渺无人迹

寂静

阒(阒沉；阒静；阒寥；阒寂；幽阒) 清 谧 悄默 哑静 凝静幽静 沉静 窣静 密靓 噤哑 悄寂 岑寂 沦寂 枯寂 静寂 澄寂
夜晚寂静：夜静
偏远寂静：隘阒
萧条寂静：萧寂
荒凉寂静：荒寂(～空旷)
幽静，静寂：幽淡
清幽静寂：清寥 静幽幽
空旷而寂静：旷谧 空寂 萧然 空阒
空荡寂静：闲寂
空旷而寂静无人：渺无人迹 渺无人踪
虚无寂静：虚寂 希静
昏暗寂静：黭漠
阴沉寂静：阴肃
黑暗寂静：漆静
安宁寂静：静密
清冷寂静：冷寂
幽闲冷寂：闲冷
凄清冷寂：阴冷
严肃寂静：肃（肃静）
夜晚寂静而漫长：夜静更长
寂静的状态：寂然
悠长而响亮的声音打破寂静：划然长啸 划然啸空
寂静的样子：阒(阒阒；阒若；阒尔；阒如；阒然) 寂寂 沉然 寂然 悄然 漠然(～无声) 莫然 兀尔
空寂的样子：廓然
悄寂的样子：愔愔
(很静，没有声音：寂静)

渺无人迹渺无人烟miǎo wú rén jī

uninhabited; uninhabitable
❍ 骆驼队在～的沙漠地带走了几天几夜。The caravan had been travelling in the remote and uninhabited desert for a few days and nights.
❍ 敌人沿基密尔草原逃窜，对他们的行进速度来讲，是最有利的。因为草原上渺无人烟，匪徒们即不用顾虑民兵对他们的打击。(曲波《林海雪原》536) From the point of view of speed,the Jimir Grassland is the best possible route for the enemy. With no inhabited places,they don’t have to worry about people’s militias./……翻越了高耸入云的莽莽雪山，跋涉了渺无人烟的浩瀚草地，胜利地完成了具有伟大历史意义的二万五千里长征。(《敬爱的周总理我们永远怀念您》 Ⅰ—145)…the Red Army scaled perpetually snow-capped mountains,trekked across uninhabitable marshes and triumphantly completed the Long March of 25,000 li,an achievement of great historical significance.

渺无人迹miǎo wú rén jì

指在辽阔无边的地方见不到人的足迹。形容地广人稀很荒凉。也作“渺无人踪”。

渺无人迹miǎowúrénjì

〔述宾〕 看不到一个人的脚印。形容空旷寂静。沙汀《淘金记》：“从大道上望去，却就像一座～的黄土荒山。”
△ 多用于情景方面。
也作“渺无人踪”。