网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 畏首畏尾
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义

畏首畏尾wèishǒu-wèiwěi

形容疑虑重重,怕这怕那。
【同】缩手缩脚

畏首畏尾wèi shǒu wèi wěi

〈成〉形容胆小怕事,做事疑虑过多:不能畏首畏尾│畏首畏尾的样子。

畏首畏尾wèi shǒu wèi wěi

〈成〉前也怕,后也怕。形容瞻前顾后、顾虑重重的卑怯态度。《左传·文公十七年》:“古人有言曰:‘畏首畏尾,身其余几?’”[清]石玉昆《三侠五义》:“招贤馆许多宾朋,如今事到临头,一个个畏首畏尾,全不想念交情。”

畏首畏尾wèi shǒu wèi wěi

怕前怕后。比喻顾忌过多。《左传·文公十七年》:“古人有言曰:‘畏首畏尾,身其余几。’”《三侠五义》七六回:“招贤馆许多宾朋,如今事到临头,一个个畏首畏尾,全不想念交情。”

畏首畏尾wèi shǒu wèi wěi

怕头怕尾,喻顾忌疑虑过多(1)。《郑子家告赵宣子》:畏首畏尾,身其余几?——怕头怕尾,身子还能剩下多少?

疑虑

疑虑

疑难 猜虑 疑抱
疑虑的心情:疑怀
表示疑虑:怕(~敢;只~;恐~;嫌~)
积聚在心里的疑虑:疑云
惊惧疑虑:遑惑
思前顾后,有所疑虑:顾虑
疑虑太多:疑虑重重 群疑满腹
有很多的疑虑,极不相信:满腹狐疑
疑虑过多:畏首畏尾 畏头畏尾 畏首畏脚
做事拘谨,畏首畏尾:拘而多忌
疑虑过多,不能成事:狐埋猾搰
藏头露尾,畏首畏尾:雾鳞云爪
疑虑的样子:疑疑思思

☚ 顾忌   忧虑 ☛

畏首畏尾

前怕狼,后怕虎,顾虑重重。形容胆小怕事。在军事上常用以形容军事指挥员用兵优柔寡断。《左传·文公十七年》:“古人有言曰:畏首畏尾,身其余几?”唐代房玄龄等《晋书·慕容廆传》: “孤军轻进,不足使勒畏首畏尾,则怀旧之士欲为内应,无由自发故也。”

畏首畏尾wèi shǒu wèi wěi

be apprehensive of one and all; be frightened all over; be full of misgivings; be over-cautious; chicken-hearted;excessively timid; faint-spirited; feel (/have)qualms about; have cold feet about; timorous;white livered
❍ 古人有言曰: “~,身其余几?” (《左传·文十七年》515) There is a saying of the ancients,“Fearing for its head and fearing for its tail,there is little of the body left not to fear for.”/肖队长寻思,这人原先胆子小,干啥也是脚踩两边船,斗争韩老六,~,不敢往前探。(周立波《暴风骤雨》437) Xiao mused.This man Liu had formerly been a coward,a fence-sitter. In the fight against the landlord Han Number Six,he had not dared to venture out.
❍ 他们既然自己没钱,将来号召缙绅输饷也轮不到他们头上,为何他们也~,不敢说话?(姚雪垠《李自成》 Ⅱ—732) But since these men have no money to spare,even if the wealthy officials had to make a donation,they wouldn’t. So why are they so timid and unwilling to voice their opinions?/不要~,惧怕反动分子混进来。(《毛泽东选集》726) We should not be over-cautious or too afraid of reactionaries sneaking in.

畏首畏尾wei shou wei wei

be afraid of things ahead as well as behind

畏首畏尾

be afraid of things ahead as well as behind—be full of apprehensions(or misgivings)

畏首畏尾wèi shǒu wèi wěi

畏:害怕。前也怕,后也怕。形容胆小怕事,顾虑重重。be overcautious, timorous, filled with misgivings, have cold feel about

畏首畏尾wèi shǒu wèi wěi

【解义】畏:害怕。怕前怕后。形容胆小怕事、疑心重重的样子。
【例句】平日里大家都说得慷慨激昂,但真正事到临头,却一个个~的,把当初的承诺都置诸脑后了。
【近义】左顾右盼
【反义】无所畏惧、勇往直前

