白带一1387名带鱼。粤语。广东恩平〖pak²¹ tai33〗。

白带bái dài

妇女子宫和阴道分泌出来的乳白色或淡黄色的黏液。1858年合信《妇婴新说》卷上：“若迟至两三月不行，身虚弱，或头痛腰痛，或不思饮食，或流白带，应服调经补药。”1879年杨少坪《增广英字指南》卷四：“Leucorrhoea，白带。”

各科的病

内科病名：疳 痞 痃 疸
感冒：外感 流感 伤风 着凉 受凉鼽嚏 霜露之病 霜露之疾
哮喘病：齁(～得慌) 哮（哮喘） 喘
外科病名：瘘(～管) 疝（疝气） 痔 疣 痈 疽
溃烂：疡（溃疡） 溃(～脓)
嘴唇溃疡：胗
疮溃不收口的病：漏(痔～)
中医妇科病名：带(白～) 崩漏
传染病名：痘(面～；水～) 疟(疟疾；齐后～) 疹(疹子；风～) 疽(痈～) 痢 麻（麻疯） 癞 花(天花～；面～；出～) 痁 痎 面豆
结核病名：痨(痨病；肺～) 劳(童子～) 瘵
急性传染病名：瘟（瘟疫） 疫(疫气；疫病；沴～；时～) 瘥（沴瘥） 瘴(～气) 大札 时气 沴疠 佐疾 天行病 天行证候
急性肠道传染病：霍（霍乱）
痢疾：痢 泄利
瘟疫与灾荒：札荒
害人的疫病：烈假
运动系统病名：痿(痿症；下～) 癃
瘫痪：疯(～瘫) 瘫(面～) 俳(足～) 痪 枯
偏瘫：痱 偏枯 半枯 偏废 半身不遂 半身不随 半身不摄
风湿病：痹(痹症；痹痼；寒～)
四肢的病：末疾
足部的病：足疾
白内障：翳（白翳） 瞖
皮肤病名：疥(～瘙) 疔 疖 痄(～腮) 痱 痘(～疮) 痆 瘃 疱(面～) 疡 痏 瘊 痒 疣 痣痂 痤 苛(～痒) 疮(疮疾；疮疡；疮痏；疮痍；疮疖；疮疠；疮肿) 疯(白癜～) 癜(紫～) 疠(疥～) 瘢(紫～；白～) 癣 瘭(～疽) 瘙（骚） 疽 疤 痈(～疽) 瘩(～背) 瘘(鼠～) 臃 癀 癍 粟 鬎鬁 瘌痢 疙瘩 扢秃 斑秃 愠羝 蚧搔 狐臭 腋气 癞痢 雀班 鬼剃头
痣和疣：志赘

白带báidài

衣服上的白色带子或腰带。南朝梁吴均《酬萧新浦王洗马》诗：“崇兰白带飞，青鵁紫缨络。”题东晋陶渊明《搜神后记》：“夜中，有一人，长一丈，著黄衣，白带。”元末明初王逢《天门行》：“烹羊椎牛醉以酒，腰缠白带红帕首。”清徐嵘庆《白莲贼》诗：“十万妖人身雪白，白衣白带白幞帻。”

白带

❶健康女子润泽于阴道内的无色无味的黏液。
❷病名。见《备急千金要方》卷四。亦名带下白候。妇女从阴道经常流出白色黏液，绵绵如带，称为白带。一般在经期前后或妊娠期中，白带量可能略多，属正常生理现象。若量过多有味，并伴有腰腹酸痛等，则属病态。多因脾虚肝郁，湿热之邪下注，带脉失约，任脉不固所致。因于脾虚者，白带量多，兼见神疲，面黄，肢冷，便溏等症。治宜健脾除湿。方用完带汤； 因于肝郁者，白带时多时少，兼见精神不畅，头眩，胸闷乳胀等症，治宜疏肝解郁，方用加减逍遥散；湿热下注者，带下有腥臭气味，兼有阴痒，头晕倦怠等症，治宜清热利湿，方用龙胆泻肝汤。此外，虚寒、虚热、痰湿等均可引起白带增多。

白带

成年女性阴道内的分泌物。白带由子宫内膜的分泌物、宫颈管腺体的分泌物、阴道粘膜渗出液及阴道上皮脱落的细胞组成。白带中混有少量白细胞及乳酸杆菌，呈弱酸性，可抑制细菌的繁殖。正常情况下，白带为无色或白色粘稠液体，无味。在月经前2—3天，排卵期及妊娠期均有生理性白带增多现象。当接近排卵时，宫颈粘液分泌增加，使白带变得透明，稀薄。

