桃色新闻

各种消息

春天的消息：芳信 春讯 春信 柳信 梅柳
降雨的消息：雨信
讯情的消息：水信
秋季到来的信息：秋信
霜期来临的消息：霜信 霜讯
关于某种情况的消息和报告（多指机密的）:情报音译
刺探到的情报：探报
军事情报：军情 军报
刺探的关于敌方军事、政治、经济等的情报：谍（谍报）
军事消息：军报
战争的消息：风鹤
大赦的消息：金鸡消息
彩色图案信息：彩信
报社、广播电台等报道的消息：新闻
桃色新闻：绯闻
各种有趣的零碎消息：花絮
用通讯设备传播的消息：电讯
口头传递的消息：口信
听来的或打听来的消息：耳消耳息
提醒人的消息：警报
近来的消息：近耗

---

情事

情海
男女情事：银瓶
男女恋爱的事：情踪 风月 风情月债
男女情爱的事：艳情 风花雪月 雪月风花 烟花风月 烟花粉黛 雨爱云欢 暧昧之事
男女情爱的美事：风流佳事
男女之间的情事：关目 雨态云踪 雨魂云梦
男女情爱的事（多指不正常的）:私情
男女私情：窥窃 暧昧之情 风流韵事
男女私情的事：风流
同年轻女子厮混的风流韵事：依翠偎红
男女情欲之事：衽席之好
男女色欲之事：衽席(溺爱～)
男女性爱方面的情事：关系
男女欢会之事：云梦闲情
男女欢合之事：枕席之爱 枕席之欢
夫妻欢合的事：于飞之乐
男女交欢的事：高唐梦 衾禂事
婉指夫妻性交之事：房事
夫妻间的房事：床第之私
男女情好的往事：雨踪云蹟 雨蹟云踪
不正常男女关系的事：桃色新闻
彼此爱或恨的事：恩恩怨怨
男女间感情上的恩恩怨怨：恩山怨海
可悲的情事：悲端
男女欢会之事未成：水渰蓝桥
(有关爱情的事：情事)

另见：婚姻 爱情 思念 情意

桃色新闻

gossip about illicit love affairs;romance story; reports of love affairs and sex scandals

桃色新闻táosè-xīnwén

桃色：粉红色，喻指男女情爱或不正当关系。“桃色新闻”指有关男女两性之间性爱关系的新闻。