云尽将或尽把也。《瀛奎律髓》四十二房孺复《酬窦大闲居》诗：“烦君强～潘年比，骑省风流讵可齐。”强着，犹云强将或强把也。
白居易《还李十一马》诗：“传语李君劳寄马，病来唯～杖扶身。”着杖扶，犹云将杖扶或用杖扶也。苏轼《见邸家园留题》诗：“大旆传闻载酒过，小诗未忍～砖磨。”着砖磨，犹云将砖磨或用砖磨也。杨万里《清明雨寒》诗：“已贮春愁过万斛，更令细细～升量。”着升量，犹云将升量或用升量也。又《早行见萤》诗：“书帷吾已懒，不拟～囊盛。”着囊盛，犹云将囊盛或用囊盛也。陆游《记出游所见》诗：“眉头那可遣愁到，舌本正要～酒浇。”着酒浇，犹云将酒浇或用酒浇也。
白居易《府酒》诗：“十千一斗犹赊饮，何况官供不～钱！”不着钱，不用钱也。《宋百家诗存》李之仪《王为道东轩》诗：“春来万事不欲语，惟愿沽酒不～钱。”义同上。《竹坡诗话》东坡《戏作食猪肉》诗：“慢～火，少～水，火候足时他自美。”言慢用火少用水也。元稹《琵琶歌》：“逢人便请送杯盏，～尽工夫人不知。”言用尽工夫也。杨万里《春兴》诗：“～尽工夫是化工，不关春雨更春风。”义同上。黄庭坚《听崇德君鼓琴》诗：“两忘琴意与己意，乃似不～十指弹。”言似不用十指也。陆游《题徐子礼自觉斋》诗：“闲看此事从何得，正自他人～力难。”着力，用力也。程垓《凤栖梧》词：“湖海客心千万里，～力东风，推得行人未？”义同上。韩愈《调张籍》诗：“腾身跨汗漫，不～织女襄。”不着，不用也。陈与义《题简斋》诗：“不～散花女，而况使鬼兄。”义同上。苏轼《减兰》词《李公择生子》：“多谢无功，此事如何～得侬！”言如何用得着我也。
[[!H21]]犹教也；使也。陈师道《拟李义山柳枝》诗：“飞花已无定，忍～恶风吹。”忍着，犹云忍教也。又《次韵寇秀才寄下邳家兄》诗：“故～江山供极目，正将强健入新年。”故着，犹云故教也。陈与义《寄若拙弟兼呈二十家叔》诗：“政须青山映黑发，顾～皂盖争黄埃！”顾着，犹云反使也。张耒《秋蕊香》词：“别离滋味浓于酒，～人瘦。此情不及墙东柳，春色年年如旧。”着人瘦，犹云教人瘦也。陈允平《谒金门》词：“春欲去。无计得留春住。纵～天涯浑柳絮。春归还有路。”纵着，纵使也。《秋胡戏妻》剧二：“我既为了张郎妇，又～我做李郎妻。”《词林摘艳》二无名氏《好事近》套《风月两无功》：“别来许久无音信，～我寒衣难送。”又五无名氏《五供养》套《觑了这穷客程》：“撇下一个红妆，独守着空房，如何～我不思量。”凡云着我，犹云教我也。《西厢》四之二：“则合带月披星，谁～你停眠整宿。”又：“我～你但去处行监坐守，谁～你迤逗的胡行乱走！”《望江亭》剧二：“谁～你收拾下两妇三妻。”凡云着你，犹云教你也。《词林摘艳》三无名氏《粉蝶儿》套《浪静风恬》：“～这厮吃我会开荒剑。”着这厮，犹云教这厮也。会犹云一会。
[[!H22]]犹得也；要也。陆游《病愈看镜》诗：“镜中稍复旧朱颜，一笑衰翁乃尔顽。三百瓮齑消未尽，不知更～几年还。”更着，犹云更要也，言命里注定尚须消受几瓮黄齑，不知更要几年，才得脱离人间而归去也。《南宋六十家》周弼《舟次黄鹤矶》诗：“稍闲便～携官酒，一釂吴王旧钓台。”便着，犹云便得或便要也。又《烟波亭避暑》诗：“须～干求大帝君，莫使阳乌眼睛转。”须着，犹云须得也。王安中《小重山》词：“凌波新恨尽难忘，分携也，触事～思量。”着思量，犹云得思量或要思量也。张炎《绮罗香》词：“才忘了还～思量，待去也怎禁离别。”刘克庄《贺新郎》词《送唐伯玉还朝》：“庆历诸贤方得路，便不容他老子！须～放延州城里。”须着义见前。王迈《贺新郎》词《呈刘后村》：“宰相时来须～做，且舞莱衣侍奉。却不信大才难用。”《花草粹编》三唐子西《诉衷情》词：“平生不会敛眉头，诸事等闲休。元来却到愁情，须～与他愁。”又二僧如晦《卜算子》词：“有意送春归，无计留春住。毕竟年年用～来，何似休归去！”用着与须着同义。《乐府阳春》前四薛昂夫小令《楚天遥带过清江引》：“有意送春归，无计留春住。明年又～来，何似休归去！”又着来，犹云又得来或又要来也。《董西厢》二：“我寻思，这事体，怎生是～。”犹云怎生着或怎生得也。巾箱本《琵琶记》四：“你真个没饭吃，便～饿死；没衣穿，便～冻死。”便着，犹云便得或便要也。又九：“若借马与小子骑，更～死。”眉公本作“便索死”。索死，即要死也。
[[!H23]]犹在也。古《瑯玡王歌》词：“新买五尺刀，悬～中梁柱。一日三摩挲，剧于十五女。”悬着，悬在也。《全唐诗话》一王维条：“在泉为珠，～壁成绘。”着与在互文，着壁，在壁也。元稹《定僧》诗：“落魄闲行不～家，遍寻春寺赏年华。”不着家，不在家也。王安石《岭云》诗：“寒荚～天榆历历，净华浮海桂团团。”着天，在天也。陆游《午睡觉复酣卧至晚》诗：“枕痕～面眼芒羊，欲起元无抵死忙。”着面，在面也。杨万里《怀古堂前小梅渐开》诗：“绝艳元非～粉团，真香亦不在须端。”着与在互文，着即在也。张元幹《醉落魄》词：“惜花老去情犹～，客里惊春，生怕东风恶。”言人老而惜花之情犹在也。《董西厢》一：“醉时歌，狂时舞，醒时罢。每日价疏散不曾～家。”不着家，义见前。又三：“早是孩儿一身离乡客寄，死作个不～坟墓鬼。”言作客死鬼不在家乡坟墓也。《王粲登楼》剧三：“我本是未入庙堂臣，倒做了不～坟墓鬼。”《冻苏秦》剧二：“我男子汉身长七尺，宁死也做一个不～家乡的鬼。”
[[!H24]]命令辞。表示使令。王建《和蒋学士新授章服》诗：“看宣赐处惊回眼，～谢恩时便称身。”扬无咎《雨中花》词：“画鼓低敲，红牙随应，～个人勾唤。”《董西厢》四：“～路里小心呵且须在意，省可里晚眠早起，冷茶饭莫吃。”《西厢》二之三：“红娘看热酒来！～小姐与他哥哥把盏者！”又五之二：“奉圣旨～在翰林编修国史，因此多住两月。”《杀狗劝夫》剧二：“你也忒老实，员外～你跪，你就跪，难道～你死，你就死了不成！”《盆儿鬼》剧四：“他怎么又叫冤屈，～他进来！”
[[!H25]]语助辞，用于动辞之后。白居易《恻恻吟》：“六年不死却归来，道～姓名人不识。”王建《宫词》：“今日踏青归较晚，传声留～望春门。”许浑《送宋处士归山》诗：“世间甲子须臾事，逢～仙人莫看棋。”李山甫《柳》诗：“强扶柔态酒难醒，殢～春风别有情。”晏殊《诉衷情》词：“东城南陌花下，逢～意中人。”张先《菩萨蛮》词：“闻人话～仙卿字。嗔情恨意还须喜。”舒亶《减兰》词：“雁字频飞，生怕人来说～伊。”陈师道《清平乐》词：“休休莫莫，更莫思量～！记～不如浑忘～，百种情思枉却。”《董西厢》三：“办得个噷～摸～偎～抱～。”
[[!H26]]拟辞。作有如解。周邦彦《满路花》词：“玉人新间阔，～这情怀，更当恁地时节！”意云有如这样情怀更当这样时节也。辛弃疾《最高楼》词《赋梅》：“～一阵霎时间底雪，更一个缺些儿底月。”意云有如来一阵雪更来一个月也。《绝妙好词》六赵崇霄《东风第一枝》词：“～数点催花雨腻，更一阵递香风细。”意云有如来数点雨更来一阵风也。《董西厢》二：“妇女知音的从古少，知音的止有个文君。～一万个文君，怎比莺莺。”意云有如一万个文君也。又三：“～君瑞的才，～姐姐的福。咱姐姐消得个夫人做，张君瑞异日须乘驷马车。”意云有如君瑞的才，有如姐姐的福也。
[[!H27]]拟议辞。作偌解。陆游《贫病》诗：“要信荣枯元不动，胸中浩浩～空虚。”着空虚，犹云偌空虚也。朱敦儒《减兰》词：“慵歌怕酒，今日春衫惊～瘦。”着瘦，犹云偌瘦也。李昴英《贺新郎》词：“此去一言回天力，看～高百尺竿头立。”着高，犹云偌高也。

