横挑鼻子竖挑眼héngtiāobízishùtiāoyǎn

挑毛病，吹毛求疵：谢广坤，你整天对我～的，我早就想揍你一顿了，你知道不知道？(张继《乡村爱情2》)∣你说说，他对你的货～，说明了什么？(高满堂　孙建业《闯关东》)

横挑鼻子竖挑眼héng tiāo bízi shù tiāo yǎn

百般挑剔、指摘。 〔例〕他在外面受了累回来，我的罪过可大啦！他横挑鼻子竖挑眼，倒好像他立下汗马功劳，得由我跪接跪送才对！(剧二157)∣只要他赶得上云遮月师姑的那个相好，我也就不横挑鼻子竖挑眼了。(野85)∣你呀，小小的年纪，没啥经验，别对谁都横挑鼻子竖挑眼儿的。(苍194)

横挑鼻子竖挑眼五6987熟比喻故意挑毛病，找岔子。⑴北京官话。北京〖 〗。老舍《龙须沟》：「他在外面受了累回来，我的罪过可大啦！他～，倒好像他立下汗马功劳。」⑵江淮官话。江苏南京〖 〗。

横挑鼻子竖挑眼

挑：挑剔。鼻子竖着长，从横的角度指责； 眼睛横着长，又从竖的角度挑毛病。谓存心挑剔，没错找错，故意找碴儿。也说“挑鼻子挑眼”。老舍《龙须沟》第三幕：“有了进步？哼！您等着瞧！ 他在外面受了累回来，我的罪过可大啦！ 他横挑鼻子竖挑眼，倒好像他立下汗马功劳，得由我跪接跪送才对。”

横挑鼻子竖挑眼

（惯）形容很不满意，百般挑剔。
也作“横挑眼，直挑眼”。

横挑鼻子竖挑眼

惯形容很不满意，百般挑剔。刘绍棠《年年柳色》四：“（柳岸）虽然念过大学，文学作品读过不少，却对杜伴萍的大作极不欣赏；横挑鼻子竖挑眼，鸡蛋里找骨头，把杜伴萍的小说贬得一钱不值。”

横挑鼻子竖挑眼

指对人（或事物）百般挑剔，看什么都不顺眼。
也作“横挑眼，直挑眼”。

横挑鼻子竖挑眼héng tiāo bí zi shù tiāo yǎn

乱挑毛病，吹毛求疵。如：干什么他都不动手，别人干好了他～。

横挑鼻子竖挑眼

形容百般苛求和挑剔。‖含贬义。

挑剔

挑(挑抉；挑眼；挑检；钩挑；～好道歹)　摭（摭拾）　觖(觖觖；抉觖)　擿(擿抉；抉擿)　抉(抉摘；摘抉)持择　决剔　搜剔　爬剔
种种挑剔：挑幺挑六　挑鼻子挑眼
对食物的挑剔：挑食　挑吃挑喝
在生活方面挑剔苛刻，贪求享乐：挑衣拣食　拣衣挑食
在小节上多方挑剔：评头品足　评头论足评头论脚　品头论足　品头题足
　说三道四，品头论足：说黑道白　说黄道黑　说白道黑　说白道绿
嫌这嫌那，挑剔苛求：嫌长道短　嫌好道丑　嫌好道歹　嫌好道恶
搜索挑剔：钩擿
指责挑剔：诋擿
指摘，挑剔：掎擿
任意挑剔：横挑
过分挑剔：挑三拣四　挑三嫌四　挑三检四
百般挑剔：横挑鼻子竖挑眼
(过分严格地在细节上指摘：挑剔)

另见：故意　找事　指责　批评　挑拣

横挑鼻子竖挑眼héng tiāo bí zi shù tiāo yǎn

carpand cavil; find fault in a petty manner; nit-pick; pick at (sb. ); pick holes in sth.
❍ 他～，倒好像他立下汗马功劳得由我跪接跪送才对！ (《老舍剧作选·龙须沟》 54)He finds fault so,but he thinks he's done great deeds,and I ought to get down on my knees to welcome him back and see him off again!

横挑鼻子竖挑眼heng tiao bi zi shu tiao yan

【方言】find fault in a petty manner

横挑鼻子竖挑眼

find fault with; pick holes;be nitpicking;pick what you don't like (from the text)

横挑鼻子竖挑眼hénɡ tiāo bí zi shù tiāo yǎn

比喻无端指责，挑毛病。pick faults with sb. in various ways, pick holes, look for flaws

横挑鼻子竖挑眼héngtiāobízǐshùtiāoyǎn

〔并列〕 比喻故意挑找毛病。张天民《创业》2章：“搞了这样一个方案。大家可以～，品头论足嘛。”
△ 贬义。多用于比喻过分挑剔。