求人不如求己

使^①口不如自走^②,求人不如求己。
【注释】　①使：指使、让、叫。走：行、行动。
【译文】　动嘴让别人做不如自己行动，求助别人不如求助自己。
【评说】　一般情况下，能不求人就别求人。仰求别人，不如自己努力。通过自己的努力而成功，可以使自己成为一个自信的、有用的、受人尊重的人。别人的帮助当然重要，而且有时我们也确实需要别人的帮助，但是如果凡事都爱求别人，不仅给别人增加了麻烦，而且也容易让自己养成依赖别人的习惯，使自己失去自信和自尊。

“求人不如求己”注释、译文和感悟 - 可可诗词网

求人不如求己

求人不如求己。(《贵耳集》)　
译文
求别人帮助，还不如求自己。
感悟
人与人之间，是应该而且可以互相帮助的。但是，如果凡事都求助于别人，那就是对自己没有信心的表现，也是缺乏独立性的表现。

求人不如求己

依靠他人，不如自力解决。《文子·上德》：“怨人不如自怨，求诸人不如求之己’。”清·曹雪芹《红楼梦》第七十二回：“俗话说的好：‘求人不如求已’。说不得姐姐担个不是，暂且把老太太查不着的金银家伙，偷着运出一箱子来，暂押千数两银子，支腾过去。”

求人不如求己

（谚）指求助于别人，不如自己努力来得可靠。

求人不如求己

谚指求助于别人，不如自己努力来得可靠。宋·倪思《经鉏堂杂志》：“士大夫家子弟若无家业，经营衣食，不过三端：上焉者仕而仰禄，中焉者就馆聚徒，下焉者干求假贷……若自有薄田，无此恶况矣！谚曰‘求人不如求己’，此之谓也。”

求人不如求己

杭州灵隐寺后旁有座飞来峰，寺前亭上有楹联道： “云从何时涌起？峰从何处飞来？”另一联 “回应”道： “云从涌时涌起，峰从飞处飞来。”联语深含禅意，耐人寻味。
宋·张端义《贵耳集》卷上记载说，宋孝宗有次游幸至灵隐寺，有位辉僧相随。看到飞来峰，宋孝宗问辉僧说： “既是飞来，如何不飞去？”辉僧回答道： “一动不如一静。”宋孝宗又看到寺里观音菩萨手持念珠，问道： “何用？”辉僧回答道： “要念观音菩萨。”宋孝宗感到奇怪，便问道： “自念则甚 ( 自己念自己干什么) ?”辉僧回答道： “求人不如求己。”
辉僧的回答自然是深含禅意的。为什么 “求人不如求己”，这个道理也是不言而喻的。掌握了主动权，事情就好办了。

求人不如求己qiú rén bù rú qiú jǐ

请求别人帮助不如自己设法解决：俗语说～。说不得姐姐担个不是，暂且把老太太查不着的金银家伙偷着运出一箱子来，暂押千数两银子支腾过去。(七二·1755)

求人不如求己

指恳求别人援助，不如依靠自己努力。也指央求外人不如央求自家人。
也作
❶ 求人不如求自己，跌倒不如自爬起。
❷ 求人不如求己，靠人不如让人靠。

求人不如求己

求人不如求己qiú rén bùrú qiú jǐ

恳求别人不如依靠自己努力。指自己动手更可靠。
【例】鹤荪看她的样子，更是不行，心想，求人不如求己，我自己去吧！(张恨水《金粉世家》)｜少祥迟疑了一下，想说不说地自言自语：“求人不如求己，我看还是得自己想办法。”(草明《乘风破浪》)

求人不如求己qiú rén bù rú qiú jǐ

God helps those that help themselves; self-help is better than help from others; better depend on oneself (/do a thing yourself) than ask for help from others
❍ 俗语说的好：“～”。(《红楼梦》935) As the proverb says，“It’s better to ask of one’s own folk than of outsiders.”

求人不如求己qiu ren bu ru qiu ji

求人不如求己qiú rén bù rú qiú jǐ

求别人还不如求自己。指求别人，还不如靠自己努力奋斗。self-help is better than help from others, better depend on oneself than ask for help from others

求人不如求己qiú rén bù rú qiú jǐ

仰求别人不如靠自己。《论语·卫灵公》：“子曰：‘君子求诸己，小人求诸人。’”《文子·上德》：“怨人不如自怨，求诸人不如求之己。”宋·张端义《贵耳集》：“宋孝宗幸灵隐，见观音像手持数珠。问曰：‘何用？’僧净辉对曰：‘念观世音菩萨。’问：‘自念则甚？’对曰： ‘求人不如求己。’”

【求人不如求己】qiú rén bù rú qiú jǐ

求别人不如自己动手可靠。指依靠自己，不仰仗别人。《文子·上德》：“故怨人不如自怨，勉求诸人不如求诸己。”