着

❶添，加。陈亮《贺新郎》（话杀浑闲说）:“樽酒相逢成二老，却忆去年风雪。新着了、几茎华发。”辛弃疾《破阵子》（菩萨丛中惠眼）:“劝酒偏他最劣，笑时犹有些痴。更着十年君看取，两国夫人更是谁。”陆游《卜算子》（驿外断桥边）:“已是黄昏独自愁，更着风和雨。”
❷有、带。杨炎正《水调歌头》（踏碎九街月）:“回首江边柳，空着旧栖鸦。”“空着”，空有也。蒋捷《解佩令》（春晴也好）:“春晴也好，春阴也好，着些儿、春雨越好。”“着些儿”，带些儿也。
❸使。苏轼《减字木兰花》（柔和性气）:“懊恼风情，春着花枝百态生。”
❹近。刘过《沁园春》（销薄春冰）:“算恩情相着，搔便玉体，归期暗数，画编阑干。”“相着”，贴近。
❺遇。卢祖皋《江城子》（画楼帘幕卷新晴）:“暗数十年湖上路，能几度，着娉婷。”“着娉婷”，遇到美人。
❻向。陈亮《最高楼》（春乍透）:“花不向沉香亭上看，树不着唐昌宫里玩。”“向”、“着”互文，“着”亦“向”也。
❼沾、被。毛滂《惜分飞》（泪湿阑干花着露）:“泪湿阑干花着露。愁到眉峰碧聚。”“着露”，沾露。袁去华《雨中花》（江上西风晚）:“百岁今强半，两鬓青青，尽着吴霜偷换。”“尽着”，尽被。
❽惹、迷。李之仪《谢池春》（残寒销尽）:“着人滋味，真个浓如酒。”
❾安置、容。赵以夫《沁园春》（客问吾年）:“千岩。秀色如蓝。新着个楼儿恰对南。”“新着个”，新安置个。张孝祥《念奴娇》（洞庭青草）:“玉鉴琼田三万顷，着我扁舟一叶。”“着我”，容我。
❿滞。赵长卿《念奴娇》（夕阳低尽）:“松竹园林，柳梧庭院，自有人间乐。闲云休问，去来本是无着。”(11)落、下。晁端礼《菩萨蛮》（午阴未转晴窗暖）:“午阴未转晴窗暖。无风着地杨花满。”“着地”，落地。何大圭《水调歌头》（今夕出佳月）:“何岁何年无月，唯有谪仙着语，高绝不能攀。”“着语”，下语。(12)生、发。苏轼《南乡子》（寒雀满疏篱）:“花谢酒阑春到也，离离，一点微酸已着枝。”“已着枝”，已生于枝。欧阳修《南乡子》（浅浅画双眉）:“酒着胭脂红扑面，须知，更有何人得似伊。”“着胭脂”，发胭脂。(13)成、作。高观国《烛影摇红》（别浦潮平）:“征鸿相唤着行飞，不耐霜风紧。”“着行”，成行。苏轼《满庭芳》（蜗角虚名）:“蜗角虚名，蝇头微利，算来着甚干忙。”“着甚”，作甚。(14)凭。石孝友《西江月》（歌彻秋娘金缕）:“好景凭诗断送，闲愁着酒消除。”“着”与“凭”为互文，同义。(15)用。苏轼《减字木兰花》（惟熊佳梦）:“多谢无功，此事如何着得侬。”(16)得、要。王安中《小重山》（碧藕花风入袖香）:“凌波新恨尽难忘。分携也，触事着思量。”“着思量”，得思量或要思量。张炎《绮罗香·席间代人赋情》：“才忘了、还着思量，待去也、怎禁离别。”(17)在。张元幹《醉落魄》（绿枝红萼）:“惜花老去情犹着。客里惊春，生怕东风恶。”“情犹着”言人老而惜花之情犹在。(18)语助词，一般用于动词之后。陈师道《清平乐》（休休莫莫）:“休休莫莫。更莫思量着。记着不如浑忘着。百种寻思枉却。”

着zhuó

(1) 到。欧阳修《蝶恋花》：“雾重烟轻，不见来时伴。隐隐歌声归棹远，离愁引着江南岸。”(1—127)袁去华《一丛花》：“春风吹恨着眉心，金约瘦难任”。(3—1501)(2)用，把。侯寘《鹧鸪天·赏芍药》：“杯潋滟，帽欹斜，夜深绝艳愈清佳。天明恐逐行云去，更着重重翠幕遮。”(3—1434)刘克庄《沁园春·答九华叶贤良》：“老去胸中，有些磊块，歌罢犹须着酒浇。” (4—2594) (3) 有。张枢《风入松》：“薰炉谁慰暖衣篝，消遣酒醒愁。旧巢未着新来燕，任珠帘、不上琼钩。”(4—3030)辛弃疾《小重山·与客游西湖》：“绿涨连云翠拂空。十分风月处，着衰翁。垂杨影断岸西东。”(3—1918) (4)容纳，安置，安放。辛弃疾《鹧鸪天·石门道中》：“闲略约，远浮屠，溪南修竹有茅庐。莫嫌杖屦频来往，此地偏宜着老夫。”(3—1897)(5) 在。毛滂《𣨼人娇·约归期偶参差戏作寄内》：“今夜孤村，月明怎向，依还是、梦回绣幌。远山想像，秋波荡漾。明夜里，与伊画着眉上。”(2—677) 张元干《醉落魄》：“玉台粉面铅华薄，画堂长记深罗幕。惜花老去情犹着。客里惊春，生怕东风恶。”(2—1083) (6) 下、落。蒋捷《解佩令·春》：“春晴也好，春阴也好，着些儿春雨更好。” (5—3440) (7)沾，带。王诜《黄莺儿》：“北圃人来，传道江梅，依稀芳姿，数枝新发。夸嫩脸着胭脂，腻滑，凝香雪。”(1—273)陈师道《渔家傲·从叔父乞苏州湿红笺》：“青入柳条初着色，溪梅已露春消息。”(1—591) 史达祖《燕归梁》：“玉人只在楚云傍，也着泪，过黄昏。”(4—2392) (8)遇着，碰上。陈师道《南乡子》：“往事最难忘，更着秋声说断肠。曲渚圆沙风叶底，藏藏，谁使鸳鸯故作双。”(1—587)陆游《卜算子·咏梅》：“驿外断桥边，寂寞开无主。已是黄昏独自愁，更着风和雨。”(3—1586) (9)加添。蔡士裕《金缕曲·罗帛剪梅缀枯枝，与真无异作》：“别一种风流格调。玉质水姿依然在，算暗中、只欠香频到。着些子，更奇妙。”(5—3599) 着些子，谓添点儿香。(10)接近，靠近。卢祖皋《江城子》：“暗数十年湖上路，能几度，着娉婷。”(4—2405) 苏轼《𣨼人娇·或云赠朝云》：“好事心肠，着人情态，闲窗下，敛云凝黛。”(1—309) 着人，亲近人，贴近人。(11) 教，使。魏了翁《水调歌头·约李潼川饮即席赋》：“谁夜严家集，霜斗飐晴天。乾坤如许空阔，着我两人闲。”(4—2393) 辛弃疾《清平乐·赋木犀词》：“月明秋晓，翠盖团团好。碎剪黄金教恁小，都着叶儿遮了。”(3—1939) (12)语尾助词。陈郁《声声慢·应制赋芙蓉、木樨》：“闲把两花商略，开时候，羞趁观桃阶药。绿幕黄帘，好顿胆瓶儿着。”(4—3017) 南山居士《永遇乐·梅赠客》：“当歌对酒，如痴如梦，欲笑啼痕先落。二十年前，欢娱一醉，不忍思量着。” (2—994)(13)凭靠。石孝友《胜胜慢》：“万水千山，一去定失花期。东君斗来无赖，散春红、点破梅枝。病成也，到而今、着个甚医？”(3—2042) 着个甚医，凭什么医治。赵长卿《鹧鸪天·暇日泛舟，游客有叹居士发白者。……》：“愁多着甚消磨得？莫怪安仁鬓早秋。”(3—1810) (14)穿。李胤谦《点绛唇·德茂生朝作》：“万里归来，着个斑衣戏。慈颜喜。问君不醉，更遣何人醉？”(3—1485)着个斑衣戏，谓穿彩色衣服为儿戏娱亲。

着

读音zh·uo(ˊ)，为uo韵目，属e—o—uo韵部。张略切，入，药韵。
❶穿；穿衣；穿着。如：着衣。
❷接触；附着；附上。
❸放置。
❹着落。
❺派遣。

着

读音zh·ao(ˊ)，为ao韵目，属ao—iao韵部。直略切，入，药韵。
❶挨上；接触。
❷受到；感受。
❸烧着；燃烧。
❹入睡。

着

读音zh·ao(-)，为ao韵目，属ao—iao韵部。直略切，入，药韵。
❶下棋落子。
❷比喻手段。
❸表示同意的答词。

着zhāo

❶用于应答，表示同意：老孙高兴地拍着巴掌说道：“～哇！”(汾飞《山林宴》)
❷放：这汤～点醋就更好喝了。
❸帮，扶：他现在是站在危险的边缘，我们大伙儿～一～，他就会转变过来，要是推一推就得下水。(陈明远《蓝盾之光》)∣大家都～把手，他家这难关也就挺过去了，这也是积德行善的事儿。(《难忘岁月》)

着zháo

着搓二声cuó

❶燃，发光。例：把灯点～了。
❍ 电灯拉～了。
❷入睡。例：他已睡～了。
❍ 他高低睡不～！
《汉语大字典》：“着，燃，发光；入睡。”

着戳cuǒ

受到。例：挨～上了。
❍ 碰～上了个坏人！
《汉语大字典》：“着，受到。”

着遭zǎo

❶放置。例：把东西搁～上、放～上。
❷计策，手段。例：耍了一个手腕儿，给人上了一～。
❍ 诬赖人，给人搁～上了！
宋罗大经《鹤林一露》十一：“万卷书从何处着？”元刘时中《殿前欢，道情》：“此一着，谁参破。”