畏首畏尾wèi shǒu wèi wěi

又怕前,又怕后。形容顾虑重重,畏惧和疑忌过多。《左传·文十七年》:“古人有言曰:‘畏首畏尾,身其余几?’”注:“言首尾有畏,则身中不畏者少。”《淮南子·说林训》:“畏首畏尾,身凡有几?”高诱注:“畏始畏终,中身不畏,凡有几何?言常畏也。”

畏首畏尾

公元前611年,北方的强国晋国召集各诸侯小国开会,但不见郑穆公前来,晋灵公便说郑国对晋有二心,要去攻伐郑国。
郑国得到了消息,就急忙派人给晋灵公送去一封信,说明郑国位于晋、楚两大国之间的困难处境,北怕晋,南怕楚,由于怕国家被灭亡,才不敢去赴晋公邀会。陈述了郑国与晋国在历史上保持着相互友好的关系,郑国虽然地小势弱,但对晋国向来不敢怠慢,定期朝见、贡品礼物定期敬送,已尽了最大的力量。可是晋国还不满意,还要怀疑郑国,还想欺压郑国。这样,郑国只有亡国而已,灭亡了也就不能再向晋国尽自己的责任了。古人说:“畏首畏尾,身其余几?”(前头也怕,后头也怕,全身还剩下多少地方不怕呢?)又说:“鹿死不择音(“音”同“荫”,庇荫之意)。”(鹿到生命危急时,也就无暇选择藏身庇荫的地方了。)郑国是小国,对待晋国这样也算尽心尽力了,如果被迫处于危险的境地,也只得去投靠楚国了。
晋国见郑国态度强硬,也怕因此与楚国争战,就决定与郑国讲和了。
“畏首畏尾”这个成语,是指前也怕,后也怕,比喻胆小怕事,顾虑很多,不能有什么作为。

畏首畏尾wèi shǒu wèi wěi

怕前怕后。形容懦弱胆小、疑虑重重的样子。《左传·文公十七年》:“古人有言曰:‘畏首畏尾,身其余几?’”
【例】在命运降临的伟大瞬间,市民的一切美德——小心、顺从、勤勉、谨慎,都无济于事。命运鄙视地把~的人拒之门外。(奥地利·斯蒂芬·茨威格《滑铁卢之战》)
〔近〕瞻前顾后 前者多用作贬义,后者多含褒义,指做事谨慎,考虑问题周密。

畏首畏尾wèi shǒu wèi wěi

【释义】前也怕,后也怕,顾虑重重。
畏:???.
??? ??? ??? ???.
???? ??? ??.
???? ????.
【例句】他畏首畏尾的个性使他丧失了许多机会。
?? ???? ?? ?? ????? ?? ???.
【近义词】左顾右盼 瞻前顾后
【反义词】勇往直前 无所畏惧

畏首畏尾wèi shǒu wèi wěi

畏:害怕。怕前怕后。形容胆小怕事,疑虑过多。周立波《暴风骤雨》二部二五:“这人原先胆子小,干啥也是脚踩两边船,斗争韩老六,~,不敢往前探。”
〔出处〕《左传·文公十七年》:“古人有言曰:‘畏首畏尾,身其馀几。’”
〔近义〕缩手缩脚 畏缩不前 畏畏缩缩
〔反义〕无所畏惧 勇往直前 万死不辞
〔连用〕瞻前顾后

胆小怕事,顾虑重重畏首畏尾

格式 会意式。
释义 怕前怕后。
出处 《左传·文公十七年》:“畏首畏尾,身其余几?”
举例 妹子平日但凡遇见吃酒行令最是高兴,从不畏首畏尾。(《镜花缘》第八四回)

畏首畏尾wèi shǒu wèi wěi

怕前怕后。形容懦弱胆小、顾虑重重。
〔例〕做事情如果瞻前顾后,~,就会什么事情也做不成功。
【辨析】“畏首畏尾”与“瞻前顾后”都有“顾虑重重”的意思。“畏首畏尾”含贬义;“瞻前顾后”是中性成语,有时还可比喻做事谨慎,考虑问题周密。
【提示】含贬义。多作谓语。

