晕头转向 晕头：头脑发昏。转向：迷失方向。头脑发昏，辨不清方向。多形容对环境生疏或因事情忙乱而不知所措。冰心《空巢》:“我还有写不完的赶任务的文章，看不完的报纸刊物，回不完的信件，整天忙得～。”
〔近义〕昏头昏脑 稀里糊涂
〔反义〕心明眼亮
〔辨析〕见“蒙头转向”(378页)。
〔俗语〕磨上喝醉酒——晕头转向吃了对门谢隔壁——晕头转向 晕头转向yūntóu zhuànxiàng形容慌乱，头昏脑胀， 不知所措。痴迷。〔例〕好家伙！要搁在解放前，甭说副科长，就是来一位科员，都得把咱们闹得晕头转向的！(剧二211)∣那会儿，乍兴新章程，庄稼人一时晕头转向， 害怕沾地富的边儿，这有情可原。(苍248)∣宋林芬又扑到王君怀中撒娇， 把王君迷得晕头转向，只好答应道：“那就找个机会试试吧。”(活5) 晕头转向yūntóu-zhuànxiàng头脑发昏，不辨方向；比喻在纷繁的事情面前不知所措。
【同】蒙头转向 晕头转向yūn tóu zhuàn xiàng〈成〉
❶ 形容头脑昏乱，不辨方向：海浪把我弄得晕头转向。
❷ 比喻在复杂的事情面前不知所措：一道难题把我搞得晕头转向。 十字街头迷了向晕头转向；不知走哪条路 头部症状 头部症状头痛病：痟（痟疾） 头风
神经衰弱：心虚 神衰
头昏：昏(昏沉；昏眩；头脑昏沉；头昏脑眩；昏头昏脑；昏头打脑；昏头搭脑；昏头晕脑) 晕(晕晕；晕眩；晕迷；发晕；头晕；晕东东)眩(眩晕；眩曜；眩转；眩耀；眩掉；头眩；头～眼花；头昏目～)头迷 闹慌 发懵
眼花头晕：瞀眩
目眩昏晕：瞀瞑
惊悸眩晕：战眩
惊惧而眩晕：惊眩
突然昏倒、手足逆冷等症：厥
晕船：苦船
头脑发昏，不辨方向：晕头转向 昏头转向
用药后产生的头晕目眩的强烈反应：瞑眩
精神受到严重刺激而发生精神病的症状：发疯 发痴 风发 ☚ 病状 五官症状 ☛
迷糊 迷糊迷(迷蒙；迷忽；迷瞪；迷里咕冬；迷迷糊糊；迷颩没腾) 懵懂 惘惘 惚恍 麻麻糊糊 懵头懵脑
迷糊不清：懵（懵然） 发昏 昏然 惛惚惛愦 惛懵 惛懵
迷迷糊糊，不清楚，不明白：云里雾里 云里雾中
头脑迷糊，辨不清方向：朦头转向 昏头转向 晕头转向
迷糊的样子：朦腾 蒙昧蒙然 蒙鸿
迷糊发愣的样子：迷迷怔怔 迷迷愣愣
(模糊不清：迷糊) ☚ 模糊2 恍惚 ☛
身体的感觉 身体的感觉感觉本身或周围物体旋转：眩(眩晕；昏眩；目～) 晕(～车；发晕；头晕；迷～；～乎乎；～头～脑；～头转向)
头脑眩晕的感觉：腾云驾雾 驾雾腾云
头晕目眩的感觉：天旋地转
软弱无力的感觉：软(酸～；酥～；瘫～；绵软) 酥(～麻) 沉(～重；昏沉)
因疲劳或疾病引起的微痛而无力的感觉：酸（酸重）
全身无力，肢体皮软：泥软 疲软如泥
全身乏力，肢体瘫软的样子：骨软筋酥 骨软筋麻 骨软肉酥 筋酥骨软
牙齿接触酸味的感觉：齼(微～)
辨别物体味道的感觉：味觉
食物吃到嘴里的感觉：口感
食用太咸或太甜之物使喉咙感到不舒服：齁(～咸)
吃得过饱，腹中有很胀的感觉：撑肠拄肚拄腹撑怀 撑肠拄腹 ☚ 感觉到 皮肤的感觉 ☛
糊涂 糊涂昏(昏昧；昏愦；昏眊；昏蒙；昏莫；昏迷；昏耄；昏懵；忘昏；昏头昏脑 昏头打脑 昏头搭脑 昏头晕脑) 浑(浑然；浑头浑脑) 懵(懵懵；懵董；懵懂；懵懂；懵憧；发懵) 蒙(蒙昧；发蒙；击蒙) 悖 混(混沌；混然；混头混脑) 昧(昧瞀；懵昧) 傻气 迷晦 迷痴 迷瞪 糊突 胡突 忽突 鹘突 鹘兀 鹘囵 胡涂 朦胧 眊荒 眊眊 蒙瞳 蒙聋 哈沓 隔错 颠答 镬铎 黏涂 惑蔽 狼疾 黯黮 黭暗 悖晦 悖悔 迷瞪 悖晦 模糊 没理会 鹘露蹄 黑邓邓 葫芦提 葫芦啼糊里糊涂 迷丢没邓 颟颟顸顸 不明不白 不清不白 晕头转向
云里雾里，稀里糊涂：如坐云雾
头脑糊涂：稀里糊涂 奚丢胡突
思想迂腐，头脑糊涂：头脑冬烘
小事清楚，大事糊涂：见小暗大
在小处耍小聪明，大处却糊涂失算：小黯大痴
大事精明，小事糊涂：大黠小痴
糊涂、不明事理：瞆瞆
糊涂而马虎：颟顸
思想糊涂：盲心
把坏人当成亲人，愚蠢糊涂：认贼为子 认贼作子 以贼为子
蒙昧糊涂：迷蒙 昏罔
愚昧，糊涂：昏莫
愚蠢糊涂：愚迷不悟 痴呆懵懂
笨拙糊涂：拙惑
昏乱糊涂：愦眊 神志无主
头脑昏乱，糊里糊涂：晕头打脑
昏聩糊涂：醉(人～我醒) 聩聩 漫漫(县官～) 颠懂
无知无识，昏聩糊涂：智昏菽麦
憨厚糊涂：憨傻
糊涂不开窍：迷塞
糊涂不辨是非：迷头
笨拙，傻里傻气：土里土气
糊涂不明：黮黮 蒙蒙 傻里傻气 楞里楞气 蠢头蠢脑
昏昧，糊涂不明：惑暗
糊里糊涂，什么都不知道：无知无识 天日不懂 懵然不知 懵然无知
无知无识，糊里糊涂：浑噩 浑浑噩噩
无知无识，浑浑噩噩：返虚入浑
不明事理，糊里糊涂：云天雾里
