月印千江之曲

---

朝鲜王朝世宗大王所作的乐章。

它以1447年前后世祖大王作的《释谱详节》为基础，每段作一些修改后用朝鲜语写成的。在朝鲜语中“月印千江之曲”的意思是赞颂佛祖的诞生和升华的歌。原以上、中、下三卷本出版发行。

现今流传的是陈琪洪完整地保存下来的藏本上卷1卷和中、下卷中有缺损页的《释谱详节》和《月印释谱》。

它和《龙飞御天歌》一样，用训民正音表记录，作为文字语言方面的重要历史资料具有很高的价值。它的表记特点是作歌时以按发音拼写的拼音书写法为原则，并将朝文排在汉文前面，这与当时其它文献的表记方法恰恰相反，同时废除了没有终声的地方用“”的表记方法。此外，它是“御制”，单就这一点也有它独特的价值。