网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 王国富民,霸国富士
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义

王国富民,霸国富士

 王国富民,霸国富士,仅存之国富大夫,亡国富仓府。是谓上满下漏,患无所求。(《战威第四》)
 


 【注释】 ①士:当时统治集团中最低一个阶层,指读书人。
 【译文】 成就王道的国家,让百姓富足;追求霸道的国家,让读书人富足;苟延残喘的国家,让大夫富足;濒临灭亡的国家,让国库富足。就是说,上面富得满盈外溢,下面穷得一无所有,一旦发生祸患便无法挽救。
 【评说】 国家、大夫、士、民本来应是根本利益基本一致的共同体,但是在阶级社会里它们从来就没有平等过,利益常常处于一种非此即彼的矛盾状态。藏富于民,则民富国强,国泰民安;藏富于国,则国富民贫,民心思反。古人箴言,言犹在耳;警钟长鸣,利国利民。

“王国富民,霸国富士”注释、译文和评说 - 可可诗词网

王国富民,霸国富士

 王国富民,霸国富士,仅存之国富大夫,亡国富仓府。是谓上满下漏,患无所求。(《战威第四》)
 


 【注释】 ①士:当时统治集团中最低一个阶层,指读书人。
 【译文】 成就王道的国家,让百姓富足;追求霸道的国家,让读书人富足;苟延残喘的国家,让大夫富足;濒临灭亡的国家,让国库富足。就是说,上面富得满盈外溢,下面穷得一无所有,一旦发生祸患便无法挽救。
 【评说】 国家、大夫、士、民本来应是根本利益基本一致的共同体,但是在阶级社会里它们从来就没有平等过,利益常常处于一种非此即彼的矛盾状态。藏富于民,则民富国强,国泰民安;藏富于国,则国富民贫,民心思反。古人箴言,言犹在耳;警钟长鸣,利国利民。
随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/13 15:23:11