着肇_二声zháo

❶受到。例：这回～祸了，下回就要注意了。叫人骗了，挨～上了。
❷对，得当。例：你说～了，就是这回事。
❍ 你猜～了！
❸中，恰好合上。例：～～～！就这么干！
❹燃，发光。例：把灯点～。
❍ 电灯拉～了。
❺入睡。例：他睡～了。
茅盾《子夜》十一：“一定是韩孟祥这小子着了你的骗。”宋王道父《山歌》：“种田不收一年辛，取妇不着一生贫。”《汉语大字典》：“着，中，恰好合上；燃，发光；入睡。”

着酌zhuǒ

❶在。例：整天跑地不～家，在外胡浪荡。
❍ 耨～家里也不做啥，光嚜杘(méi chǐ)着吃，睡懒觉！
❷纵有。例：就～你一个人，还能把谁咋？纵～你们这几个人，还想干这么？
金董解元《西厢记诸宫调》一：“每日价踈散不曾着家。”又《卷三》：“着一万个文君，怎比莺莺？”

着

合适。《王定保借当》（贤孝）:“两只小鞋配得好，穿到脚上真个着。”

着

1. 介词，相当于“到”“在”。俗语：“龟捶擩着鳖眼窝。” 《郭巨埋儿》（贤孝）:“把这么个胆大小畜生，叫你背着街上来卖掉，你游逻给了一天，这般时候怎么又背上回来了？” 《小姑贤》（贤孝）:“吃了饭，嘴一擦，蹲着屋里给你不干啥。”2. 助词，用在两个动词和动词性词语之间。《小姑贤》（贤孝）:“媳妇儿一天能做着吃上八样子饭，媳妇儿也不发烦。” 《熊子贵休妻》（贤孝）:“熊子贵掩着吃了三把谷糠。”3. 用在补语前表示程度或结果。《小姑贤》（贤孝）:“鞭子打来一个紫卜绺，条子下去打着冒鲜红。” 《白鹦哥盗桃》（贤孝）:“这个风，刮得凶，磙子刮着立蜻蜓，磨扇刮着翻烧饼。”4. 用在形容词后表示程度较深。《三姑娘拜寿》（贤孝）:“人老子，孽障着，眼睛也花麻了，个家的姑娘也认不得了。” 《丁兰刻母》（贤孝）:“说给的这个女人傢厉害着可恶得很。”5. 相当于“……的时候”。谜语：“小着青铃铛，到大黄铃铛，石头滩上脱衣裳，铁州城里闹嚷嚷。” (谜底：糜子)《丁兰刻母》（贤孝）:“先节子没有给说女人着，这个丁兰儿子妈妈的身上孝义得很。” 《三姑娘拜寿》（贤孝）:“我们娘老子有钱着见不得穷汉人，养下的儿女们的性体连我们就像得很。”

着

1. 燃烧。歇后语：“鞋壳篓里冒烟——脚（觉）着了。”2. 用在动词后，表示已经达到目的或有了结果。如“看着了”“猜着了”“瞭着了”。

着zhāo

❶派，支派。〔例〕大家又议着题诗，着人去请黛玉商议。 (红977)∣我明日便着人看船去，也有几天耽搁。(儿350)
❷又作“招”。放，搁。〔例〕这也是个财大气粗、觉着全北京都着不下自己的人物。(烟24)∣你们来了这么多人，我家可招不开呀。(员103)
❸沾润，浸泡。〔例〕贼怎么这么不开面儿，偷到他头上了，寿府已然是着了水的西瓜，早就娄了。(酒353)

着zháo

入睡。〔例〕他说过这句话，把脑袋往被窝里偎了一偎，又着了。(儿390)∣十五岁的大小子玩儿了一天了，沾枕头就着，叫不醒啊！(瑞109)

着tʂɔu²¹³

❶下棋的步数：这一～棋高。
❷计算、手段：这件事的背后一定有高人出了高～。
❸放，搁：给菜里头再～点醋。
❹表示同意的应答词：《辕门斩子》： “～啊～啊，八贤王你且坐，杨延景我给你说。”
❺中：这话被你说～了。

着

〔zhao〕 zhaos: ～凉。zhaos zanl. 2. deas: 这一炉火～得很旺。ad jib deul nenddeas zheax hent.
着慌〔zhao huang〕 huangdnjangd.
着急〔zhao ji〕 zox gix.
着凉〔zhao liang〕zhaos zanl.着忙〔zhao mang〕 blox.
着迷〔zhao mi〕 gial: 听故事听得～了。dongt nex chatgut dongt gial jul.

着

〔zhuo〕zhaos: 打～了。beux zhaos jul.
着力〔zhuo li〕teab ros.
着落〔zhuo luo〕dex zhaddex zos.
着想〔zhuo xiang〕jid xangt.

着¹duok⁵[tuo^ɂ]

着²duok⁵[tuo^ɂ]

❶用在动词后，表示已达到目的或有了结果
⊳火点～|拍～（打不中）|睏～（睡不着）。
❷（火）旺
⊳火野～（火势旺）。

着《集韵》直略·藥；dióh‖zhuó

❶遭受；遇上：～灾dióhzē（遭灾）
❍ ～惊dióhgniā（受惊）。《百喻经·人效王眼瞤喻》：“汝為病邪，為着風耶，何以眼潤？”《儒林外史》第四三回：“這别莊燕同馮君瑞着了這一嚇，兩隻脚好像被釘釘住了的。”
❷应该；得。表示客观上或情理上的需要：汝～去食桌lǐdióh kì ziáhdōh（你应该去赴宴）
❍ 读册～认真tákcēh dióh lînzīn（读书得用功）。宋·王迈《贺新郎·呈刘后村》词：“宰相時來須着做。”元·薛昂夫《楚天遥带过清江引》小令：“有意送春歸，無計留春住。明年又着來，何似休歸去？”《醒世恒言·乔太守乱点鸳鸯谱》：“玉郎見劉璞雖然是個病客，却也人材齊整，暗想道：‘姐姐着配此人，也不辱抹了。”按：若表示否定，方言不说“呣着”，而说“呣免”：汝～来lǐbbiǎn lái（你不用来或不应该来）。
❸中；恰好合上：～伊的计dióh yī e gè（中他的计谋）
❍ 拍～咯pāhdióh loo（打中了）。元·郑廷玉《后庭花》第二折：“我如今不先下手，倒着他道兒。”
❹合适；对：写～siǎdióh（写对）
❍ 安尼做呣～ānlnī zuè dióh（这样做不合适或不对）。宋·杨万里《道父》：“種田不收一年辛，娶婦不着一生貧。”
❺到。动词补语，表结果：掠～liáhdioh（抓到）
❍ 𢶀无～伊cêbbó dióh yī（找不到他）。宋·晏殊《诉衷情》词：“東城南陌花下，逢着意中人。”

◇ dióh❶轮到；该：～我口试dióh gguǎ kǎocì（轮到我口试）
❍ 抑末～汝的āh bbê dióh lǐ e（还没轮到你）。
❷做副词。相当于“就”(常读为dóh):伊六岁～会晓弹琴yī lák hè dióh êhiǎodnuákím（他六岁就会弹琴）；相当于“都”：逐领衫～真水dák lniǎsnā dóh zīn suǐ（每件衣服都很漂亮）。
❸两个动作相接，前一个动作后常带有“着”，相当于“一……（起来）就……”：讲着～好笑gǒngdióh doh hǒciò（说起来就好笑）
❍ 坐着～规半日zêdióh dióhguī bnuàlít（坐起来得大半天）。

着

太极拳术语。王宗岳《太极拳论》： “由着熟而渐悟懂劲。” 指太极拳的具体练习形式。有“操作”“架势” “招势”等综合含义。李雅轩论曰： “拳术中的一腿一脚，一掌一拳，皆可说是一着。”

着zhāo

下棋时走一步叫一着(zhāo)
　△ 高～｜支～｜一～不慎，满盘皆输。
另见本页zháo;1005页zhe;1041页zhuó。

着zháo

❶挨；接触
　△ 伤口一～水就疼。
❷受到（某种侵袭）；进入（某种状态）
　△ ～凉｜睡～了。
❸动作有了肯定结果或达到了目的
　△ 打～了｜碰不～。
❹燃烧；（灯）发光
　△ 点～了｜灯～了。
另见本页zhāo;1005页zhe;1041页zhuó。

着zhe

表示动作或状态在持续
　△ 背～书包｜亮～灯。
另见1001页zhāo;1001页zháo;1041页zhuó。

着zhuó

❶接触；挨上
　△ ～陆｜不～边际。
❷使接触或附着在别的事物上
　△ ～手｜～墨｜～色。
❸穿（衣）
　△ ～装。
另见1001页zhāo;1001页zháo;1005页zhe。

着招

❶下棋时下一子或走一步叫一着：～数(shu)。
❷比喻计策或手段：～数(shu)︱失～。
❸（方）表示同意的答词：～！就这么干。
另见 zhao;zhe;zhuo。

着

❶接触；挨到：歪打正～︱上不～天，下不～地。
❷感到；受到：～迷︱～慌︱～急︱～忙︱～凉︱～水︱～风︱知疼～热。
❸燃烧；发光：～火。
❹用在动词后表示已经达到目的：猜～了︱打～了︱睡～了。
另见 zhao;zhe;zhuo。

着轻声zhe

着著

助词。
❶在动词后表示动作正在进行：谈～话呢︱开～会呢。
❷在动词后表示存在的方式：大门敞～︱桌上放～一本书。
❸表示程度深：好～呢︱干劲足～呢。
❹在动词或表示程度的形容词后表示祈使：慢～︱听～。
❺加在某些动词后面，使变成介词：顺～︱沿～︱朝～。
○归～（归置）。
另见 zhao;zhao;zhuo。

