注销zhùxiāo〈动〉注明取消登记过的事项,使之不再有效:已经注销│注销学籍。 注销zhùxiāo❶ 〈动〉 消除记录或注册信息。 ❷ 〈动〉 指向计算机系统发出清除现在登录的用户的请求。 注销zhùxiāo❶〈动〉消除记录或注册信息。 ❷〈动〉指向计算机系统发出清除现在登陆的用户的请求。 注销zhù xiāoспис ние; погашéние; аннул рование登记;注销○登记dēng jì(动)把有关事项写在特备的表册上以备查考:~簿|~处|~住宿|~制度|向有关部门~|进行~|重新~。 ●注销zhù xiāo(动)取消登记过的事项:~户口 |~学籍|到有关部门~|这笔帐已经~了。 注销 注销zhù xiāo注明取消登记过的事项。〔例〕那些文件还没有~。 ☚ zhu zhui ☛ 涂掉 涂掉抹(抹刷;抹勒;抹脱) 涂(涂去) 划去 勾抹 勾销 勾消 涂改,抹去:涂抹 涂抹掉:勾抹 画勾表示除去:勾除 了结,勾销:勾却 勾却,勾销:却勾 注销,勾销:除破 勾销账目:销账 取消登记在册的事项:注销 胡乱涂抹:染蓝涅皂 ☚ 删除 省略 ☛ 注销 注销cancel外汇交易术语。为避免到期实际交割外汇而做的对冲交易,即续做一笔与原来的买卖交易相反的交割日期相同的交易,使买卖的金额互相抵冲,达到注销的目的。分为买入冲销与卖出冲销、即期冲销与远期冲销。注销的费用由申请注销者承担。例如,3月15日,某企业通过银行做一笔远期外汇买卖业务,按1美元兑换135日元的远期汇率卖出100万美元,买入13500万日元,用以备付进口货款,交割日为5月17日。4月20日,该企业以国外出口商已撤销贸易合同为由,要求注销上述远期外汇买卖交易。于是,银行当即在市场上按1美元兑换136.50日元的远期汇率买入100万美元,卖出13650万日元,交割日也定在5月17日。通过交易金额对冲,达到注销的目的。但是由此造成150万日元的损失由该企业负担。 ☚ 抵补 组对 ☛ 注销cancelling 注销cancel;write off ~登记nullify the registration;cancellation of registration/~借条cancel an IOU (“I owe you”) |