现在

 我看得在幻影之中
 苍白的微光颤动
 一朵枯凋无力的蔷薇
 深深吻着过去的残梦
 
 我听得在微风之中
 破琴的古调——琮琮
 一条干涸无水的河床
 紧紧抱着沉默的虚空
 
 我嗅得在空谷之中
 馥郁的兰香沉重
 一个晶莹玉琢的美人
 无端地飘到我底心胸
 “现在”,仅就题目而言似乎无多深意，但是读完此诗，我们会知道诗人在拟题上的讲究。他有意选择了一个通俗的词语，给人一种现实的、平面的感觉，而在诗中，却极尽幽邃虚渺之手段。“现在”的诗人不是生活在现实之中，他的灵魂另有着孤寂而美丽的住所！那么，这种“现在”,就是现实的投影，现实的象征了。它虽然不是本来的现实，但对这个现实更具有本质上的准确把握，在现实的纷繁中找到了它的统一性。这就是象征主义的“真实”观。
 “我看得在幻影之中/苍白的微光颤动/一朵枯凋无力的蔷薇/深深吻着过去的残梦”。这里写的是美的凋谢。一朵枯萎的蔷薇，象征着那曾经有过的美好的理想，但“现在”它只是成了“幻影”,而且这“幻影”也要凋谢了。那曾经啜饮灵魂的热血成长起来的花朵，在苍白的微光中沉思着，它无力拯救自己，只能沉浸在往日残梦的悲悒怀想中。这是一个善良的弱者的悲哀，它的出现构成了对“现在”生存秩序的怀疑。“我听得在微风之中/破琴的古调——琮琮/一条干涸无水的河床/紧紧抱着沉默的虚空”,这里运用了意象转换的技巧。先写破琴的古调“琮琮”,这种“琮琮”声引发了关于河床的意象。诗人省去中间的过渡环节，让意识之流顺势而下，显得充满活力。这种“琮琮”声只是一种感觉上的暗示，因为河床是干涸无水的，犹如“我”“现在”的灵魂的枯败龟裂，新生命的活水再也不能滴注进来。这是一种颓废的情绪，但它渗透着生存的苦汁，比起那些廉价的天真汉来，显然要有价值得多！ “我嗅得在空谷之中/馥郁的兰香沉重/一个晶莹玉琢的美人/无端地飘到我底心胸”。这是诗人惟一感到慰藉的部分，他的爱的渴望还炽灼地燃烧着，不能“枯凋”,不能“干涸”。这种精神上的对纯洁异性的爱，给了他生活的勇气，使他的“现在”还充满期待。整首诗就在这朦朦胧胧的亮色中结束，它与前两节一起，展示了诗人“现在”的精神状态。“美人”在这里也可理解为艺术的美。这首小诗，使我们相信了西班牙著名哲学家乌纳穆诺的观点，这位大师是这样讲的——“尘世的虚幻与爱情，是真实诗歌的两大基本的、噬心的注解……惟有爱才能够克服虚幻与短暂，并且使生命再度充满生机而得以永恒”!(《生命的悲剧意识》)
 象征主义诗歌主张“思想知觉化”,即为某种意念找到“客观对应物”(艾略特语)。这首小诗正符合这种原则。我国青年诗人顾城也有一首小诗，写的是诗人在十年动乱时期的现实感受。这首诗与冯乃超的《现在》 一样，采用了象征暗示的手法。这种手法不但没有影响诗歌反映现实的深度、准确度，反而更强化了这两种程度。这里，我选三节供大家体会：
 彩虹，
 在喷泉中游动，
 温柔地顾盼行人，
 我一眨眼——
 就变成了一团蛇影。
 
 时钟，
 在教堂里栖息，
 沉静地嗑着时辰，
 我一眨眼——
 就变成了一口深井。
 
 红花，
 在银幕上绽开，
 兴奋地迎接春风，
 我一眨眼——
 就变成了一片血腥。

(《眨眼》)

目前；现在mùqián xiànzài

【同】 都是时间名词；都可以指说话的时候；都可以放在句首，作状语。
【异】 “目前”着重指眼前或最近一段时间。此外，还可用于指空间，表示跟前、眼睛面前的意思；“现在”没有这个意思。[例]毛泽东《论反对日本帝国主义的策略》：“～的时局，要求我们勇敢地抛弃关门主义，采取广泛的统一战线，防止冒险主义。”“现在”着重指说话的这个时候；有时包括说话前后或长或短的一段时间。[例]～谈论这个问题还为时过早。｜～的问题是如何走出困境。
【反义】 目前—先前　从前　往昔　以后　将来/ 现在—过去　从前　往昔　将来　未来