---

白带

指妇女阴道中经常流出白色或无色透明无臭粘液，绵绵如带的病证。一般在经期前后、排卵期或妊娠期中，白带量可能略多，属于正常生理现象，如带下量多，或色质气味有所改变，并伴有局部瘙痒灼痛或腰酸腹痛等全身症状，则属于病态。多因脾虚失运，或因肝郁，或因肾气亏损，湿邪或湿热之邪下注，任脉不固、带脉失约所致。辨证论治：
❶脾虚者，带下色白量多，如涕如唾，连绵不断，无特殊臭气，劳累后白带更多，兼有神倦乏力，不思饮食，面色淡黄，四肢不温，大便溏，或有腹胀，浮肿。舌淡苔白腻，脉缓弱。以完带汤(白术、山药、党参、白芍、苍术、陈皮、甘草、车前子、芥穗、柴胡)健脾益气，除湿止滞。
❷肝郁者，白带时多时少，兼精神不畅，头眩胸闷乳胀。舌苔白，脉弦。以逍遥散加茵陈，炒山栀等疏肝解郁止滞。
❸肾虚者，带下量多，清稀加水，淋漓不断，腰部酸软或腰痛如折，小腹发凉，面色晦暗，大便溏，小便清长或频数，夜间为甚。舌淡苔薄白，脉沉迟。以右归丸加乌贼骨、龙骨、芡实等温补肾阳，固涩止带。
❹湿热者，带下色乳白，呈凝乳块状，或如豆腐渣状，气味腥秽，阴部瘙痒或刺痛。舌苔白或黄腻，脉滑数。以止带方或龙胆泻肝丸清热除湿止带。
❺湿痰者，白带量多，质稠粘，胸闷痰多，恶心纳差，腹胀，咽喉不利。舌淡苔白腻，脉沉滑。以渗湿消痰饮(白术、苍术、法半夏、橘红、茯苓、白芷、香附、甘草)化痰渗湿。
❻寒湿者，多因涉水、游泳引起，带下白滑如涕，久下不止，脐腹冷痛，得温则舒，阴中亦冷。苔白腻，脉沉细或沉弦。以龙骨散(锻龙骨、干姜、当归、禹余粮、阿胶、续断、乌贼骨、牛角腮、鹿角霜)加减温化寒湿，固涩止带。针灸治疗：以带脉、白环俞、气海、三阴交为主穴。脾虚者配足三里、阴陵泉；肾虚者配关元、肾俞、次髎；湿毒者配中极、阴陵泉、下髎。虚证针刺补法并灸，实者针刺泻法。调护：
❶本病属虚寒者，饮食以软食易消化为原则，忌食生冷、瓜果、冷食及坚硬不化之食物，且宜食用瘦肉、蛋类、肝类等；湿热所致者则宜清淡，忌厚味滋补。
❷注意外阴部的清洁，常用1%的高锰酸钾或温水洗涤。

白带

从阴道流出的白色透明粘液。若量不过多，无异常臭味，属正常现象。如量多兼有异常臭气，或伴有其它全身症状，则属病态。主要病机是湿郁。在辨证分型上，可分为脾虚、肾虚、肝瘀、痰湿等型。脾虚者白带量多，质混浊，可伴有月经过多、四肢水肿、倦怠无力、饮食减少、脉缓无力、舌淡肥、苔腻等症。肾虚者、带下清稀，量多，可伴有月经过少，腰膝酸软、小便频数、脉微细等症。肝瘀者，带下色黄，忽多忽少，有臭味，可伴有月经先后不定期及口苦、咽干、目眩、心烦、易怒等气郁症状。痰湿者，带下粘腻或清稀，可伴有月经粘腻量少、头面困重、腰沉腿肿、小便不利、舌苔腻、脉滑等症。

白带baidai

女子阴道内排出的白色分泌物。由女性生殖道腺体的分泌液、阴道内壁粘膜面上的渗出液、脱落的表皮细胞和少量白细胞等混合组成，有粘性，无臭味。正常白带的质和量往往与女性体内雌激素含量的多少有关。幼女的生殖器官还没有充分发育，阴道没有分泌液。青春期卵巢逐渐发育，并分泌雌激素，开始有阴道分泌物排出。当子宫颈和阴道有炎症、肿瘤等疾病时，不仅白带数量增多，还出现脓性或血性，并带有臭味，应该及时治疗。白带的作用是保持阴道和外阴前庭的湿润度。

白带whites

系大小阴唇、宫颈腺体、阴道及子宫内膜所分泌的一种无色粘稠的液体。健康妇女在一般情况下很少，但在经前2～3天、排卵期、经后2～3天及妊娠期可增多。白带如量过多，色黄或血性、粘稠度有改变及异常臭味等可为妇科疾病的一种表现。临床常参考白带的各种异常改变来诊断某些疾病。

