乱曰：献岁发春兮，汨吾南征。

---

【集校】：

唐《文选集注》本：乱曰：献岁发春兮，汨吾南征些。

《文选》尤本、五臣本、六臣本：同唐本。

洪兴祖：乱曰：献岁发春兮，汨吾南征。

校语：《文选》自此至“白芷生”句末皆有些字，一本至“诱骋先”有些字。

朱熹：同洪本。校语：征下一有些字。芷生下同，一至“骋先”下皆同。

黄省曾、朱多煃、庄允益：同洪本。

明繙宋本：同洪本。

校语亦同。

。

【集释】：

王逸：献，进也。

征，行也。言岁始来进，春气奋扬，万物皆感气而生，自伤放逐，独南行也。

吕向：献，进也。汨，疾也。

言岁进春发，万物遂性，疾吾见放而南行也。此亦代原爲词。

朱熹：献岁，言岁始来进也。汨，去貌。

陈第：二句韵。献岁，言岁始来进也。

王夫之：献，始也。汨，于笔切，聿也。

南征，南游也。

林云铭：自序应前。

献，进也。比旧加一岁，故曰献。原以仲春迁江南。

蒋骥：此下皆原自序以申篇首之意。

献岁，言岁始来进也。发春南征，追溯自陵阳至溆浦之时。〇乱辞以下，旧训以田猎之乐招屈原，不识所谓献岁南征，与斯路渐伤春心等语，皆作何解?

屈复：乱曰以下，三闾自叙。

献岁，言岁始来进也。

汨，去貌。

胡文英：献岁犹云开岁。

发，生也。汨，疾也。

吾，原自谓也。此以下，皆设辞以自娱其魂之辞也。

王闿运：此记迁都之时也。《哀郢》：方仲春而东迁。

此云南者，以屈原南走隐其词。

王泗源：乱曰以下又是作者口气。

遥接篇首“朕幼清以廉洁兮”至“长离殃而愁苦……”一段。乱音治，解见《离骚》二三节、九三节。献岁，王注“岁始来进”。发春，春气发动。

蒋天枢：乱辞以下，隐喻进军收复故都之秘密行动。岁，岁星。

岁星十二岁一周天，献岁，谓岁星又进至一缠次。陈在故郢北，故曰“南征”。《河伯》：“送美人兮南浦”，与此意互相发。文言“献岁发春”“南征”者，江浅易渡之候也。

汤炳正：献，进。“献岁”犹进入岁首。

发春，谓春天开始。汨，水疾流貌，在此形容行路之速。南征，南行。时顷襄王三年春，屈原已东达庐江陵阳一带，故又转而南行。

《哀郢》有云“当陵阳之焉至兮，淼南渡之焉如”，则欲由陵阳转而南行，早已有此意。