网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 杀风景
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义

杀风景

泛指败人兴致。元秦简夫《东堂花》第二折: “柳隆卿云: 好杀风景也那! ”
●唐李商隐《义山杂纂·杀风景》: “花间喝道,看花泪下,苔上铺席;砍却垂杨,花下晒裈,游春重载,石笋系马,月下把火,妓筵说俗事,果园种菜,背山起楼,花架下养鸭。” 唐代李商隐将 “花间喝道,看花泪下” 等事叫做 “杀风景” ,意谓这类东西的出现会败坏美好的景物。

杀风景shā fēngjǐng

损伤美好的景致,比喻败坏人的兴致。唐朝诗人李商隐在他的《杂纂》中曾列举出六个“杀风景”的例子: 
一、 “清泉濯足”(在清澈的泉水里洗脚);
二、 “花上晒裩”(在美丽的花枝上晒裤衩);
三、 “背山起楼”(背着山盖楼房,打开前面的楼窗见不到山色);
四、 “焚琴煮鹤”(把琴当木柴,并且把鹤宰杀,煮来吃掉);
五、 “对花啜茶”(赏花时无酒或有酒不饮,只喝点茶);
六、 “松下喝道”(清悠雅静的山林里,忽有官老爷的车马呼喝而过)。
关于“杀风景”,北宋·苏轼《次韵林子中春日新堤书事》诗里也有“为报年来杀风景,连江梦雨不知春”句,苏诗的意思是泛指一些令人扫兴、不愉快的遭遇。
现在,人们用“杀风景”来比喻在兴高采烈的场合,出现使人扫兴和不愉快的事情。
又作“煞风景”。

杀风景

(惯)破坏美好的景色。比喻破坏人的兴致与情绪。
也作“煞风景”。

杀风景shāfēngjǐng

〈惯〉
❶ 破坏美好的景色:湖边的厕所太杀风景了。
❷ 使人扫兴:不要说杀风景的话。
【提示】又作“煞风景”。

杀风景

破坏美好的景色。比喻破坏人的兴致与情绪。宋·周密《齐东野语》卷一五:“昔李义山《杂纂》内,有‘杀风景’等语,今梅品实权舆于此。”刘绍棠《草莽》三:“大脚李二那两间窝棚屋的巴掌大小院,跟白秀才比邻而居,白秀才感到大杀风景。”

杀风景

风景就是风光、景色。“杀风景”是什么意思呢? 风景能 “杀”吗?
“杀”,在这里指的是灭杀、毁损之意。风景被灭杀、毁坏了,人也就感觉了无生趣了。因此,“杀风景”就是毁损景物、败人兴致的意思。
那么,哪些情形谓之 “杀风景”呢?
唐·李商隐 《杂纂》卷上有详细记载,大凡清泉濯足、花上晒裈、背山起楼、焚琴煮鹤、对花啜茶、松下喝道、斫却垂柳、月下把火,等等,都称之为 “杀风景”。总之,凡与当时场景不协调者,大约皆可算作 “杀风景”之事。比如,鲁迅 《书信集·致山本初枝》中写道: “龙华的桃花虽已开,但警备司令部占据了那里,大杀风景,游人似乎也少了。”
宋·蔡绦 ( tāo) 《西清诗话》记载说: “晏元献……有 ‘未向人间杀风景’句。”自此 “杀风景”之语颇著于世。

杀风景

语出唐·李商隐《杂纂》上:“杀风景: 花间喝道,看花泪下,苔上铺席,斫却垂杨,花下晒裈,游春重载,石笋系马,月下把火,妓筵说俗事,果园种菜,背山起楼,花架下养鸡鸭。”本指毁坏好的风景。比喻破坏别人的兴致。
也作“煞风景”。

杀风景

指人之行为有损风光景物,以俗伤雅,败人兴致。唐李商隐《杂纂》上:“杀风景: 花间喝道,看花泪下,苔上铺席,斫却垂杨,花下晒裤,游春重载,石笋系马,月下把火,妓筵说俗事,果园种菜,背山起楼,花架下养鸡鸭。”宋邵博《闻见后录》卷十七:“王荆公步月中山,蒋颖叔为发运使,过之,传呼甚宠,荆公意不悦。颖公喜谈禅,荆公有诗云:‘怪见传呼杀风景,不知禅客夜相投。’”

