字词 | 眼中钉 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 眼中钉 比喻心中最痛恨、最讨厌的人。语出《新五代史·赵在礼传》。 后唐明宗时,赵在礼在宋州(今河南商丘)任节度使,此人贪婪昏庸,剥削无度,当他调离时,“宋人喜而相谓曰:‘眼中拔钉,岂不乐哉!’”这件事《云仙杂记·拔钉钱》也有记载:“赵在礼在宋州,所为不法,百姓苦之。一日制下,移镇永兴,百姓相贺曰:‘眼中拔却钉矣,可不快哉!’”这两处记载基本一致,显见“眼中钉”源于此事无疑。宋代时,“眼中钉”一语已相当流行,宋真宗时,丁谓擅权,贬黜寇准,时人作歌谣讽之。南宋·李焘《续资治通鉴长编》:“丁谓潜贬寇公,天下谣曰:‘欲得天下宁,须拔眼中丁;欲得天下好,无如召寇老。’”“丁”为古“钉”字,又谐音,此处一字双关。 后来人们在使用“眼中钉”时,还常与“肉中刺”连起来,以强调憎恨之极。 眼中钉比喻极其憎恶之人。《水浒后传》第一回: “朝中不拔眼中钉,雷阳枯竹沾新泪。” 眼中钉yǎnzhōngdīng比喻心中最痛恨、最讨厌的人。语出《新五代史·赵在礼传》。 眼中钉yǎnzhōngdīng比喻最痛恨、最厌恶的人或事物。 眼中钉生活中最憎恨的人被称作 “眼中钉”。眼中有 “钉”、肉中有“刺”,这是令人十分痛苦而难以忍受的事,所以对其无比痛恨。很显然,“眼中钉”只是个比喻之词。眼中如果真有 “钉”,那还了得吗? 眼中钉宋真宗时,丁谓专权,贬黜寇准,时人作歌谣讽之。宋李焘《续资治通鉴长编·真宗乾兴元年》:“ (丁) 谓初逐 (寇) 准,京师为之语曰:‘欲得天下宁,当拔眼中钉; 欲得天下好,无如召寇老。’”丁、钉谐音,一语双关。 眼中钉yǎn zhōng dīng唐·冯贽《云仙杂记·拔钉钱》:“赵在礼在宋州,所为不法,百姓苦之。一日制下,移镇永兴,百姓相贺曰:眼中拔却钉矣,可不快哉!”后用“眼中钉”比喻心目中最痛恨、最讨厌的人或事。鲁迅《文艺与政治的歧途》:“文艺既然是政治家的眼中钉,那就不免被挤出去。”也作“眼中之钉”。《警世通言》卷五:“所以金冷水见了僧人,就是眼中之钉,舌中之刺。“也作“眼中丁”。明·杨慎《古今风谣》:“宋真宗时童谣:‘欲得天下宁,须拔眼中丁;欲得天下好,无如召寇老。’”,也作“眼中疔”。元·萧德祥《杀狗劝夫》三折:“你还道负屈高声,你所事无成,见兄弟,心头刺,眼中疔。”也作“眼中刺”。唐·白居易《母别子》:“新人迎来旧人弃,掌上莲花眼中刺。迎新弃旧未足悲,悲在君家留两儿。”也作“眼中砂”。唐·白居易《续古诗》之五:“何意掌上玉,化为眼中砂。” 眼中钉yǎnzhōngdīng比喻心目中最痛恨、最讨厌的人。茅盾《虹》:“她们把我当作~,想排斥我出去,吓,不行呀,我偏偏要赖在那里,让她们心里不舒服些!”|刘绍棠《虎头牌坊》:“张金亮下令撤艾虎的职,艾虎却偏不卸任,县委书记应天长和县长柳岸支持了他;张金亮便把他视为~,处处给他小鞋穿。” 眼中钉yǎn zhōng dīng名词。比喻对自己危害最大,最可恨的人或事物,用于贬义。 眼中钉比喻极其痛恨的人或事物。五代后唐时,宋州节度使赵在礼依仗权势,无恶不作,人民深受其害,对他恨之入骨。后来赵在礼被调往永兴任职,宋州的老百姓无不拍手称快,他们高兴地说:“他这一走,真好像是拔去了眼中钉,太痛快了!”(见唐·冯贽《云仙杂记·拔钉钱》) 肉中刺、眼中钉;掌中珠[掌上明珠、掌上珠、掌珠]○肉中刺ròu zhōng cì(名)比喻最痛恨而急于除掉的东西:他把对方看成~| 情敌在他眼里犹如~。 ○眼中钉yǎn zhōng dīng(名)像眼中的钉子一样,比喻心目中最痛恨、最讨厌的人:欲得天下宁,当拔~|替他拔去~|他视我如~。 ●掌中珠zhǎng zhōng zhū(名)比喻极受疼爱的人,后多指极受父母宠爱的儿女:昔君视我,如~,何意一朝,弃我沟渠|女儿被父母视为~|犹如~|被捧为~。也说【掌上明珠】、【掌上珠】、【掌珠】。 仇人 仇人仇(仇家;仇隙;寇仇;仇雠) 冤头 冤家 冤孽 头抵 怨家 切齿人 冤家对头 另见:仇恨 怨恨 敌人 坏人 ︱知己 ☚ 仇人 敌人 ☛ 拟状物 拟状物圆形物:球(雪~;气~;棉~;绣~;煤~;铁~;铅~;篮~) 毬 团(花~;泥~;石~;纸~;云~) 蛋(铁~;泥~;粪~) 珠(~子;数~;滚~;眼~;水~;钢~;念~;记~;佛~;露~)弹(~子;铁~) 丸(~子;肉~;泥~;弹~;蜡~;药~) ☚ 某种形态的物品 其他拟状物 ☛ 眼中钉yǎn zhōng dīngan eyesore; a thorn in one’s flesh (/side) 眼中钉《辞源》源云:旧题唐·冯贽《云仙杂记·九·拔钉钱》:“赵在礼在宋州,所为不法,百姓苦之。一日制下,移镇永兴,百姓相贺曰:‘眼中拔却钉矣,可不快哉!’”又作“眼中疔”。《元曲选·缺名〈陈州粜米〉一》:“我见了那穷汉,似眼中疔、肉中刺,我要害他,只当捏烂柿一般,值个甚的?” 眼中钉yǎnzhōngdīng〔偏正〕 比喻最憎恨的人。语本唐·冯贽《云仙杂记·拔丁钱》:“赵在礼在宋州,所为不法,百姓苦之。一日制下,移镇永兴,百姓相贺曰:‘眼中拔却钉矣,可不快哉!’”宋·周辉《清波别志》卷中:“初,丁逐,京师为之语曰:‘欲得天下宁,当拔~;欲得天下好,莫如招寇老。’” |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。