求人不如求己qiúrénbùrúqiújǐ

〔主谓〕求助于别人不如依靠自己的努力。语本《文子·上德》：“怨人不如自怨，求诸人不如求之己。”[例]孩子，你要自己努力，为自己闯出一条路，不要老想着谁会来帮你，～。
△ 褒义。用来强调不仰仗他人，自立更生的精神。

求人不如求己qiú rén bù rú qiú jǐ

《文子·上德》： “怨人不如自怨，求诸人不如求之己。”求：请求，求助。引申为依靠。即遇事向别人求助，还不如依靠自己。比喻依靠自己，胜过依靠别人。

求人不如求己

谓恳求别人帮助，还不如依靠自己。

宋·苏轼《问答录》：彼自是观音，自诵其号，未审何谓？印曰：“～。”又，《东坡诗话》二：又问：“观音持念珠所念何佛！”佛印曰：“念的是观世音。”坡公曰：“为何自念？”佛印曰：“自古～。”《隋史遗文》七：常言道：～，假若樊朋友一年不来，也等一年不成？……凡事要自己活变。《西湖二集》三：问：“自念则甚？”净辉道：“～。”《红楼梦》七二：俗语说，～。说不得，姐姐担个不是，暂且把老太太查不着的金银家伙偷着运出一箱子来，暂押千数两银子支腾过去。