现在xiànzài

指说话的这个时候；当前
　△ ～就去。
【同】如今 现今
【反】当初 过去 原本

现在xianzai

指说话的时候；也指说话前后或长或短的一段时间(跟“过去”“将来”相区别):咱们～就走|～已经是吃晚饭时间了|立足～，面向未来|～都是什么时代了，还要重男轻女！

现在

（同）当前 目前
（反）从前 过去 将来 未来

现在xiàn zài

❶眼下；此刻：不用拉别人，你只说～的。(四七·1096)
❷此时此地存在的：一时周瑞家的与吴兴家的、郑华家的、来旺家的、来喜家的～五家陪房进来，余者皆在南方各有执事。(七四·1805)可知我井底之蛙，成日家自说～的这几个人是有一无二的，谁知不必远寻，就是本地风光，一个赛似一个。(四九·1130)

---

现在xiàn zài

指包括说话当时及以前的若干时日；如今：～这几年，库内的银子出多入少，虽没贴补在内，已在各处做了好些空头。(一○六·1342)

现在xiàn zài

这个时候，指说话的时候，也指说话前后的一段时间(区别于“过去、将来”)。1720年10月17日《两广总督杨琳广东巡抚杨宗仁奏报接待西洋教化王使臣起程入京折》：“技艺人十名内，会做钟表一人，现在患病，俟调理痊愈，再遣人起送。”1843年10月8日《中英虎门条约》第七条：“中华地方官必须与英国管事官各就地方民情，议定于何地方，用何房屋或基地，系准英人租赁；其租价必照五港口之现在所值高低为准，务求平允，华民不许勒索，英商不许强租。”

本来、从前、从先、当初、当年、当日、当时、过去、旧日、日前、往年、往日、往昔、昔年、昔日、先前、向日、已往、以前、以往、原本、原来、原先、在先、早年、早岁、早先；当今、当前、而今、迩来、方今、今年、今日、近来、近年、近日、目今、目前、日来、如今、晚近、现今、现刻、现时、现在、新近、眼前、眼下、于今、最近；此后、而后、尔后、过后、将来、今后、来日、日后、他年、他日、往后、未来、以后、异日、异时