着著

❶穿：穿～︱衣～。
❷接触到；挨上：～陆︱粘～︱沉～︱附～︱胶～︱不～边际。
❸使附在别的物体上：～色︱～墨。
❹把力量或注意力放在某一事物上：～手︱～笔︱～力︱～想︱～眼︱～意︱～重︱～手成春︱大处～眼。
❺下落：～落。
❻派遣：～人前来领取。
❼旧时公文用语，表示命令口气：～即照办。
○～实(（一）实在；确实。（二）语言、动作分量重；力量大)︱沉～(镇静；不慌忙)︱执～（泛指固执或拘泥）。
另见 zhao;zhao;zhe。“著”另见 zhu。

着zhāo

❶ 下棋时安置或挪动一次棋子叫一着：高着儿│一着不慎，满盘皆输。
❷ 计策、手段、办法：绝着儿│由你决定吧，我没着儿了。
❸ 表示答应，同意：着，就这么定了。
另见本页zháo、676页zhe、713页zhuó。

着zháo

❶ 触及，挨上：歪打正着│前不着村，后不着店。
❷ 受到，感受：着凉│着急。
❸ 燃烧，灯等物发光：点着了│草垛着了│蜡烛着了。
❹ 用在动词或形容词后表示结果或达到目的：找着了│猜不着│把他累着了。
❺ 睡着：他头一挨枕头就着了。
另见本页zhāo、676页zhe、713页zhuó。

着zhe

❶ 表示动作正在进行：唱着歌│前进着│雨正下着。
❷ 表示状态持续：灯亮着│桌上放着一封信。
❸ 用于动词或表示程度的形容词后面，表示命令或提醒：慢着点儿│永远记着│不要摔着了。
❹ 附在单音节动词后，使变成介词：朝着│顺着│依着│照着。
另见672页zhāo、672页zháo、713页zhuó。

着zhuó

❶ 穿衣：衣着│着装│穿红着绿。
❷ 贴上，接触：附着│着陆│不着边际。
❸ 使接触别的事物或依附别的物体上：着手│着色│不着痕迹。
❹ 着落：寻找无着│衣食无着。
❺ 打发，指派：着人前去办理。
❻ 表示命令语气：着即交付│着即实施。
【提示】用于公文用语。
另见672页zhāo、672页zháo、676页zhe。

着zhāo

比喻计策或手段。如：这一着真利害；三十六着，走为上着。

着zhāo

❶放，搁。如：这菜有点儿口轻，再～点儿盐吧。
❷用、使的意思。如：他说的全是废话，甭～耳朵听。
❸与某物相接触。如：你赶快去把水泥苫好，干时注意点儿，千万别～水。/这种花儿可娇嫩了，只要一～太阳或是一～雨水准得死。

着zhao

句尾助词，用于祈使句。现在已逐渐被“的”代替。如：等我先看一会儿～。/让我说完了～。也用于警告语气。如：瞧他回来不揍你～。

着zháo

❶入睡。如：我的睡眠还不错，只要一躺下就～。
❷耐，禁(jin)。如：～穿。/买了二百斤大米挺～吃的。

着zhao

另见zhao、zhe、zhuo。着慌着火着急着凉着忙着迷着魔捞着着火点犯不着犯得着合不着舍得着数不着数得着歪打正着着三不着两

着zhe

另见zhao、zhao、zhuo。着呢跟着归着接着紧着可着来着向着为着悠着有着明摆着那么着意味着怎么着这么着

着zhuó

另见zhāo、zháo、zhe。着笔着鞭着力着陆着落着墨着色着实着手着想着眼着意着重着装沉着穿着附着胶着黏(nián)着衣着执着着重号着手成春¹ 不着边际佛头着粪衣食无着大处着眼，小处着手

着（一）zhuó （二）zháo （三）zhāo （四）zhe

【辨形】上是（斜羊）。11画。形声。
【辨义】着（一）zhuó
❶ 把力量或注意力放在某一事物上：着笔|着劲儿|着力|着棋|着手|着想|着眼|着意|着重|着重号|着手成春|着意栽花花不发，无意插柳柳成阴|执着|大处着眼。
❷ 附在别的物体上：着魔|着墨|着色|着生|附着|胶着|粘着|不着形迹|大处着墨。
❸ 穿：着衣|着装|穿着|衣着|穿红着绿。
❹ 接触：着地|着陆|不着边际。
❺ 下落：着落|无着。
❻ 派遣：着人去办。
❼ 公文用语，表示命令的口气：着即施行。
〔着花〕长出花蕾或花朵。
〔着实〕
❶ 实在，确实。
❷ (语言、动作)分量重，力量大。
〔沉着〕镇静，不慌不忙。
（二）zháo
❶感受，受到：着风|着慌|着急|着凉|着忙|着迷|着水|着雨|干着急|知疼着热。
❷ 接触，挨上：着边|着家|正着|上不着天，下不着地|歪打正着|前不巴村，后不着店。
❸用在动词后表示达到目的或有结果：猜着|打着|捞着|睡着。
❹ 燃烧，发光：着火|灯着了。
❺ <方>入睡：躺下就着。
〔着紧〕
❶ 赶紧。
❷要紧。
❸ 关系紧密。
〔着三不着两〕指说话或行事考虑不周，轻重失宜。
〔犯不着〕不值得。
〔犯得着〕值得。
（三）zhāo
❶ 下棋时下一子或走一步叫一着：着法|着数|高着儿|末着儿|失着|支着儿|一着棋|一着不慎，满盘皆输|棋高一着。
❷ 比喻计策或手段：着数|高着儿|绝着|末着儿|失着|阴着儿。
❸ <方>放，搁进去：着点儿盐。
❹ <方>用于应答，表示同意：着，就这么办。
（四）zhe助词。
❶表示动作或状态的持续：着哩|挨(āi)着|挨(ái)着|帮着|背着|本着|比着|逞着|穿着|当着|读着|放着|该着|跟着|梗着|归着|耗着|接着|紧着|眍(kōu)着|来着|捞着|拎着|拿着|捧着|随着|跳着|听着|汪着|悠着|有着|走着。
❷ 加在某些动词后，使变成介词：朝着|顺着|为着|向着|沿着|照着。
❸表示程度深，常跟“呢（二）ne”连用：好着呢|这小孩儿精着呢。
❹用在动词或表示程度的形容词后表示祈使：你听着|步子大着点儿。
【辨析】（一）（二）音近义，都含“接触，挨上”的意思。诸音区别在于表义范围不同：着（一）zhuó 除用于“接触”义外，主要表示“着力，附着，衣着，着落，派遣”等义；（二）zháo除表示“接触，挨上”义外，还表示“受到，达到，燃烧，入睡”等义；（三）zhāo表示“下棋落子，计策手段”，并表示“搁放，同意”义；（四）zhe作助词，表示动作或状态的持续，并表示程度和语气。

着zhao

着zhe

着zhāo

下棋时走一步叫一着，比喻手段或举动：贾珍说，“我防了这一～，只亏他大胆子！”(六八·1644)如今我虽一～走错，你若果然不告诉一个人，你就是我的亲娘一样。(七二·1749)
另见zhao;·zhe;zhuo。

着zháo

❶接触；挨上：（宝玉）续毕，掷笔就寝，头刚～枕便安然睡去，一夜竟不知所之。(二一·469)一语未了，只听“啪”的一声，王家的脸上早～了探春一掌。(七四·1818)
❷感受；受到：近来家母偶～了些风寒，不好了两天。(二六·599)本来气血生成亏弱，受胎以来，想是～了些气恼，郁结于中。(六九·1690)
❸燃烧起来：不想这日三月十五，葫芦庙中炸供，那些和尚不加小心，致使油锅火逸，便烧～窗纸。(一·20)
❹用在动词后，表示已经达到目的或有了结果：这到是我先料～了，知道妹妹不过这两日到的。(三·58)好俊梅花，你们也会乐，我来～了。(五十·1166)
❺用在动补结构之后，表示行为不能完成(“着”字前用“不”):士隐投人不～，心中未免悔恨。(一·21)李嬷嬷已是告老解事出去的了，如今管他们不～。(十九·413)
❻适合：可喜你天生百媚娇，恰便似活神仙离碧霄；度青春年正小，配鸾凤真也～…剔银灯同入鸳帷悄。(二八·648)
另见 zhao;·zhe;zhuo。

着·zhe

❶表示动作的持续：秦氏便吩咐小丫鬟们，好生在廊檐下看～猫儿狗儿打架。(五·101)
❷表示状态的持续：贾母道，“下雪呢么？”宝玉道，“天阴～，还没下呢。”(五二·1217)自从金钏儿姐姐死了，太太跟前少～一个人。(三六·815)
❸用在双音动词、动补结构或表示程度的形容词后面，加强命令或嘱咐的语气。a)用在双音动词后面：你们在这里小心～，我家去换了衣服就来。(八·187)虽然生气，姑娘到底也该保重～些。(二九·679)放尊重～，别叫丫头们看了笑话。(十二·256) b)用在动补结构后面：这马总没大骑的，手里提紧～。(四三·1000) c)用在形容词后面：湘云又笑道，“快～！”宝玉笑道，“寻春问腊到蓬莱。”(五十·1164)
❹在某些动词后，起介词作用：你们顽去罢，趁～二爷不在家，我要在这里静坐一坐养养神。(六四·1528)接着林之孝家的同～几个老婆子来，生恐有正事呼唤。(六二·1466) （宝钗）一面说，一面伏～他母亲怀里笑说，“咱们走罢。”(五七·1358)
❺用在动词之后，相当于“了”：“金萱”二字便宜了你，省～多少力。(七六·1881)(尤氏、凤姐)一面便吩咐好生小心跟着他，别委曲～他，比不得跟了老太太过来罢了。(七·163)
❻用在某些指示代词后面，表示缓和口吻：饶这么～，得一点空儿，还要难他一难。(五五·1298)他们那里知道，先时我们平儿也这么～。(二七·616)你再这么～，这个地方可就难住了。(二四·532)
另见 zhao;zhao;zhuo。

