乌毋主可汗
甘州回鹘可汗。《辽史》卷2《太祖二》，“(天赞三年)九月丙申朔，次古回鹘城，勒石纪功……十一月乙未朔，获甘州回鹘都督毕离遏，因遣使谕其主乌毋主可汗。”天赞三年为公元924年。毕离遏的原音为bilga，意为“智慧”。“乌毋主”是党项语(西夏国语)，又作“兀卒”、“吾祖”，意为“皇帝”、“天于”。当时辽朝刚刚建国，以前远离甘州回鹘，对甘州回鹘的情况是通过西夏知道的，所以给甘州回鹘可汗加了一个西夏的称号。据《旧五代史》卷138《回鹘传》记载：公元924年的甘州回鹘可汗姓夜落纥，汉名叫“仁美”，后唐庄宗册封他为“英义可汗”。可见“乌毋主可汗”即是甘州回鹘可汗仁美。因此，上述记载译成现代汉语为：“天赞三年(公元924年)九月丙申朔日这一天，辽太祖的西征军进至古代回鹘汗国的都城(喀喇和林城)，刻石碑以纪战功……十一月乙未朔日这一天，俘获甘州回鹘的都督毕离遏，因而遣使谕告他的国主乌毋主可汗。” |