字词	求人不如求己
类别	中英文字词句释义及详细解析
释义	求人不如求己使^①口不如自走^②,求人不如求己。【注释】　①使：指使、让、叫。走：行、行动。【译文】　动嘴让别人做不如自己行动，求助别人不如求助自己。【评说】　一般情况下，能不求人就别求人。仰求别人，不如自己努力。通过自己的努力而成功，可以使自己成为一个自信的、有用的、受人尊重的人。别人的帮助当然重要，而且有时我们也确实需要别人的帮助，但是如果凡事都爱求别人，不仅给别人增加了麻烦，而且也容易让自己养成依赖别人的习惯，使自己失去自信和自尊。 “求人不如求己”注释、译文和感悟 - 可可诗词网主页 > 名言名句 > 佛家道家法家兵家名言名句 > 佛家名言名句 > 求人不如求己求人不如求己。(《贵耳集》)　译文求别人帮助，还不如求自己。感悟人与人之间，是应该而且可以互相帮助的。但是，如果凡事都求助于别人，那就是对自己没有信心的表现，也是缺乏独立性的表现。求人不如求己依靠他人，不如自力解决。《文子·上德》：“怨人不如自怨，求诸人不如求之己’。”清·曹雪芹《红楼梦》第七十二回：“俗话说的好：‘求人不如求已’。说不得姐姐担个不是，暂且把老太太查不着的金银家伙，偷着运出一箱子来，暂押千数两银子，支腾过去。” 求人不如求己（谚）指求助于别人，不如自己努力来得可靠。求人不如求己谚指求助于别人，不如自己努力来得可靠。宋·倪思《经鉏堂杂志》：“士大夫家子弟若无家业，经营衣食，不过三端：上焉者仕而仰禄，中焉者就馆聚徒，下焉者干求假贷……若自有薄田，无此恶况矣！谚曰‘求人不如求己’，此之谓也。” 求人不如求己杭州灵隐寺后旁有座飞来峰，寺前亭上有楹联道： “云从何时涌起？峰从何处飞来？”另一联 “回应”道： “云从涌时涌起，峰从飞处飞来。”联语深含禅意，耐人寻味。宋·张端义《贵耳集》卷上记载说，宋孝宗有次游幸至灵隐寺，有位辉僧相随。看到飞来峰，宋孝宗问辉僧说： “既是飞来，如何不飞去？”辉僧回答道： “一动不如一静。”宋孝宗又看到寺里观音菩萨手持念珠，问道： “何用？”辉僧回答道： “要念观音菩萨。”宋孝宗感到奇怪，便问道： “自念则甚 ( 自己念自己干什么) ?”辉僧回答道： “求人不如求己。” 辉僧的回答自然是深含禅意的。为什么 “求人不如求己”，这个道理也是不言而喻的。掌握了主动权，事情就好办了。求人不如求己qiú rén bù rú qiú jǐ 请求别人帮助不如自己设法解决：俗语说～。说不得姐姐担个不是，暂且把老太太查不着的金银家伙偷着运出一箱子来，暂押千数两银子支腾过去。(七二·1755) 求人不如求己指恳求别人援助，不如依靠自己努力。也指央求外人不如央求自家人。也作 ❶ 求人不如求自己，跌倒不如自爬起。 ❷ 求人不如求己，靠人不如让人靠。求人不如求己意为与其央求别人帮助，不如靠自己的努力来解决问题。求人不如求己qiú rén bùrú qiú jǐ 恳求别人不如依靠自己努力。指自己动手更可靠。【例】鹤荪看她的样子，更是不行，心想，求人不如求己，我自己去吧！(张恨水《金粉世家》)｜少祥迟疑了一下，想说不说地自言自语：“求人不如求己，我看还是得自己想办法。”(草明《乘风破浪》) 求人不如求己求人不如求己恳请别人帮助，还不如依靠自己。 ☚ 穷帮穷，富帮富，麦糠不能做豆腐　求人须求大丈夫，济人须济急时无 ☛ 求人不如求己qiú rén bù rú qiú jǐ God helps those that help themselves; self-help is better than help from others; better depend on oneself (/do a thing yourself) than ask for help from others ❍ 俗语说的好：“～”。(《红楼梦》935) As the proverb says，“It’s better to ask of one’s own folk than of outsiders.” 求人不如求己qiu ren bu ru qiu ji self-help is better than help from others 求人不如求己qiú rén bù rú qiú jǐ 求别人还不如求自己。指求别人，还不如靠自己努力奋斗。self-help is better than help from others, better depend on oneself than ask for help from others 求人不如求己qiú rén bù rú qiú jǐ 仰求别人不如靠自己。《论语·卫灵公》：“子曰：‘君子求诸己，小人求诸人。’”《文子·上德》：“怨人不如自怨，求诸人不如求之己。”宋·张端义《贵耳集》：“宋孝宗幸灵隐，见观音像手持数珠。问曰：‘何用？’僧净辉对曰：‘念观世音菩萨。’问：‘自念则甚？’对曰： ‘求人不如求己。’” 【求人不如求己】qiú rén bù rú qiú jǐ 求别人不如自己动手可靠。指依靠自己，不仰仗别人。《文子·上德》：“故怨人不如自怨，勉求诸人不如求诸己。” 求人不如求己qiúrénbùrúqiújǐ 〔主谓〕求助于别人不如依靠自己的努力。语本《文子·上德》：“怨人不如自怨，求诸人不如求之己。”[例]孩子，你要自己努力，为自己闯出一条路，不要老想着谁会来帮你，～。 △ 褒义。用来强调不仰仗他人，自立更生的精神。求人不如求己qiú rén bù rú qiú jǐ 《文子·上德》： “怨人不如自怨，求诸人不如求之己。”求：请求，求助。引申为依靠。即遇事向别人求助，还不如依靠自己。比喻依靠自己，胜过依靠别人。求人不如求己谓恳求别人帮助，还不如依靠自己。宋·苏轼《问答录》：彼自是观音，自诵其号，未审何谓？印曰：“～。”又，《东坡诗话》二：又问：“观音持念珠所念何佛！”佛印曰：“念的是观世音。”坡公曰：“为何自念？”佛印曰：“自古～。”《隋史遗文》七：常言道：～，假若樊朋友一年不来，也等一年不成？……凡事要自己活变。《西湖二集》三：问：“自念则甚？”净辉道：“～。”《红楼梦》七二：俗语说，～。说不得，姐姐担个不是，暂且把老太太查不着的金银家伙偷着运出一箱子来，暂押千数两银子支腾过去。求人不如求己见【怨人不如自怨，求诸人不如求诸己】(902页)。
随便看	飞行品质是什么意思飞行器是什么意思飞行器天线工程设计指南是什么意思飞行器构架是什么意思飞行器的操纵系统和仪表是什么意思飞行器站是什么意思飞行器结构强度分析是什么意思飞行团是什么意思飞行图是什么意思飞行地带是什么意思飞行地面预习是什么意思飞行场地是什么意思飞行堡垒是什么意思飞行堡垒轰炸机是什么意思飞行外套是什么意思飞行夜叉是什么意思飞行大队是什么意思飞行天气实况是什么意思飞行天气标准是什么意思飞行天气预报是什么意思飞行失事伤是什么意思飞行头盔是什么意思飞行夹克是什么意思飞行姿态是什么意思飞行学员是什么意思飞行学员卫勤保障是什么意思飞行学员心理学选拔是什么意思飞行学校是什么意思飞行安全是什么意思飞行安全工作是什么意思飞行安全红旗独立大队是什么意思飞行家是什么意思飞行寺是什么意思飞行小时是什么意思飞行帽是什么意思飞行平台是什么意思飞行年限是什么意思飞行影像是什么意思飞行急救是什么意思飞行性能是什么意思飞行情报中心是什么意思飞行情报区是什么意思飞行战术演习是什么意思飞行手册是什么意思飞行技术是什么意思飞行指引仪是什么意思飞行指引指示器是什么意思飞行指挥员是什么意思飞行指挥设施是什么意思飞行振动测量是什么意思飞行控制是什么意思飞行控制员是什么意思飞行控制系统是什么意思飞行教官是什么意思飞行数据记录器是什么意思飞行数据采集系统是什么意思飞行方向是什么意思飞行无定的萤是什么意思飞行日是什么意思飞行时间是什么意思