权衡抉择trade-off指当政策目标相互冲突时,其结果是我们只能以偏离某一目标为代价争取接近另一目标。这一概念最常被用于对较高的工资增长与较高失业率之间做出抉择的情况。亦即我们只能牺牲较高的工资变化率才能增加就业人数,降低失业率,或者只能以维持高失业率为代价,保持较高的工资水平。两方面不能兼得。这一概念是与菲利普斯曲线密切相关的。许多人把菲利普斯曲线解释为工资膨胀与失业水平之间有一个长期存在的、权衡决策的关系。批评意见认为,只有实际工资才是工资谈判的主题。在货币工资率和失业率之间的任何抉择只能是一个短期的现象,这是由于工资谈判双方要调整成本,或是由于在工资劳动者一方存在着货币幻觉。在长期内,货币幻觉将消失,因而权衡抉择的关系也许根本不存在。 |