○本来běn lái

（副）原先；先前：这地方～是风景区|～如此|我们～在一个学校读书|他～打算坐火车走。

○从前cóng qián

（名）过去的时候：～的老师|～的日子|～的事情|～干了些傻事|～说了许多过头话|他～是工人|想想～，看看现在。

○从先cóng xiān

（名）〈方〉从前：他身体比～瘦多了 |欲知根底，当细说～的故事|这种快乐，我们～没有享受过。

○当初dāng chū

（名）泛指从前或特指过去发生某事的时候：～这里是海|～他是同意的|～打算在这儿盖楼|我～怎么对你讲的|～你就不该这么做。

○当年dāng nián

（名）指过去某一时间：～他读书的时候|～我住在北京|～家里穷，无法抚养孩子|他的精力不减～|想～这里还没有火车|这些都是～的事。

○当日dāng rì

（名）当时：至今仍记得～情形|～我们不也是过着这样的苦日子吗|甄、贾两府即是～曹家的影子。

○当时dāng shí

（名）指过去发生某件事情的时候：～的情况我不太了解|～不清楚，事后才知道|这篇文章于1936年写成，～并没有发表。

○过去guò qù

（名）现在以前的时期：～的工作|～的光荣|～的荒山，现在变成了良田|～我在这儿住过|想想～| 已成～|光荣的～|在～的一年里|她比～胖多了。

○旧日jiù rì

（名）往日：～无冤，今日无仇|～受苦，今日享福|～的景象，连一点影子也没有了 |思绪飘回了～的时光|～的回忆。

○日前rì qián

（名）此日之前（常指较短的时间）；前几天：～我接到一个通知|～才来到庐山 |我～刚游过那几个风景区|～他去了北京。

○往年wǎng nián

（名）以往的年头；从前：～一亩地只打一百来斤麦子|和～大不相同|跟～一样|参拜者比～还多|采取了～的做法|今年会好于～的。

○往日wǎng rì

（名）已往的日子；从前：现在的生活与～大不相同了 |～无仇，今日无冤|今日已不同～了 |一改～的做法。

○往昔wǎng xī

（名）从前：一如～|忆～|不敢言～|恢复了～的丰采。

○昔年xī nián

（名）〈书〉往年；从前：～的风采犹在|莺花不管兴亡事，妆点春光似～。

○昔日xī rì

（名）往日：～我向山低头，今日山向我弯腰|～的荒山变成了果园|追怀～|失去了～的丰采|想念～的军旅生活。

○先前xiān qián

（名）从前：～我和他是同学|～这里没有医院|～这个地方不是这样的|这孩子比～高多了 |生活比～好多了。

○向日xiàng rì

（名）〈书〉往日：～为人御车|～小婿在此读书。

○已往yǐ wǎng

（名）以前：今天的农村跟～大不一样了 |悟～之不谏，知来者之可追|～之事，不可追悔|～的历史|～的二十年。

○以前yǐ qián

（名）比现在早的时间：～我们不认识|我～住在沿海|克服～一直存在的重重困难|他无法像～一样坦白自己的心意。

○以往yǐ wǎng

（名）过去：产品的质量比～大有提高|这地方～是一片荒野|按～的经验。

○原本yuán běn

（副）原来；本来：他～是农民出身 |他～是学医的，后来改行搞戏剧。

○原来yuán lái

（名）起初：他还住在～的地方|几年过去了，他还是～的样子|我们能够学会我们～不懂的东西。

○原先yuán xiān

（名）从前：这地方～是坟场，现在已变成了梯田|我～也想不到|分数远远高出他～的预计。

○在先zài xiān

（副）从前；之前：～我年纪小，什么也不明白|～这里是个好去处|～我并不知道此事。

○早年zǎo nián

（名）多年以前；较早时候：～这里的人没见过汽车|这是他～就读的学校|大哥～已去世|兄弟俩～外出，迄今杳无音信。

○早岁zǎo suì

（名）早年：～学医，而后弃医从文|～已离家出走。

○早先zǎo xiān

（名）许久以前的一段时期：～他住在乡下|～出厂的东西|这是～有过的事儿| 比～好多了。

●当今dāng jīn

（名）如今；现时；目前：～世界|～最新技术|～最流行的歌曲 |这在～的医学中已不是难事。

●当前dāng qián

（名）目前；现阶段：～的时局| 以前那么大的困难都克服了，～的这点困难算得了什么|～形势|～的任务|～法医学的水平。

●而今ér jīn

（名）如今：～不能再用老眼光看问题|～我们之间的差距已是如此之大| 当初逍遥自在，～处处受制。

●迩来ěr lái

（名）〈书〉近来：～身体欠佳，心绪不宁|～世风日下。

●方今fāng jīn

（名）如今；现时：～正当盛世|～天下一统|～海内一家。

●今年jīn nián

（名）说话时的这一年：～夏天|～的报表|～大丰收|～多雨|～考大学。

●今日jīn rì

（名）今天：～的中国|～这里发生了翻天覆地的变化|早知～，何必当初？

●近来jìn lái

（名）指过去不久到现在的一段时间：～可好|他～很忙|～气候不太正常。

●近年jìn nián

（名）过去不远的数年：～以来|他～日子拮据|她～衰老了许多|～优秀作品较少。

●近日jìn rì

（名）近来：他～不太爱讲话|～他有点垂头丧气|～天气降温|那家饭店～才开张。

●目今mù jīn

（名）现今：～秦失其鹿，天下逐之|将～的难处告诉他|～所见|西府海棠，～盛开。

●目前mù qián

（名）指说话的时候：～的形势在意料之中|未来的情况会比～好得多|～的行情不清楚。

●日来rì lái

（名）近几天来：～心情忧郁|～境况如何|～耳目纷扰。

●如今rú jīn

（名）现在（指较长的一段时间）:～他已工作了 |～我住在海滨的一个小城里|～家里已经富起来了 |～这里通火车了 |～的青年真幸福|看看～的生活|事到～，已没有办法。