白带Baidai

正常时阴道比较湿润，有少量蛋清样乳白色分泌物滋润阴道，防止细菌入侵，当这种分泌物增多时，就会由阴道排出，形成白带。它包括阴道粘膜和子宫粘膜细胞的分泌物，以及脱落的阴道上皮细胞，白细胞和一些细菌等。正常情况下，白带是一种粘液性、无刺激性气味的液体。在青春期、妊娠期、性冲动或热天从事体力劳动时，白带将增多，这属生理性变化，不用担忧，只要注意卫生即可。白带的质与量还随月经周期而变化，月经净后，白带量少，色白，呈糊状；排卵时，白带增多、透明，似蛋清；排卵后2—3天，白带混浊，量少且粘稠；行经前，白带也常增多。病理情况下，白带多为浓性，量多，有恶臭，常伴有外阴搔痒，主要是由于病原菌侵入导致阴道或子宫炎症所致，如滴虫性阴道炎，这是一种接触性传染病。因此要注意个人卫生和公共卫生，不要使用他人的用具，内衣、内裤、游泳衣等。患者不能游泳或去公共浴池。并提倡淋浴。

白带

自阴道排出或存于阴道内的液体。由阴道粘膜渗出液、宫颈腺体及部分来自子宫内膜分泌物混合而成，内含阴道上皮脱落细胞、白细胞、乳酸杆菌等。正常情况下呈白色稀糊状，量多少不等，有粘性，无气味。一般在月经中期即接近排卵时，白带增多，清澈透明；排卵后2—3天，白带混浊，粘稠而量少。当生殖道出现炎症，肿瘤、或肿瘤继发感染时，白带增多，性状改变，可带有脓血及臭味。白带是妇科检查的重要内容之一。

---

白带

病症名。指妇女阴道流出白色粘稠或稀薄液体，如涕如唾，绵绵如带。常由脾虚或湿热所致，治宜健脾化湿、清热等法。

白带bái dài

《本草纲目》主治第4卷妇人精水（白芷）(76)。病证名。亦名带下白候。妇女从阴道经常流出白色黏液，绵绵如带，称为白带。见《备急千金要方》卷四。一般在经期前后或妊娠期中，白带量可能略多，属正常生理现象。若量过多有味，并伴有腰腹酸痛等，则属病态。多因脾虚肝郁，湿热之邪下注，带脉失约，任脉不固所致。因于脾虚者，白带量多，兼见神疲，面黄，肢冷，便溏等症。治宜健脾除湿。方用完带汤。因于肝郁者，白带时多时少，兼见精神不畅、头眩、胸闷乳胀等症，治宜疏肝解郁，方用加减逍遥散；湿热下注者，带下有腥臭气味，兼有阴痒、头晕倦怠等症，治宜清热利湿，方用龙胆泻肝汤。此外虚寒、虚热、痰湿等均可引起白带增多。

白带leucorrhea

指由外阴腺体排出物、阴道渗出物、子宫颈腺体及子宫内膜腺体分泌物混合而成的液体。为无色、稠厚，带有粘性，量及性状随月经周期而变化。

白带báidài

病名。见《千金要方》。又名带下白。妇女从阴道流出白色黏液， 绵绵如带， 称为白带。在经期前后或妊娠期， 量可能略多， 属正常生理现象。若过多， 有味，并伴有腰酸腹痛等， 则属病态。多因脾虚或肝郁脾虚、肾虚， 湿注于下， 带脉失约， 任脉不固所致。详见脾虚带下、肾虚带下条。

白带

从阴道排出的分泌物统称白带。在生理情况下，阴道粘膜的渗出物、宫颈腺体及子宫内膜的分泌物混合排出，内含阴道上皮脱落细胞、白细胞与乳酸杆菌，呈白色稀糊状而无气味。白带排量的多少，与雌激素水平及生殖器官充血程度有关。青春期卵巢逐渐发育并分泌雌激素，它作用于宫颈内膜腺细胞而产生粘液。雌激素在排卵期达高峰，故在月经中期即接近排卵期时白带增多，呈透明、稀薄、似蛋清样；排卵后雌激素稍为下降，这时卵巢并分泌孕酮，作用于宫颈使其分泌物成为混浊、粘稠而量少，这时白带也相对减少；行经前后因盆腔充血，阴道粘膜的渗出物增加，白带也随着增多。此外，妊娠后阴道粘膜、宫颈与盆腔充血，也致妊娠期间白带增多；女性婴儿出生后阴道受母体雌激素的作用，也可以产生一过性白带，这些都是生理性白带。
病因 产生异常白带的原因主要是生殖道炎症与肿瘤，少数是其他的原因。不同的病变产生不同性状的白带（见表）。