糊涂如醉如梦：醉梦 醉魂 醉枕 酲梦
把真实当梦幻，糊里糊涂：覆鹿寻蕉 覆鹿遗蕉 覆蕉得鹿 覆蕉失鹿 覆蕉寻鹿 蕉间得鹿 梦蕉得鹿 鹿在蕉中
因贪财而思想糊涂：财迷心窍
身当其事反而糊涂：当局者迷
年老糊涂：耄聩 老背晦 老糊涂
糊涂的样子：懵然 懵懵
糊涂不明的样子：浑然
昏聩糊涂的样子：眊然
(对事物的认识模糊或昏乱：糊涂)
另见：认识 神志 模糊 迷糊 昏乱 愚昧 不明白 ︱清楚2 ☚ 糊涂 昏聩 ☛
惊慌 惊慌惊(惊荒；惊惶；惊皇) 惶（惶急）恇 遽(骇遽；怖遽) 张皇 恐急 恐悸 荒悸 恍悸 鹘突 遑讶 恇惧 恇骇 骇慌 苍惶 怂兢 皇骇 发毛 急警列
惊慌﹑害怕：生毛
神情惊慌：惊急里 惊急力 惊急列
惊慌得不知怎么办才好：恾 惶乱 獐狂落魄 亡魂 周张失措 周张失据惊惶失措 惊慌失措 惊慌无措 惊惶无措 惊皇失措 惊愕失措 仓皇失措 慌张失措 慌急失措 慌惧失措 失张失智 失张失意 失张失致 兢惶罔措 兢惶无措 惊惶靡措 愕然失措 晕头转向
惶急得不知所措：热地蚰蜒
因临危而惊慌失措：手板倒持
惊慌得不敢出气：愕窒
不必要的惊慌：虚惊(～一场)
疑神疑鬼，妄自惊慌：杯弓蛇影 杯蛇弓影 杯蛇幻影 杯影蛇弓 杯中蛇影 弓影杯蛇 弓影浮杯 弓杯蛇影 壁间蛇影 广客蛇影 楚弓遗影 蛇杯弓影 蛇影杯弓
震惊张皇：惊张
震惊，惊慌：震惶 震遑
很惊慌：
极度惊慌：失魂 失魄
十分惊慌：惊慌失色 惊惶失色
极度惊慌，混乱不堪：鸡飞狗跳 鸡飞狗叫 鸡飞狗走 鸡飞狗窜 犬走鸡飞
惊慌不安的样子：惊惊怍怍
惊慌失措的样子：傽遑 傽偟 傽傽
惊惶四顾的样子：矍矍
(害怕慌张：惊慌)
另见：害怕 恐惧 慌张 心不安 ︱镇定 ☚ 惊慌 惶惧 ☛ 晕头转向蒙头转向；昏头转向yūn tóu zhuàn xiàngbe all adrift; be befuddled; confused and disoriented; get dizzy in the head; go about in a daze;head spinning (/swimming); lose control of one’s senses;lose one’s bearings; lose one’s head
❍ 打仗不冒险还行。猛戳进去，准打他个～没招架。(杜鹏程《保卫延安》 353) Every battle has its risks. Let’s just slam into them. We’ll catch them off guard and knock them dizzy.
❍ 你晓得这几天简直把人忙得昏头转向的，就是给别的炉子订增产计划。(艾芜《百炼成钢》52) You know I’ve been as busy as hell these last few days. I’m getting dizzy in the head,helping other furnaces revise their plans for increased production.
❍ 吸收一些成天闷声不响，什么人不得罪，上了战场就昏头转向的人？(吴强 《红日》 206) These people don’t utter a sound all day,don’t offend anybody,but they lose their heads when they get on to the battlefield.
❍ 记得我在这次～受宠若惊的航程中，写下了一首谄媚的四言诗： ……(爱新觉罗·溥仪《我的前半生》342) I remember that I wrote a toadying poem while I was suffering from seasickness and overwhelmed with the honours that had been paid me on that voyage. 晕头转向confused and disoriented;be thrown into confusion;getting dizzy 晕头转向yūn tóu zhuàn xiànɡ晕头：头脑发昏；转向：迷失方向。形容头脑昏昏沉沉，不知道方向。confused and disoriented, lose one’s bearings, be all adrift, in a regular tizzy 晕头转向yūn tóu zhuàn xiàng【解义】头脑发晕，分不清方向。
【例句】老太太一下车就～，找不到回家的路了。 晕头转向yūn tóu zhuàn xiànