白头如新，倾盖如故

白头：白发，代老年。谓时间长久，相识多年。倾盖：形如伞。谓停车交盖，两盖稍稍倾斜，指新交偶然路遇而谈。有的朋友虽相交很久，但并不知己，还同新结识一样； 有的虽是初交，却像老朋友一样。“白头”也作“白首”。西汉·司马迁《史记·鲁仲连邹阳列传》： “谚曰： 有白头如新，倾盖如故。何则？知与不知也。”宋·苏轼《拟孙权答曹操书》：“古人有言曰： 白首如新，倾盖如故。言以身托人，必择所安。”

白头如新，倾盖如故

（谚）白头： 指年老。盖： 古时车盖，形如伞。倾盖： 指路上相遇，停车交谈。故： 故旧，老朋友。有的朋友交往了一辈子，直到白头，还如同新交往的一样彼此不了解；有的人在路上相逢，交谈不多，但志趣相投，就像老相识一样。指交友贵在知心，不在时间长短。

白头如新，倾盖如故

谚白头：指年老。盖：古时车盖，形如伞。倾盖：指路上相遇，停车交谈。故：故旧，老朋友。有的朋友交往了一辈子，直到白头，还如同新交往的一样彼此不了解；有的人在路上相逢，交谈不多，但志趣相投，就像老相识一样。指交友贵在知心，不在时间长短。《史记·鲁仲连邹阳列传》：“谚曰：有白头如新，倾盖如故。何则？知与不知故也。”

白头如新，倾盖如故

意指虽然是老朋友,连头发也白了,但还是像新交的一样。偶尔遇见,放下伞盖,则倾诉如旧。

字数：51 - 来源：委婉语应用辞典 上海辞书出版社.2011

白头如新，倾盖如故

意指虽然是老朋友，连头发也白了，但还是像新交的一样。偶尔遇见，放下车盖，则倾诉如旧。