着zhuó

❶穿（衣）:（凤姐）身上穿着缕金百蝶穿花大红洋缎窄褃袄，外罩五彩刻丝石青银鼠褂，下～翡翠撒花洋绉裙。(三·56)
❷使令；叫：凤姐儿回明了王夫人，一面～人往大观园去取他的铺盖妆奁。(五一·1190)却说凤姐等又过一日，次日方别了老尼，～他三日后往府里去讨信。(十五·318) （凤姐）悄悄命他（指旺儿）将张华勾来养活，～他写一张状子，只管往有司衙门中告去。(六八·1662)
❸公文用语。表示命令：～光禄寺按上例赐祭，朝中自王公以下准其祭弔，钦此。(六三·1514)昨日因又奉恩旨，～察核前代以来应加褒奖而遗漏未经请奏各项人等。(七八·1945)
另见 zhao; zhao;·zhe。

着zhāo

着zháo

着zhuó

着←→灭zháo ← → miè

着：燃烧。
灭：使熄灭。
【例】银行着火了，消防队立即赶赴现场灭火。

着^*

D7C5
（一）zhe助词。❶用在动词或某些形容词后，表示动作或状态的持续：手里拿～一本书/他们正吃～饭呢/墙上挂～一张地图/他红～脸走上讲台。
❷用在动词或表示程度的形容词后，表示祈使的语气：拿～，别掉地上/听～，不要迟到/快～点儿走/慢～点儿吃。
❸用在形容词后，常与“呢”连用，表示程度：这口井深～呢/那个菜好吃～呢。
❹用在某些动词后，使变为介词：沿～/向～/朝～/顺～/为～/按～。
（二）zhāo❶下棋时落一子或走一步：支～儿/一～走错，满盘皆输。
❷比喻计策，手段：高～/耍花～/三十六～，走为上～。
❸<方>搁放：菜里再～点儿香油。
（三）zháo❶挨上，触及：上不～天，下不～地。
❷受到；感到：～凉/～迷/～慌。
❸用在动词后，表示达到了目的或有了结果：打～了/找～了/看得～/拿得～。
❹燃烧；发光：火～得很旺/电灯～了。
❺〈方〉入睡：他趴在桌上就～了。
（四）zhuó❶穿：～装/穿～/身～旧衣。
❷接触：～陆/附～。
❸使接触或附着在别的事物上：～笔/～色/～眼/～手。
❹下落：～落/搜寻无～。
❺派，使：～人去寻。
❻表示命令，多用于旧时公文：～即生效。

进行

举行　举办
表示进行：打(～粉；～扭)
筹划进行：策进
着手进行：开始　起始　起先　起首　起初　原先　打头　开宗　发首　开首　开初　初起　辟面
表示正在进行：在(～玩)　当　着(学～；搞～)　方　鼎
按常规进行的：例(～行；～会；照～；～行公事)
　不管发生什么情况均按原计划照常进行：风雨无阻　风雨不阻　风雨无违
无论在何种情况下都按原方式进行，从不中断：风雨无间　无间风雨　不间风雨
一切按照原来的规格或方式进行：一依旧式
一个接一个地进行：接力
　一个挨一个地依次进行：鱼贯
若干人分几方面进行做：分头
同时进行，互不冲突：并行不悖　并行不厉
　同时进行，共同存在：并行不废
不分先后地同时进行：并进(齐头并进；齐驱并进)　齐足并驰
以后进行：后行
事情开始正常有序地进行：上轨道
有把握地按一定步骤进行：稳步
以零碎、断续的方式进行：零敲碎打
顺适地进行：遂行
缓慢地进行：慢来
大规模地进行：展开(～辩论)　大举(～进犯)
　展开某种活动：击鼓鸣金　擂鼓鸣金　擂鼓鸣锣　擂鼓筛锣
　全面展开：遍地开花
　工作全面展开，没有重点：四面出击
强迫进行：硬行　强行
白天黑夜不停地进行：日夜兼行　星夜兼行　昼夜兼行
暗中进行：暗行　暗做
事情能顺利进行：畅通无阻　畅行无碍
　事情进行非常顺利：气决泉达
突然进行：骤行
无为首者就无法进行：蛇无头不行
不进行：作罢　拉倒
进行不当：劳师袭远　劳师远袭
(从事某种活动：进行)

另见：从事　活动　行进前进

穿衣

衣(衣服；著衣；乘马～裘)　着(穿着；穿红～绿)　著（著体）　身　被(被著；被服；被着；～青衣)　服(好人～之)　曳　擐(躬～甲胄)
穿衣与饮食：衣食
穿衣、鞋等：穿（穿上）　裹　蹬(～靴)
穿衣带帽：贯(～戴)　袭　披　衣冠　穿戴　穿带　穿衣戴冠
　穿戴衣帽等：着装
穿鞋、裤等：登
试着新妆：试妆
穿在里面：衷
　穿在外衣里面：衬(衣～；被～)
罩在外面：套(～上)
把衣披在肩背上：被衣　披衣
　覆盖或搭衣于肩：披　搭　扈　被
　披衣不结带：裮
穿上裘衣：裘
衣上加衣：袭
　裘上加裼衣：裼
换衣服：更衣

燃烧

燃(燃灼；燔燃；助～；自～；复～) 烧(火烧；爇烧) 着(着火；燃着) 焮(～天铄地) 熯然焰惔(如～如烧) 著熻爆燌焚煎起火发火燔焫
因电线外露而起火：走电
燃烧起来：发
火烧原野：燎野
火星并飞：熛
火花起舞：焱攸焱悠焱飞
火向上燃烧：炎上
燃而不甚炽烈：熰
燃烧旺盛：熯炽
蔓延燃烧：爁燎(～原之势) 延烧延灼延燎
遗火延烧：烧胤
炽烈地燃烧：炽燃
炽，盛燃：熺熹
猛烈地燃烧：炽然
烧尽：燋秃
烛将燃尽：烛灺烛跋
盘香燃尽：篆冷
烧成烟烬：烟烬
大火燃烧的样子：赫炎

另见：坚韧

程度高

深(～知；～思；～信；～情；～切；～厚) 强(责任心～) 高(～超；～级) 飞(～阁；～桥)浩(～歌) 昂(～扬) 修(～远)危(～岩) 尧十分不过
稍高一点：一头(高出～)
程度较高：挺(～好) 相当(～水平) 可观
程度很高：很(～是；～大；好得～) 怪(～好；～乖) 多(～么) 好(～生；～不；～快) 老(～是；～远) 百(信心～倍) 万(～～；～苦；～不得已) 生(～怕；甚生；好生) 滚(～热；～圆) 酷(～似) 殊(～为不安) 特(特别；～好) 蛮(～壮) 满(～好；～有把握) 齁(～苦) 綦(望之～切) 雅(～以为美) 精(～光；～瘦) 寡(黄皮～瘦)颇(～为) 孔(～多；～武有力)良(用心～苦) 大(老大；～不了；老～不忍) 太(～好；～大)贼(～亮) 笃(～剧) 煞稍偏碜傻(～大) 赛恶苦怪紧足畅崭(～红；～新) 何等何其异常非常非凡强烈格外分外无比无任不胜十分登天(一步～) 备至(恭维～) 倍儿倒大（倒大来）百般(～奉承) 兮兮(脏～) 莫名高度高迥抵死一百一
程度很高的：高度
程度最高：极(极顶；极端；极颠；极点；极度；极其；极了；极至；颇极；端极) 绝(绝顶；～妙) 最至(至为；至上；～深) 顶(顶端；透顶；顶呱呱) 杀(气～；笑～)死(乐～；～顽固；要～要活) 穷(～凶极恶) 痛(～打；～杀；～恨) 殊（殊甚）煞(～痛；急～；～费苦心) 泰(～西) 太(太甚；～古) 甚（莫此为甚）盛透(透顶；熟～) 尽(～头；尽量；人至义～) 烂过亢(～阳；～满) 莫（莫大）臬周致鞠着(吓～；累～) 万分万千万般到家(服务～) 尖端(～技术) 非不巴巴(可怜～) 冲天(干劲～) 通天(～人物) 至高积高上上无上(～荣光) 无比之尤不过(再好～) 济颠要命(好得～)
高到顶点，再也没有更高的了：至高无上
最高程度：极致
所达到的最高程度：极挚
程度上不能再超过的界限：极点极顶
表示程度达到极点：极为
达到极点，不可能再增加：无以复加

遇到

遇(遇见；遇逢；遇际；谐遇；相遇；逢遇)　逢(逢遭；逢遇；逢遌；逢值；相逢；过逢)　遘（遘遇）　遭(遭逢；遭遇；遭值；遭际；遭历；遭触)　值(值遇；相值；钟值)　着(～雨)　临(～危不惧)　碰(碰见；碰到)　迕(相～)　见(～光；～火；～风；～水)　凑(～上)　赶（赶上）
遇到某场合：逢场
遭逢到好的际遇：际会风云
无意中偶然遇到：撞(～运气)　碰(～机会)　偶遇　偶然遇见
恰巧遇到：巧遇　赶巧　逢巧　碰巧　凑巧　凑泊　凑拍　辏巧　适逢　适值　适遘　适丁　适会　正值　会值　遇缘
正巧碰上：会逢其适
一再遇到：荐臻
很难遇到：难逢难遇　十年九不遇
　知音难遇：高山流水
　极难遇到：万年不遇　百年不遇　千载奇遇
　极其难遇或难得：千载难逢　千载难遇千载一逢　千载一合

另见：受到　相遇　遭受　遭遇2

表示结果

见(听～；梦～)
表示结果的语气：从而
表示已经有了结果：着(见得～)
表示动作的结果：到(见～；办～)
表示经过较长过程，最后出现某种结果：卒(～底于成) 总归总算到底兜底终于终究终竟毕竟算是
表示顺着上文或上句话的语意，申说应有的结果：那(～么)
表示随着前面说到的情况或条件，必然产生的结果：迟早早晚
表示如果同上文提到的情况相反，就会产生下面的结果：否则不然(要～)
表示结果不变：者么折莫遮莫
表示不管条件或情况如何变化，而结果不变：任管(不管；别～) 不论好歹高低(～不来) 死活抵死
无论，不管：任随
不管条件如何变化，其结果始终不变：无论如何
表示任何情况下结果不变：凭（任凭）无论不问随便
表示情况虽然不同而结果并无区别：横(横竖；横直) 反正左不过

完成

完　成(成毕；讫成；获成；果成)襄(共～义举)　蒇　竣　就（果就）　登　毕（毕手）　遂　竟(未～之业)　备究
动作的完成：下(打～基础)　落
表示完成：着(点～；睡～)　掉(烧～；扔～)　好(办～；计划～)　得(菜～了)　出来(救～)
　表示就绪、完成：就(点～)
　表示接近完成：垂成
　表示已经完成：了(吃～；用～)　过(去～)　喽(吃过～)　矣(舟已行～)　业以
　表示动作、变化完成或达到某种程度：已(已经；～以；业已)
　早就已经完成：早就　早先　早经　早已（早已经）
具成，完成：该成
自己完成：自了
最后完成：卒底于成
完成很容易：覆杯
匆促完成：急就
进展快，有把握按时完成：计日程功
立即完成：立成
　尽快完成：极卒
　在短期内迅速完成：速成　速就
　在短时期内迅速地完成某项工作：闪击
很快就可以完成：计日而成
很好地完成帝王赋予的使命：振扬休命
一口气完成：一呵而就
继续完成：续成　继成
(按照预期的目的的结束：完成)

另见：事情　工作　结束

下棋

杀(～一盘)　着棋　玩棋　走棋　行棋　抨棋　奕棋　弈棋　斗棋　心阵　烂柯　弈碁　斗棊　斗旗　角弈　戏弈　对弈　对枰　角艺　局戏　临局　对局　楸局　数棋　烂斧柯
下围棋：手谈　敲棋　坐隐
下象棋：象戏
相对下棋：对棋
不按棋谱对奕：野战
下棋落子：着（下着）
　下棋开始动第一子：起子
　下围棋开始动第一子：起手
下象棋时攻击对方的将帅：将（将军）
着棋下子犹豫不决：举棋不定　举措不定　举棋莫定
棋子下定后收起重下：悔棋　回棋
下棋的步子：着数
下棋一次：下一局
下棋的路数：着(高～；错～)
下棋时对阵的局势：枰（枰棋）　棋局　筹局
　棋盘，棋局：棋枰
　象棋的棋局：象局
　结束阶段的棋局：残局　残棋
　棋局中救不活的棋子：死棋
下棋终局：竞局
围棋、武术等区分等级的方式：段(段位；八～)

另见：棋具　棋艺

表示动作

打(～水；～伞)
　表示某种动作：上(～台；～书；～车；～坟)
　表示做某动作：来(让我～)
表示动作的开始：赶(～上去)　将(打～进去)
表示动作的进行：乍　正（正在）　方(～兴未艾)
　表示两个动作同时进行：并且　边…边…(～说～走)　且…且…(～战～走)　一边…一边…　一面…一面…　一壁…一壁…
表示动作紧接：继(～之；～而；～后)　之后　而后　然后　随后　随即　随之　随手　跟手　跟着　接着
表示动作简便短暂：一(不妨～试)
表示动作频繁：直(～哭)　一个劲儿
表示动作、状态持续：来(一路走～)　着(走～；看～)　还　仍旧
表示动作接连不断：一下下　一下又一下
表示动作不能顺利完成：不上来(答～)
表示动作完成：上(骑～；考～)
表示有所动作：裸袖揎衣

遭受

遭(遭历；遭罹)　挨(～打；～饿；～冻)　受(～气；～罚；膺受)　挨(～骂)　罹(～病；～祸)负(～伤；～屈)　被(～灾；～整)　遇(～艰；～刺)　婴(婴罗；婴丁；～疾中辍)　中(～暑；～弹；～箭)　蒙(～受)　着(～风；～雨；～凉)　罗丽
受到讥笑：负诮　取笑
　受到讥刺：负讥
　遭到后人的讥诮：贻尘
遭受忧患：负忧
　久遭忧患：淹恤
遭受艰难：履炭
遭到阻碍：受阻
受到控制：受控　受制
　受管辖：隶属
受压制：滞抑
受到压迫和侮辱：冤辱　撙辱　菀浊
蒙受恶名：收汙
充分经受：饱受　受尽　尝尽　备尝
多次遭受：历尽
(受到不幸或损害：遭受)

另见：受到　不幸　损害2　损失　遭遇2

放置

放(～齐；～拢；放著；设放；盛放；安放；陈放)　置(置放；拨置；～于；留～；阁置)　安(安置；安顿)　摆(～下；摆放；～于)　搁（搁置）　阁　　措(措置；手足无～)　错（容错）　厝(～火置薪)　寘　着　著（著落）奠　顿（顿放）　植　庋(庋阁；庋藏)　施
使物件处于一定位置：安放
安放床铺：床
搁置诏书：阁诏
放在上面：加(～衣；～冕)
放在前面：弁
把锅壶放在炉火上：坐(～锅；坐壶)
把箭放在弦上：搭箭
设置安放：置设
陈列放置：铺放
储存安放：贮放
装载安放：装放
收藏搁置：韬阁
暂时放置：停(停放；～靠；～车)
搁置不用：挂壁　挂墙
放置太久而被尘土盖满：尘封
(安放：放置)

另见：物品　放入　位置　设置

重视的方面

把重点放在某方面：着(着重；～手；～想)　注重　置重
　着重某方面：踦（踦重）　侧重　偏重　偏向　畸重　觭重　置重　趋重
　加强领导，特别着重某方面：抓(～生产)
对事物有所偏重：畸轻畸重　偏重畸轻　偏轻偏重　畸重畸轻　觭轻觭重
重视德行：贵德
　重视道德修养：好脩
重视人才：牵马坠蹬　称贤荐能
　君主或高官重视人才：敬贤下士
　非常重视人才：爱才好士　爱人好士　爱才若渴　怜才若渴
重视农业：重农　重丰　贵本　强本　崇本　敦本
　重视农业，轻视商业：重农抑商　重农轻商　贵农贱商　崇本抑末　重本轻末　重农轻末　重本抑末　敦本息末　抑末敦本　厚本抑末
重视工商业：贵末
重视音乐教育：贵乐
诗文、绘画创作重形式轻内容：离神取貌得貌遗神
辞赋家在写作时非常重视音乐韵律：咀征含商
重视友情：敦友
　重视友情，不使人为难：讲交情
重视恋人或伴侣而轻视朋友感情：重色轻友
重视义气：重义　重气
重视名分：敬分
　重视名誉：崇名　重名
重视生命：尊生
重视根本的，放弃无关紧要的：崇本弃末

命令1

命(诫命；申命；待～)　令（着令）　使　饬　叫(～水让路)　言语
表示命令的口气：着(～即照办)
上级命令下级：饬令
命令人离开或让开：起开
命令自杀：赐剑
　赐予毒酒令自杀：赐鸩
　君主命令臣下自杀：赐死
将帅到营帐听取军情，发布命令：升帐
发出命令：发令
　发出号令：发号
　向军队发出出征号令：鞠旅
　大声发令：喝命
明文命令：明令(～禁止)
收回已发布的命令、决定：反汗
接受命令：领命　逆命
　接受命令或任务：受命　被命
监督命令：督饬　课令
大声命令：叱令　喝令
　古代官员外出时，前导吏役喝令行人让路：呼喝　叱喝　叱呼
　封建时代官员出行时，前面引路的差役喝令行人让路：呵(呵道；呵引；前～)　喝道
　帝王出行喝道：呵跸
多次命令：三令五申
特别命令：特命
强迫命令：逼令　驱令
　强制性命令：强令
严厉命令：严令
严格地命令：谨勑　谨敕　谨饬　谨饰
(上级对下级有所指示：命令)

另见：领导人　指示　支使　吩咐　语气　命令2

着

㊀ zhao❶下棋时下一子或走一步称一着。如：交着，着数。
❷比喻计策或手段。如：耍花着，好厉害的一着。
❸放进。如：着点盐。
❹行，同意。如：着，就这么办吧。㊁zhao ❶接触。如：前不着村，后不靠店。
❷感受到。如：着凉。
❸燃烧，亮了。如：灶火着的正旺；电灯着了。
❹用在动词后，表示结果。如：买着了，拿着了，打着了。
❺入睡。如：一上床就着了。㊂zhe助词。❶表示持续。如：正打着仗；谈着话，开着会。
❷表示状态的持续。如：灯亮着，仓库里放着弹药。
❸表示加强命令或嘱咐。如：快着点写，轻着点走。
❹加在某些动词后，变成介词。如：沿着，照着，为着。㊃zhuo❶穿衣，如：穿着打扮。
❷挨上。如：着陆，着边。
❸使接触别的事物，或附在别的物体上。如：着手，着笔，着眼。
❹下落，来源，安放。如：着落，寻找无着。
❺派遣。如：着人接应。
❻表示命令。如：着即执行。