白带的原因

白带性状	病 名
无色透明粘性白 带 (外观似正常白 带，但量多)	子宫高度后屈，应用雌激素后
脓性白带 （色黄且带臭味）	多为化脓性细菌感染性疾病：常见者 有慢性宫颈炎、子宫内膜炎、慢性盆腔 炎、宫腔积脓、老年性阴道炎及阴道异物 遗留等
豆渣样凝乳样白 带 (白带呈豆渣样 或凝乳小碎块)	真菌性外阴阴道炎
血性白带 (白带中混有不 同程度的血液)	良性病变 放置宫内节育器出血、重 度慢性宫颈炎、宫颈息肉、粘膜下肌瘤、 老年性阴道炎 恶性肿瘤 阴道癌、宫颈癌、宫体癌、 恶性滋养叶细胞疾患
黄色水样白带 (白带稀呈黄色、 有臭或腐臭味)	良性病变 滴虫性阴道炎及粘膜下肌 瘤有局部坏死者 恶性肿瘤 宫颈癌、宫体癌、输卵管癌

诊断步骤 须注意下列几方面。
问诊 注意患者年龄、白带性状、病程长短、有无诱因与其他症状。童年女子须多注意阴道内异物，须耐心询问有无放入异物与异物性质及放入时间。未婚的少女如为阴道炎症，须询问有无使用不洁的盆、坐厕及在不洁的游泳池中游泳。婚后妇女须排除是否妊娠，了解有无闭经史与早孕反应。阴道炎一般伴有外阴及阴道奇痒，甚至影响睡眠、日间工作与出现性交痛；宫颈炎与盆腔炎常有腰骶部胀坠与隐痛感，并须了解过去有无盆腔炎史；注意有无放置节育器及放置的时间与经过。40岁或以上的妇女须警惕患有肿瘤。注意流白带的时间及有无接触性出血史； 更年期患者须鉴别是否肿瘤或老年性阴道炎或宫腔积脓。体质性白带增多常伴有身体虚弱的症状。妇科检查 已婚妇女均需作阴道窥镜检查，以了解白带的性质与颜色。注意不要先作双合诊，否则润滑油会沾染阴道壁与白带，致作阴道涂片或宫颈刮片检查时可能影响结果。在阴道窥镜观察下可见到阴道炎、宫颈炎、宫颈息肉与暴露于宫颈口的粘膜下肌瘤及宫颈癌等病变； 真菌性阴道炎时阴道内有白色豆渣样（乳凝样）的白带，往往在小阴唇内侧与阴道粘膜附有白色膜状物，擦除后露出红肿的粘膜面；滴虫性阴道炎时阴道内有灰黄色、污浊，带泡沫且有腥臭味的白带，积聚于穹窿部，急性期于阴道壁可见散在性红斑点； 宫颈糜烂患者可见于宫颈部附着脓状白带，用棉签拭净后可见宫颈糜烂的形态；宫颈息肉容易辨别，这是从宫颈向外突出，呈小舌形组织，色红、质软而脆，易出血，直径一般<1cm；突出于宫颈外的粘膜下子宫肌瘤一般为带蒂状，大小不等、颜色红润，如合并感染，表面呈坏死且带腐臭； 宫颈癌患者如白带多，一般已达后期，宫颈可见菜花样增生易脆的组织、或呈火山喷口样溃烂，触之易出血。绝经后妇女须作窥镜检查时，根据阴道的宽狭，有时需用小号窥镜。老年性阴道炎时阴道潮红、白带呈黄水状，若有表浅溃疡时，白带呈血性。如可疑幼童阴道内有异物遗留时，须征得患者家属同意，才可作窥镜检查，必要时需在麻醉下进行。对宫颈炎及粘膜下肌瘤，疑患盆腔炎、宫颈癌、宫体癌、宫腔积脓的患者，均需作双合诊。对宫颈炎患者需了解有无伴发宫旁组织炎； 对粘膜下肌瘤患者注意子宫是否增大与有无宫体肌瘤；对盆腔炎、宫颈癌或宫体癌患者，须了解其病变的程度； 对宫腔积脓患者须确定子宫的大小及附件情况。
实验室检查 对可疑真菌性阴道炎须在阴道侧壁采取白带涂片找念珠菌； 可疑的滴虫阴道炎患者须在阴道穹窿部取白带涂于滴有生理盐水的玻片上，即在显微镜下寻找毛滴虫；对慢性宫颈炎一般应作宫颈刮片，寻找癌细胞以排除恶变。
特殊器械检查 B型超声检查对盆腔内肿瘤常有重要诊断价值。对肉眼所见为宫颈炎，但有恶性可疑的病例，须在宫颈局部取活体组织检查，有条件时宜在阴道放大镜观察下于可疑部位作活检，则确诊率更高；对菜花样或火山喷口样的宫颈组织，在患部取活体组织作病理检查；对可疑的宫体癌患者，须作分段诊断性刮宫，即先刮宫颈段，更换刮匙再刮取宫体段，将刮取的组织物分别标记作病理检查。

白带

leukorrhea;whites

白带bái dài

leukorrhea; whitish vaginal discharge