月婆首那

---

南北朝时僧人。中天竺优禅尼国王子。游化东魏，于魏孝静帝元象中(538－539)，在邺城译出《僧伽咤经》等3部7卷，沙门僧昉笔受。以梁武帝大同年间辞北齐南渡，既达建康(今江苏南京)因译《大乘顶王经》一部，有敕令月婆首那总监外国往还使命。梁武帝太清二年(548)，遇于阗(今和田)僧人求那跋陀(德贤)，携《胜天王般若经》梵本。首那因祈请，乞愿宏通，因逢侯景作乱，未暇翻译。直至陈文帝天嘉六年(565)，始于江州兴业寺译之，沙门智昕笔受。后不知所终。