畏首畏尾wèishǒu-wèiwěi

《左传·文公十七年》:“古人有言曰:‘畏首畏尾,身其余几?’”杜预注:“言首尾有畏,则身中不畏者少。”畏:害怕。形容做事瞻前顾后、顾虑重重的样子。含贬义。

畏首畏尾wèi shǒu wèi wěi

既怕前头,又怕后面。
❶ 形容懦弱胆小。
❷ 也形容瞻前顾后、疑虑重重的样子。也作“畏头畏尾”。

畏首畏尾wèi shǒu wèi wěi

又怕前又怕后。形容懦弱胆小,疑虑过多。
前怕虎后怕狼
兔子见鹰

畏首畏尾wèi shǒu wèi wěi

【解义】 畏:害怕。怕前怕后。形容胆小怕事、疑心重重的样子。
【例句】 平日里大家都说得慷慨激昂,但真正事到临头,却一个个~的,把当初的承诺都置诸脑后了。
【近义】 左顾右盼、首鼠两端未味畏 wèi
【反义】 无所畏惧、勇往直前

畏首畏尾wèi shǒu wèi wěi

畏: 害怕。首、尾: 前、后。前也怕后也怕。形容疑虑重重,不敢担当。明·唐顺之《答张甬川尚书》:“世人作事,较计成败利钝,~,自为之念(为自己打算)重,而任责之意疏(淡薄)。”

畏首畏尾wei shou wei wei

畏:害怕。怕前怕后。形容胆小怕事疑虑重重的样子。
【也作】畏头畏尾
【近】缩手缩脚畏葸不前
【反】无所顾忌一往无前

畏首畏尾 进退维谷wèi shǒu wèi wěi;jìn tuì wéi gǔ

畏:害怕;维:文言虚词;谷:喻困境。形容内心恐惧,前也怕,后也怕。瞻前顾后,进退两难。《隋书·裴仁基传》:“出师命将,不断众寡,兵少力屈者,以畏懦受显诛,竭诚克胜者,以功高蒙隐戮。或毙锋刃之下,或殒鸩毒之中,赏不可以有功求,刑不可以无罪免,~。”


畏首畏尾 瞻前顾后wèi shǒu wèi wěi;zhān qián gù hòu

瞻:看;顾:回头看。形容胆小怕事,顾虑重重。子月《拥抱九二年》:“锦州人只有增强危机意识,克服对严峻现实漠然无视、置身事外的态度,以及~的恶习,才能甩开膀子迈开大步。”


裹足不前 畏首畏尾guǒ zú bù qián;wèi shǒu wèi wěi

裹:缠住。指心存疑虑,胆小怕事,不敢前进。孟宪雍《漫说“三国演义”片尾歌》:“曹操挟天子以令诸侯,运筹演谋,鞭挞宇内,完成了统一北方的大业,奠定了北魏政权的根基。如果当时,他们~,能够完成那样的功业吗?”


缩手缩脚 举棋不定suō shǒu suō jiǎo;jǔ qí bù dìng

指人做事胆量小,顾虑多,拿不定主意,不敢放手去做。贾平凹《弈人》:“一旦遇着强手,那便‘心理压力太大’,~,方寸大乱,失了水准。”

2425【畏首畏尾】wèi shǒu wèi wěi

既怕这又怕那。比喻疑虑过多,胆小怕事。畏:畏惧,害怕。

畏首畏尾wèishǒu-wèiwěi

〔并列〕 前也怕,后也怕,形容胆小怕事,顾虑很多。语出《左传·文公十七年》:“古人有言曰:‘畏首畏尾,身其余几?”《晋书·慕容廆传》:“孤军轻进,不足使勒~,则怀旧之士欲为内应,无由自发故也。”
△ 贬义。多用于描写顾虑重重,胆小怕事。
【近义】前怕狼,后怕虎 畏葸不前 瞻前顾后缩手缩脚
〖反义〗无所畏惧 勇往直前

畏首畏尾wèi shǒu wèi wěi

畏:害怕,惧怕。首、尾:指前后。即又怕前,又怕后。形容做事瞻前顾后,故虑重重的样子。《左传·文公十七年》:“古人有言曰:‘畏首畏尾,身其余几?’”

随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/16 7:41:08