着zhāo

Ⅰ  ❶ （下棋时下一子或走一步） a move in chess: 输他一～ lose a move to him; 走错一～ make a false move; take a wrong step
❷ （计策或手段） trick; means; device; move: 别耍花～！ Don't try any tricks! 他没～儿了。 He's at the end of his tether. Ⅱ  [方] ❶ (放；搁进去) put in; add: 汤里～点儿盐。 Put some salt in the soup.
❷ (用于应答，表示同意) O.K.; all right; well: ～，就这样干吧。O.K., do it that way. 这话～哇！ Well, that's right.
另见 see also zháo; zhe; zhuó。
◆着数 a move in chess; a movement in wushu; trick; device

着zháo

 ❶ (接触；挨上) touch: 上下不～边 touch neither the top nor the bottom
❷ (感受；受到) feel; be affected by: ～凉 catch cold; ～风 be affected by a draught; become unwell through being in a draught
❸ (燃烧；灯发光) burn; light: 炉火～得很旺。 The stove is burning briskly. 灯～了。 The light is on.; The lamp is lit up.
❹ [方] （入睡） fall asleep; sleep: 他头一沾枕头就～。 He falls asleep as soon as his head hits the pillow.
❺ (用在动词后，表示已经达到目的或有了结果): 睡～了 fell into a sleep; 打～了 have hit the mark; 你见～他了吗？ Did you get to see him?
另见 see also zhāo; zhe; zhuó。
◆着慌 become flustered; be thrown into a panic; get alarmed; 着火 inflame; kindle; catch fire; blowing; be on fire; 着急 worry; feel anxious; 着凉 catch cold; catch a chill; 着忙 be in a hurry; 着迷 be fascinated; be captivated; get sth. on the brain; 着魔 be bewitched; be possessed.

着zhe

 ❶ （表示动作的持续）: 风轻轻地吹～。 The wind is blowing gently. 他提～箱子走了进去。 He went in carrying his suitcase. 他正吃～午饭呢。 He is having his lunch. 一大片金黄的稻子等～收割。 A vast golden stretch of rice was waiting to be cut.
❷ （表示状态的持续）: 窗子开～。 The window is open. 桌子上放～一台收音机。 There is a radio on the table.; A radio stands on the table. 山上覆盖～厚厚的积雪。 The mountains are covered with thick snow.
❸ (用在动词或表示程度的形容词后面，加强命令或嘱咐的语气): 脚步轻～点儿。 Walk more quietly. 你听～。 You just listen. 快～点儿。 Be quick.
❹ (加在某些动词后面，使变成介词): 为～ for; 顺～ along; 照～ according to; by; in
另见 see also zhāo; zháo; zhuó。

着zhuó

Ⅰ  ❶ （穿） wear (clothes); dress: 身～红衣服 be dressed in red; 穿～得体 dress oneself appropriately; 吃～不尽 have as much food and clothing as one wants
❷ (接触；挨上) touch; come into contact with; get close to: 附～ adhere to; 说话不～边 strayed from the point in one's speech
❸ （派遣） send; dispatch: ～人前去搭救 send someone for rescue; 请～人前来领取。 Please send someone here for it.
❹ (加上；附上；用) apply; use: 再～一把力 make one more effort; ～墨不多 sketchily painted or described; 我还没有给这幅画～色。 I have not applied colours on this drawing.
❺ (旧时公文用语，表示命令的口气): 以上规定，～即施行。 The above regulations are to be enforced immediately. Ⅱ  （着落） whereabouts: 经费无～ no funds available; 寻找无～ whereabouts unknown; nowhere to be found
另见 see also zhāo; zháo; zhe。
◆着笔 put pen to paper; begin to write or paint; 着花 [书] (of a flower tree) be in bloom; 着力 put forth effort; exert oneself; 着陆 landing; land; touch down; 着落 whereabouts; assured source; 着色 put colour on; colour; dye; tinting; 着实 really; indeed; severely; 着手 put one's hand to; set about; 着丝粒 centromere; kinetochore; 着想 consider; take into consideration; 着眼 have sth. in mind; see from the angle of; consider in a certain aspect; 着意 act with care and effort; take pains; 着重 stress; emphasize

着zhāo

着zháo

着zhuó

❶ 着人先鞭｜着手成春

❷ 不着边际

❸ 大处着眼｜佛头着粪｜先我着鞭｜先吾着鞭　
另见zhāo，zháo。

着

(11画)
❶zhāo
❷zháo
❸zhe
❹zhuó

【提示】，6画，末笔是撇；旧字形7画，第五笔是竖，第七笔是撇。目中间的两横，宋体与左右两边相接，楷体与左边相接，与右边相离。

^*着zhāo

11画　羊部　
(1) 下棋时落子：　～子。
(2) 下棋时下一子或走一步叫一着；喻指计策或办法：　～数｜～法｜支～儿｜高～儿｜耍花～儿｜这一～儿真高。
(3) 〈方〉放；搁：　～点儿盐｜这个小地方～不下他。
(4) 〈方〉用于答语，表示同意：　～哇！你早这样说不就结了嘛！｜～！就这样办！
　另见zháo(510页);·zhe(513页);zhuó(533页)。

^*着zháo

11画　羊部　
(1) 接触；挨上：　上不～天，下不～地｜手破了，不能～水。
(2) 受到；感到：　～风｜～凉｜～慌｜～迷。
(3) 燃烧；也指灯发光：　～火｜灯～了｜火～得很旺。
(4) 用在动词后。
　1.　表示已经达到目的：　找～了｜猜得～｜够不～。
　2.　表示产生了结果或影响：　睡～了｜饿～了｜累不～。
　3.　插入“得、不”，构成固定结构：　犯得（不）着｜数(shǔ)得（不）着。
(5)　入睡：　他一沾枕头就～。
　另见zhāo(510页);·zhe(513页);zhuó(533页)。

^*着·zhe

11画　羊部　助词。
　1. 表示动作或状态的持续：　正谈～话｜他们开～会呢｜大门敞～｜桌上放～一封信。
　2. 加在某些动词后面，使变为介词：　顺～｜照～｜为～。
　3. 用在动词或表示程度的形容词后面，加强命令或嘱咐的语气：　你听～｜快～点儿｜轻～点儿。
　4. 用在形容词后面，表示程度深，一般与“呢(·ne)”连用：　好～呢｜宽～呢｜结实～呢。
　另见zhāo(510页);zháo(510页);zhuó(533页)。

^*着zhuó

11画　羊部　
(1) 穿（衣）；也指穿戴的东西：　～装｜穿～｜衣～｜身～礼服。
(2) 接触；挨上：　～陆｜～岸｜附～｜黏～｜不～边际。
(3) 使接触别的事物或附在别的物体上：　～色｜～笔｜～意｜～重。
(4) 〈书〉派遣：　～人前往。
(5) 〈书〉公文用语。表示命令的口气：　～即派员办理。
　另见zhāo(510页);zháo(510页);·zhe(533页)。

着1.zhuó 2.zháo 3.zhāo 4.zhe

1.zhuó 着字即草头者声的著字字形的讹变。上边草头如行书即可变成“”，者字上部即讹成羊字下部，羊的一竖成一大撇，从者字的一大撇来，下部“日”讹成“目”，就成着字。著字约东汉造，讹成着字约在隋唐之际。主要读zhuó。主要用于穿（衣）、接触、附着、着落(下落，来源)、派遣等义。这些用法也都可用著字。
2.zháo 与读zhuó的意义有许多相同。zháo是近代转音。也有接触义。如：上不着天，下不着地。又感受，受到。如：着慌|着凉|着急。又指使，派用。如：着个人来一趟。又燃烧，也指灯光。如：着火|灯点着了。又指入睡。如：躺下就着。又表示达到目的或有结果。如：找着了|猜着了。
3.zhāo 指下棋时下一子或走一步叫一着。也作招字。又指放，搁进去。如：着点儿盐。
4. zhe 转为助词。表示动作正进行。如：走着|等着|开着会呢。又表示存在的方式。桌上放着一本书。又表示程度深。如：好着呢！又表示祈使。如：你听着|步子大着点儿。又使动词变成介词。如：顺着|照着。

着★常

由“著”分化演变而成，本义读zhuó，接触或附着，引申为穿（衣）或穿戴、使接触或使附着、把力量或注意力集中于某个方面、指望、下落、派遣等；又读zháo，引申为接触、感受或受到、入睡、燃烧、用在动词后表示达到目的或有了结果等；又读zhāo，引申为下棋时下一子或走一步、计策或手段、放或搁（用于方言）等；又读zhe，引申为助词，表示动作或状态的持续、命令或嘱咐语气等。
【辨析】
❶着/著　“着”由“著”分化而来，这两个字是同源字。
❷“衣着”也作“衣著”，现在的推荐写法是前者。

