现代汉语双序词语汇编︱凡例

• 位置： 首页/附录库/现代汉语双序词语汇编

凡例

一、本书主要以 《现代汉语常用字表》 (以下简称 《常用字表》) 中的3 500个汉字为字头， 通常是一个字立一个字头； 但同一字形有不同的读音、意义时， 则分别立为不同的字头。 如 “长” (chang) 和 “长” (zhang)、“好” (hao) 和 “好” (hao) 都各立一个字头。《常用字表》 中有极少数字因构词能力很弱， 则不列为字头。 与此相反， 在 《常用字表》 中没有收录， 而在 《现代汉语通用字表》 中收录了的少数字， 也有作为字头的。 如“脖”， 能构成 “脖子”、 “脖颈儿”等常用词， 故将 “脖”单列为字头。 　二、单字字头一律用汉语拼音字母注音， 并标声调符号。单字字头如是多音字， 则对该字头所涉及的条目的每个读音都要注音， 并在注音后注明 “另见× ×”。全部字头按拼音字母顺序排列。 轻声音节不标调号， 也不在音节前加圆点， 如： “桌子” 注音为zhuozi。 　三、本书收录由同一个字头组成的常用词语包括双音节词、 多音节词(三个音节或超过三个音节的词) 和成语， 群众常用或常见的谚语、歇后语、惯用语、俗语、格言等也适当地选收。本书注重选录新词新语， 特别是深化改革、 扩大开放和全面推进社会主义现代化建设以来涌现出来的、广泛流行和经常使用的新词语。本书选录的词语要求具有规范性。 如表示同一事物的 “电脑、 电算机、 电子计算机”等词，便只选录口语交际中广为流行的 “电脑”和书面语中常用的 “电子计算机”， 而不收录较少使用的 “电算机”。双音节的顺序词可能两次出现于书中。 但多音节词的开头音节和末尾音节所组成的词语在书中出现后， 由中间的音节构成此词时则一般不再收录。 如 “文章学” 在 “文” 和 “学” 这两个字头下出现， 在“章”组成的词语中则不再出现， 以免多次重复。 　本书选收了 “字母词” 数百条。 为了便于排列， 也为了便于读者查阅， 全部字母词集中排列在双序词语汇编正文之后。 　四、 同一字头组成的多个词语， 先按音节的多少排列， 即先列两个音节， 再列三个音节、 四个音节、 五个音节、六个音节的。 音节数相同的均先列正序的， 后列逆序的。正序词语和逆序词语又分别按汉语拼音字母的顺序排列。 当第一个字头相同时， 按第二个音节开头的拼音字母顺序排列。音节的声韵都相同则按阴平、 阳平、 上声、去声的顺序排列。 儿化词的 “儿”在书写、 打字时都使用小一号字， 但不作为独立音节计算， 如：快点儿， 写成三个汉字， 但只算两个音节。 　五、字头组成的词语一般不注音。但遇到以下情况均按普通话读音注音： (1) 词语完全同形而读音、 意义有区别时， 为避免误读、误解， 便注明读音。 如 “烟火” 一词指 “烟和火” 时， 注成yanhuo; 指 “燃放时能发出各种颜色的火花而供人观赏的景观” 时， 注成yanhuo, 以表明这是两个不同的词。 又如 “喜怒哀乐” 中的 “哀乐”在 “乐” 后注le, 而 “哀乐”一词在 “乐”后注yue。 (2) 词语中有多音字时， 容易读错的也要注音， 如 “绿卡” 的 “绿” 注lu, “绿林” 的 “绿” 注lu; “绿卡” 的 “卡”注ka, “关卡” 的 “卡” 注qia。 　六、本书所用的汉字字体， 以国家语言文字工作委员会1986年10月重新发表的 《简化字总表》 和文化部、 中国文字改革委员会1955年发布并于1956、 1986、 1988年经过调整的 《第一批异体字整理表》 的规定为准。与简体字相对应的繁体字， 与正体字相对应的异体字， 不附列于单字字头之后。 书中所有汉字的字形都以国家语言文字工作委员会和中华人民共和国新闻出版署1988年3月联合发布的 《现代汉语通用字表》所规定的字形结构为标准。 　书中收录的词语如果有异形词的， 则一律按教育部和国家语言文字工作委员会2002年3月发布的 《第一批异形词整理表》 中的规定， 选取规范的词形。 　七、本书所收录的词语， 一般不诠释其意义， 但遇到以下情形可简要地加以注释： (1) 读者不易正确理解词语， 如 “发烧友、 尺寸千里、 佶屈聱牙”等。 (2) 同一词形表示的意思却不止一个的， 如 “空口说白话” 中的 “白话” 与 “文言、 白话” 中的 “白话”。 (3) 字母词。 需要解释意义的在该词语的右上角标上阿拉伯数字； 同一个字头组成的词语如果需要解释的不止一个， 则在这些词语的右上角依次标明1, 2, 3……该字头组成的词语排列完以后， 再另起一行， 分条注释。 各条注释之间只空一格。