杀风景;煞风景

◉ 杀风景shāfēnɡjǐnɡ 也作“煞风景”。损坏美好的景色。比喻在兴高采烈的场合使人扫兴。
◉ 煞风景shāfēnɡjǐnɡ 同“杀风景”。

杀风景shā fēng jǐng

损坏美好的景色。比喻败人雅兴。宋·苏轼《次韵林子中春日新提书事见寄》:“为报年来杀风景,连江梦雨不知春。”也作“煞风景”。宋·楼钥《次韵沈使君怀浮冈梅花》:“毋庸高牙煞风景,为著佳句增孤妍。”也作“大煞风景”。《儿女英雄传》三○回:“安公子高高兴兴的一个酒场,再不想作了这等一个大煞风景。”也作“大杀风景”。鲁迅《致山本初枝》:“龙华的桃花虽已开,但警备司令部占据了那里,大杀风景,游人似乎也少了。”

杀风景shā fēng jǐng

❶明代杭州市语谓扫兴话。《西湖游览志余·委巷丛谈》:“言涉败兴曰杀风景。”
❷明代金陵六院市语谓扫兴话。《金陵六院市语》:“涉败兴者为杀风景。”

杀风景

有损景物或败人兴致。苏轼《次韵林子中春日新堤书事》:“为报年来~,连江梦雨不知春。”

扫兴

扫兴

颓气
高兴时遇不愉快事而使兴致低落:败兴
在兴高采烈的场合使人扫兴:杀风景 煞风景 裂风景
做煞风景的事:花下晒褌
挫伤别人的热情或兴致:泼冷水
败人兴致:大煞风景 大杀风景
煞风景,败人兴致:背山起楼
让人十分扫兴:大煞风趣 大杀风趣
(兴致高昂时因遇不快之事而使兴致一下子跌落下来:扫兴)

☚ 兴致浓   情趣 ☛

杀风景煞风景shā fēng jǐng

be a wet blanket; dampen one’s enthusiasm; spoil the fun (/landscape/show)
❍ 倘使揭穿了这谜底,便是所谓“~”,……(鲁迅《且介亭文集·论俗人应避雅人》172) But to give away their secret would spoil the show.

杀风景sha feng jing

spoil the fun or show

杀风景shā fēng jǐng

【解义】破坏美好的景致。比喻破坏兴致。
【用法】用于不合时宜的人或事。
【例句】别人把会场布置得严肃、大方而又雅致,你弄了个五颜六色的大花瓶往中间一摆,真~!
【近义】兴致索然
【反义】兴致勃勃

杀风景shā fēng jǐng

【解义】 破坏美好的景致。比喻破坏兴致。
【用法】 用于不合时宜的人或事。
【例句】 别人把会场布置得严肃、大方而又雅致,你弄了个五颜六色的大花瓶往中间一摆,真~ !
【近义】 兴致索然
【反义】 兴致勃勃

杀风景shāfēngjǐng

〔述宾〕 破坏美好景物。比喻败坏兴致。唐·李商隐《杂纂》卷上记载:“花间喝道,看花泪下,苔上铺席,斫却垂杨,花下晒裈,游春重载,石笋系马,月下把火,妓筵说俗事,果园种菜,背山起楼,花架下养鸡鸭为‘杀风景之事’”。清·纪昀《阅微草堂笔记·如是我闻二》:“赏花韵事步月雅人,奈何与小人较量,致~?”
△ 贬义。用于在兴高采烈场合,发生伤损美景事,使人扫兴。
【近义】大杀风景大煞风景
〖反义〗兴致勃勃。
也作“煞风景”。

杀风景

指败坏眼前良辰美景之事。也指令人扫兴之事。唐·李商隐《杂纂》记载杀风景事有: 松下喝道,看花泪下,苔上铺席、斫却垂杨、花下晒裈、游春重载、石笋系马、月下把火、步行将军、背山起高楼、果园种菜、花架下养鸡鸭、妓筵说俗事。《二刻拍案惊奇》八: 我本意岂欲赢他?争奈骰子自胜,怎生得帮衬这掷输与他了,也解得他的恼怒;不然,反是我~了。《后水浒传》四三: 王摩听得又好气又好恼,举步要走出房。早被一众妇人拦拦扯扯的笑说道:“世上只有妇人假装娇,那有男人作惺惺之理?大王不要孩子气作腼腆,做~的事!”《孽海花》七: 胜芝道:“不叫局也太~。雯青自己不叫,就是完名全节了,管甚别人。”
【煞风景】《女开科传》二: 据他所好的,只晓得花柳场中,最忌的是一件~,无论贤愚好丑都一齐赶兴帮闲,去做那篾片白赏。《二十年目睹之怪现状》八六: 不过他们要如此说,我们也只好如此说,万不宜揭破他,揭破,就叫做~;~,就讨人嫌。
【大煞风景】《儿女英雄传》三〇: 安公子高高兴兴的一个酒场,再不想作了这等一个~。

随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/12 21:00:11