●晚近wǎn jìn

（名）近世；最近若干年来：～的美术作品 |～的科技发展|这事在中国好像是～才有的|～小家，不名一格，不专一体。

●现今xiàn jīn

（名）现在；如今：这种样式～不时兴了 |他～退休在家|～社会讲究男女平等。

●现刻xiàn kè

（名）此时；此刻：谢天谢地，～他终于明白我的苦心了 |孩子的爸就是～站在舞台上的那位。

●现时xiàn shí

（名）现在；当前：～正是秋收季节|～出兵不利|原来的版本～不在我手里|～这种陋房是该清除了 |～家电种类繁多。

●现在xiàn zài

（名）指说话的当时，或包括前后一段时间：～看你的了|过去不懂的，～已经掌握了 | 明白过去，才能珍惜～|过去是过去，～是～|我～很忙。

●新近xīn jìn

（名）不久以前的一段时期：～出版的小说很多|～投入市场的电视机|这是～才发生的事情|他跟我说起这个地方～的变化|她～产生了思想波动|这事是～才决定的。

●眼前yǎn qián

（名）目前；离现在时间不长：既要照顾～利益，也要考虑将来的利益|过去的事情就让它过去算了，～的事情必须抓好|好汉不吃～亏。

●眼下yǎn xià

（名）目前：～正是农忙季节|～时机尚未成熟|他有过离婚经历，～独身。

●于今yú jīn

（名）如今：～的事，不能用老眼光看|别闹人，我～正忙着呢|往日的欢乐，～再也找不到了。

●最近zuì jìn

（名）指说话前或说话后不久的日子：～我们去北京了 |这个戏～要上演了 |～有暴风雨|～好运连连|听说你～住过医院了，现在好些了吗？

○此后cǐ hòu

（名）从这以后：三年前和他在车站握别，～就没见过面|他去年到上海，～就没离开过|～天涯海角，处处为家。

○而后ér hòu

（名）以后：清明～，天气渐暖|希望从今～一切顺利。

○尔后ěr hòu

（名）〈书〉从此以后：前年在美国，～去了欧洲 |保证～绝不食言|从今～再不惹是生非。

○过后guò hòu

（名）往后：详情～再告诉你|～回想起来，依然那么美好|开花只有七日，～迅即凋谢。

○将来jiāng lái

（名）现在以后的时间：～的事情|美好的～|不远的～|在可以预见的～。

○今后jīn hòu

（名）从今以后：～更要努力 |～不要犯这样的错误|～有什么打算|思索～的对策。

○来日lái rì

（名）未来的日子；将来：～方长|～无多|～再谈吧|不知～交兵，胜败如何| 以备～之用 |～再干。

○日后rì hòu

（名）此日之后，多指较长的时间；将来：～要谨慎一些|～如有差错，由我负责|这是～的事|这事～再办|这东西～可能用得着。

○他年tā nián

（名）〈书〉未来的年头；将来：请俟～|寄希望于～|不知～是否有机会回故乡。

○他日tā rì

（名）〈书〉来日：～定能成材|～将尽享其美|小城镇，～也许会成为著名的旅游点。

○往后wǎng hòu

（名）从今以后：～的日子还长着呢|～的事情无法预料|～的生活会更好|～，我们只是普通朋友了。

○未来wèi lái

（名）将来：～的事情|～是属于青少年的|展望～|美好的～|祖国的～|光明的～|对～充满信心。

○以后yǐ hòu

（名）现在以后的时间：他过去来过，～再没见过他|现在没工夫，等～我再慢慢跟你说吧|从前是这样，那么～呢？

○异日yì rì

（名）〈书〉来日：～再禀告|小时努力，～必有作为 |～事成，必有重赏。

○异时yì shí

（名）〈书〉以后；他时：～东山再起。

从前←→现在cóng qián ← → xiàn zài

从前：以前。
现在：说话的这个时候或说话前后或长或短的一段时间。
【例】 从前的痛苦是被压迫被榨取的痛苦，现在的，却是英勇的斗争，是产生新社会所不可避免的痛苦的一阶段。(茅盾：《路》)

---

目前←→将来mù qián ← → jiāng lái

目前：指说话的时候。
将来：现在以后的时间。
【例】 王洪给他讲了目前的打算和正在展开的工作情况。(王英先： 《枫香树》) 小梅就把最近的胜利消息和政治形势，讲给兰女听。又劝她： “你和这些汉奸们混在一块儿，跟这个也好，跟那个也好，你将来可怎么个了呀？ ” (孔厥袁静：《新儿女英雄传》)

---

现在←→以前xiàn zài ← → yǐ qián

现在：指说话的时候，也包括说话前后或长或短的一段时间。
以前：现在或所说某时之前的一段时间。
【例】 以前她一脸愁闷的样子，现在却是愉愉快快的。还有以前她眼角上有皱纹，现在却没有。(艾芜： 《野牛寨》)

现在

现时 如今 当今 现今 目今
而今 于今 只今 今朝 现下
今天 今日 目前 跟前 当前
眼下 目下 当下 刻下 脚下
时下

现在

现(现下；现时；现今；现而今；现如今) 今(今下；今日；今天；今时；今朝；当今；如今；方今；凡今；只今；于今；即今；只今；见今；近今；迺今；日今；而今；乃今；目今) 这(这会；这阵；这会子；这会儿；这阵子；这阵儿) 兹(～订于；～不具备) 见世 见在 刻下 当前 目前 迩刻 时下 脚下 眼下 眼前 傍眼
此时，现在：若时
表示现在：此(此时；此刻)
现在和过去：今昔
现在的：本(～日；～月；～年)
说话的时候：目前 日前 眼时 日下目下 刻下 眼底（眼底下） 当今今天 近目 时下（眼时下） 眼面前
(说话的时候：现在)

另见：立即 短时间

现在

now;at present;today

现在

〈动〉现今存在；尚有。
《金》五七： 如今这付经板～，只没人印刷施行。
《醒》十： 如今这两个姑子～，老爷着人验他一验？
<异>见在。
《金》十四： 止有宅舍两所，庄田一处见在；其余床帐家火物件，俱被族人分扯一空。
《醒》六三： 你说在那里，我叫玉兰去取。如果见在，我放你不迟。