模范mófàn

“模范”一词，是由两个同义的语素“模”和“范”组成的合成词，其本义都是模型、规范的意思。
在古代，模范是铸造金属器物的模具。4000多年前，我国劳动人民就用“模”和“范”冶铸青铜器了。冶铸时除了原料外，离不开“模”和“范”。“模”就是实物的样品，“范”就是按“模”的样子做出的铸型。将冶炼出的金属熔液注入“范”内，冷却后就成为与“模”一样的金属器物。
“模范”一词在汉代已经形成，王充《论衡·物势》载：“陶冶者，初埏埴作器，必模范为形，故作之也。”因为模范具有使器物成型的规范作用，故引申为值得人们学习或效法的榜样。如扬雄《法言·学行》中有这样的句子：“师者，人之模范也。”《北史·庾信传》：“当时后进，竞相模范，每有一文，都下莫不传诵。”从此，“模范”就和榜样、先进联系在一起了。

楷模；模范kǎimó mófàn

【同】 都是名词；指突出的，可以学习、效法或值得充分注意的人或事物；褒义词。
【异】 “楷模”指榜样；语义较重；只能用于人，适用范围较小；常用于书面语。[例]见义勇为者是我们的～。“模范”指值得学习的对象；语义较轻；可用于人或事，适用范围较广；通用于口语和书面语；在句中可直接作状语，“楷模”则不能；多与“英雄”、“劳动”、“学习”等词搭配，“楷模”则不能。[例]他年年被评为劳动～。

模范mófàn

作为榜样的先进人物
　△ 劳动～。
【同】楷模 榜样 表率

模范mofan

❶标准的，值得人学习或仿效的：～行为|～事迹|这个炊事班是一个～班|这是个～家庭。
❷值得学习的人：劳动～|焦裕禄是党的干的～。

模范mó fàn

名词。值得学习的样板，用于褒义。
【例】共产党员应是实事求是的模范，又是具有远见卓识的模范。(毛泽东《中国共产党在民族战争中的地位》)

模范

（同）楷模 典范 榜样 样板

模范mófàn

值得学习的人或事物。
例 她是纺织厂的劳动模范。/学生干部要模范地遵守校规校纪。
注意 ☞ “模”这里不读mú。

模范mó fàn

榜样。1920年冰心《燕京大学男女校联欢会志盛》：“贵校的职教员，都是热心的基督教徒，不但引导各学员，在学术上进步，也必是培养其‘真我’‘真人’，为全国男女合校的好模范。”1951年毛泽东《三大运动的伟大胜利》：“在这次会议上，除了全国委员会的委员之外，应邀列席的尚有中国人民志愿军、人民解放军、工业劳动模范、农业劳动模范、老根据地代表、教育工作者、文艺工作者、工商业家、各种专家、宗教界、少数民族、华侨、妇女、青年、省市协商委员会及其他的代表人物。”1952年徐特立《中国妇女的历史任务》：“在部队有女战士、女飞行员、女驾驶员，在工厂有女司机，在农场有女拖拉机手，在各种劳动中都出现了数不清的劳动模范以及优秀的人物。”

模范

范（物范） 程准
典范，模范：楷范
学习的模范：师范
劳动模范：劳模
英雄模范：英模
德行学问等各方面可以为人表率的人：人师
为众人所师法的人物：宗(儒～)
足以供一代人效法、起表率作用的人：一世师表
(榜样，表率：模范)

另见：榜样 样子 学习 楷模 仿效 照着做

---

效法

象（法象）　拟(拟法；拟范；拟则；希拟)　式(式型；承式；程式；轨式)　范(模范；～山模水)祖(祖法；祖式；祖述；师祖)　蹑（蹑景）　则(则效；则象)　仪(仪刑；仪形)　楷（楷法）　宪　体　师　法程　宗法　取法　规模　义行　比义　追踪　追迹　师道　学样　法效
仿效，学样：尤效
向人效法：齐轨
效法前人：踵武前贤
效法古人：法古　师古　放古　仿古
　效法圣贤：体二　规贤矩圣
　效法古代圣贤：尧趋舜步
效法古代：法古
在学术或文艺上效法某人或某派：师法
　模仿，师法：效
　相互师法：师师(风之～)
依据，取法：体宪
可就近取法：操斧伐柯
效法并继承传统：绳法
互相模仿效法：相仿相效
观摩效法：观则
仿效，效法：祖效　视效
规慕效法：规法
顾慕效法：顾效　顾效
追随效法：追法　追躅　步趋
遵循效法：道法
遵从效法尧舜：祖舜宗尧
瞻仰效法：瞻仪
(仿效、模仿别人的做法去做：效法)

---

模范／敬仰的人／榜样2

---

榜样1

样(样子；样板；字～；衣～；货～；底～) 式(～样；训～；矜式；表式；品～；师～) 模(模范；师模) 范(范式；洪范) 则(以身作～) 标(～帜；标率；标表；标矩) 师帅 师表 师范 师矩 表的 榜例 赛例 基桢
楷模，榜样：式 玉律
表率，榜样：标率
榜样，模范：旗帜
为文的典范、榜样：文轨
当皇后，作为天下妇女的榜样：母仪天下
忠义节气两全的夫妇，是封建时代人们尊崇的榜样：义夫节妇
具有代表性的人物或事件：典型
永远值得世人尊敬、学习的榜样：万世师表 万世之师
(作为仿效的事例：榜样)

另见：仿效 学习 英雄 式样

模范mó fàn

❶模型，模器。《论衡·物势》：“陶冶者，初埏埴作器，必～～为形，故作之也。”
❷法式，榜样。《法言·学行》：“师者，人之～～也。”
❸取法，仿效。《北史·庾信传》：“当时后进，竞相～～，每有一文，都下莫不传诵。”

模范

榜样，表率。多指在工作和学习中，成绩突出堪称楷模的集体或个人的光荣称号。

模范

model; example; paragon
～事迹exemplary deeds/～作用exemplary role