着

(1)〈名〉下棋时每下一子或走一步叫一着。
《金》五四：那白来创果然要拆几～子，一手撇（撤）去常时节着的子，说道：“差了，差了，不要这～。”
(2) 〈动〉过招；比试。
《醒》七三：咱两个～一阵，看谁败谁赢。（同本）(3)〈动〉盛放；容纳。
《金》二六：潘金莲不听便罢，听了忿气满怀无处～，双腮红上更添红。
《醒》五七：这们个搅家不良、挑三豁四、丈二长的舌头，谁家～的他罢？又九一：老娘眼里～不下沙子的人，我这个容不的！
<异>招。
《金》十六：自古船多不碍港，车多不碍路。我不肯招他，当初那个怎么招我来？搀奴甚么分儿也怎的！
<方>今北京和山东中西部方言有此义。
(4) 〈动〉放置；搁进。
《金》七三：多～些茶叶，顿的苦艳艳我吃。又八二：又～些松柏儿，一面挑着“松柏长青”，一面是“人面如花”，封的停当。
《醒》五四：说他咸了，以后不拘甚物，一些盐也不～，淡得你恶心。又六八：仗赖二位带挈我，～上十两银子，我也同去走走。
<方>今鲁西南话此义说成zhánɡ。
(5) 〈动〉用；拿；使。
《金》二：这刷子踅得紧，你看我～些甜糖抹在这厮鼻子上，交他舐不着。又三五：你休亏了这孩子，凡事衣类儿上，另～个眼儿看他。
《聊·墙》一：一个口唱两个曲，放屁又要～把拿。又
《禳》二四：即如就是一碗豆腐，若是切成叶，～油煎了，蘸上个蒜碟儿……敢子他就吃了。
<方>今北京和山东德州、牟平话有此义，鲁中南话也有此义，但说成zhánɡ。
(6) 〈动〉添加；找补。
《金》四五：你两个明日绝早买四样好下饭，再～上一坛金华酒。
《聊·磨》六：好了好了，到了城了，再～几里，就渴死了！参看〖找〗。
(7) 〈动〉表示同意。
《金》二六：老婆道：“～来，亲亲，随你张主便了。”又六一：李瓶儿道：“～来，你去，省的屈着你那心肠儿。”
另见zháo,zhe,zhuó。

着

(1)〈动〉接触；挨近。
《金》四三：你也成日不～个家，在外养女调妇，又劝人家汉子！又五九：谁知道天无眼又把你残生丧了，撇的我前不～村后不～店。
《醒》九五：伍旋了半日，方才穿了上下衣裳。下的床来，又寻不见～地的鞋。
(2) 〈动〉遭受；挨(ái)。
《金》三三：便是五个多月了，上楼～了扭。又八五：月娘路上风霜跋涉，～了辛苦，又乞了惊怕，身上疼痛沉困，整不好了两三日。
(3) 〈形〉用在动词后作结果补语，表示达到目的。准；到。
《金》四：郓哥，你要寻他，我教一个去处，一寻一个～。
《醒》八：你倒神猜，一猜一个～。又九七：那一遭我没堤防你，叫你打～他了；这如今守着我，你看我许你打不！
(4) 〈介〉被；让。
《金》二十：你既收了他许多东西，又买了房子，今日又图谋他老婆，就～官儿也看乔了。又六七：老先儿倒猜的着，他娘子镇日～皮子缠着哩。
《醒》七六：只说你在京里作了孽，～立枷枷杀了。又八十：连盆带水吊在地下，把寄姐的漆裤、高底鞋、裙子～水弄的精湿。
《聊·慈》三：他才上了学就去了，也～旁人笑话。又
《增》二一：我原来是请你来领教来，你倒赢了我这些银子，把彩都～夺了去了。
<方>今山东菏泽、济宁、安丘话有此义。
(5) 〈介〉把；将。
《醒》七十：你～我当吃屎的孩子哄我，领了我的细丝银子，交精铜棍棒子给我！
《聊·增》二一：待我小小的形容形容他，也～他嚣。又
《磨》十四： [按院]问：“你老婆死了么？”点点头。按院说：“容易，就～他老婆给你。下去罢。”
另见zhāo,zhe,zhuó。

着¹

〈介〉在；到。
(1) 用在动词与处所词语之间。
《金》九九：这张胜见他挣扎，复又一刀去，攮～胸膛上，动旦不得了。
《醒》二二：走进去，只见鼻子里拖下两根玉柱，直拄～膝上，不知那个时辰就圆寂了。又八四：穿着领借的青布衫，梭罗～地。
《聊·翻》四：一群老婆把姜娘子扶～屋里。又
《增》十五：俺那里茶壶放在桌子上……你这里放～床底下。
<异>著。《聊·禳》十三：想是娇嫩嫩的那手，打著脸上也不大疼么。
(2) 用在时间词语之前。
《醒》三七： [狄希陈]恐怕先生查考，只得辞回下处，说～晚上还使人与他送礼。

着²

〈助〉语气助词。
(1) 用于假设分句后，表示假设语气。相当于“的话”。前边常有“若（是）、设或、就算”等词呼应。
《金》二六：就算另替那奴才娶一个～，你要了他这老婆，往后倘忽你两个坐在一答里，那奴才或走来根前回话做甚么，见了有个不气的？又七六：小奴才，你实说，他呼你做甚么？你不说～，我教你大娘打你。(万本。戴本改为“看”)《聊·翻》七：若是娶你～，待不扎挂哩么？又《快曲》一：设或放了他～，该怎么处？
<异>者。著。
《金》十二：若人家买卖不顺溜、田宅不兴旺者，常与人开财门，发利市。
《聊·增》五： [万岁]说道：“我若去了，你可送给曹重，他自然看顾你。”周元说：“他发作了著呢？”(他发作了著呢，即他若发作了着，怎么办呢)又八：只是如今人合那脆草哇似的，打起你死了著，那左邻右舍说：有小六哥，不是他儿么？
(2) 用在祈使句末，表示祈使语气。
《金》三一：你休鬼混我，待我扎上这头发～。又七四：爹真个来？休哄俺每～。
《醒》十：你把那嚷的事说详细～。又八七：二位奶奶消停，放缓～！
《聊·磨》一： [朱二]咳一声说：“好好～，咱就来。”又十三：你站在窗外，我认认～。
<异>者。著。
《金》一：叔叔是必记心者，奴这里专候。
《聊·增》八：我先说说，你听听著。
(3) 用于陈述句末（有时与其他语气助词连用），表示陈述、确认语气，有时有先做完某件事再怎么样的意味。
《金》二五：我且不吃饭，见了娘，往房里洗洗脸～。又四六：我且歇歇腿儿，烤烤火儿～。
《聊·磨》六：张鸿渐是个好人，俺悄悄的对他说～，他也好安排。又
《增》二一：任我输几帖，我仔不合你赌～呢！
(4) 用于表示时间的分句或词组之后，表示停顿。
《金》七五：你看这贼花子，等明日他来～，老实抹他一脸粉。
《聊·墙》三：我等爹睡了～去。又
《富》九：暂且往他家里住下，夜间深了～，再走不迟。‖参看〖可(ke)〗。
<方>今山东淄博话有此语。
另见zhāo,zháo,zhuó。

着

(1)〈动〉靠近；贴近。
《醒》九：～肉穿了一件月白绫机主腰。又九七：～里的小衣，遵依了吴推官的宪约，不敢脱离。
《聊·禳》一：天地之间，蚕们可以老了，树可以倒了……惟独这～骨的疔疮几时是个了手呢？
<异>著。《聊·禳》十二：养女的不气长，在家倒成了著骨疮，教人怎么把眉头放？
(2) 〈动〉下（棋）。
《金》四九：令书童取棋桌来，摆下棋子，蔡御史与董娇儿两个～棋。又五四：政（正）～时，只见白来创一块棋子渐渐的输倒了。
《醒》七：邢皋门正与一个袁山人在那里～围棋，见了老晁来到，歇住了手。
<方>今吴方言有此义。
(3) 〈动〉下棋赌钱或物。
《金》五四：我做主人不来，你们也～东道来凑凑么！(着东道，赌得的钱用来做东请客)又：如今说了，～甚么东西？还是银子？
(4) 〈动〉叫；让（某人做什么）。
《金》二一：我这屋里也难抬放你，趁早与我出去，我不～丫头撵你。
《醒》二九：奉吕纯阳祖师法旨，～他添在劫内，见有仙符为据。
《聊·翻》三：手指着仇大郎：“谁～你这么样？”又
《增》二六：以后饮食都～胡百万过了目，方许进用。
<异>著。《聊·禳》十二：分给他几担粮食、一个使女，著他两口度日。又十四：今晚且著丽华来，你且解解闷，我从容再给你物色好的。
(5) 〈动〉派遣；安排。
《醒》二五：一边将薛三槐先打发他去回话，一边～了人在那店后边房子扫地糊窗，另换了洁净床席。又六六： [调羹]急～人寻了狄员外来家，说知素姐飞奔往外去了，不知何故。
(6) 〈动〉关乎；关系到。
《金》五三：多承大娘好意思，～他甚的，也在那里捣鬼？
(7) 〈介〉因；由于。
《金》四一：我养虾蟆得水蛊儿病，～甚么来由来？又五三：你道我昨日成日的不得看孩子，～甚缘故不得进来？
另见zhāo,zháo,zhe。

着zhuó

着zhuó

着

着

着zhuó

着

着

着

着

着zhāo

着zháo

着搓二声cuó

着戳cuǒ

着遭zǎo

着肇二声zháo

着酌zhuǒ

着

着

着

着zhāo

着zháo

着tʂɔu213

着

着

着1duok5[tuoɂ]

着2duok5[tuoɂ]

着《集韵》直略·藥；dióh‖zhuó

着

着zhāo

着zháo

着zhe

着zhuó

着招

着

着轻声zhe

着著

着著

着zhāo

着zháo

着zhe

着zhuó

着

着zhāo

着zhāo

着zhao

着zháo

着zhao

着zhao

着zhe

着zhuó

着（一）zhuó （二）zháo （三）zhāo （四）zhe

着zhao

着zhe

着zhāo

着zháo

着·zhe

着zhuó

着zhāo

着zháo

着zhuó

着←→灭zháo ← → miè

着*

进行

穿衣

燃烧

程度高

遇到

表示结果

完成

下棋

计策

表示动作

遭受

睡着

受到

放置

重视的方面

发光

命令1

感觉到

着肇_二声zháo

着tʂɔu²¹³

着¹duok⁵[tuo^ɂ]

着²duok⁵[tuo^ɂ]

着^*

^*着zhāo

^*着zháo

^*着·zhe

^*着zhuó

着¹

着²