汤瓶tāngpíng

回族用以盛水冲澡的壶。〔例〕第十抬，是新娘沐浴用的木盆、汤瓶以及大铜锅、小铜锅、大铜壶、小铜壶。(穆222)∣里面， 香炉在新月身边绕了三匝，韩太太手执汤瓶，为女儿冲洗。(穆704)

汤瓶t‘ aŋ²¹³ p‘ iŋ²⁴

装热水的瓶子，回民洗漱的用具： 回民用～洗手，汉民用脸盆洗脸。《说文》： “汤，热水也。” 《楚词·九歌》： “浴兰汤兮沐芳华。”

汤瓶二2220①名汤壶，用于取暖。中原官话。青海西宁〖〗。②名用于冲澡或洗手的水壶。⑴北京官话。北京〖〗。⑵中原官话。新疆鄯善〖〗。③名一种有嘴的陶罐，一般用于装茶水。吴语。浙江金华岩下〖tߵo²⁴ bei^11-2〗。

汤瓶tāng ping

回民冲澡用的水壶，也叫“塔儿壶”。

古代名物 > 宗教類（下） > 諸教部 > 伊斯蘭教 > 湯瓶

湯瓶  tāngpíng

亦稱“洗壺”。回族傳統盥洗用具。有金屬、搪瓷、砂陶泥等種類。形如高腰水壺，有蓋、有柄、有出水的小嘴。除禮拜用湯瓶洗小淨外，日常用以洗手洗臉。我國回族飯館、飲食攤點門前掛有“湯瓶”畫牌，爲清真食品的標誌。

汤瓶

穆斯林日常用具。其形状近似茶壶，多以白铅铁或其它金属制成，也有用土坯烧制而成的。穆斯林多不用脸盆，用汤瓶作小净沐浴。汤瓶作为“清真”的标志，常用作饭馆、食品店、摊点的幌旗图案。

汤瓶

〈名〉盛放开水用的瓶状器皿，由瓷器或金属制成。
《金》十一： 两个做了一回针指，只见春梅抱着～，秋菊拿了两盏茶来。又二十： 迎春抱着银～，绣春拿着茶盒，走来上房，与月娘众人递茶。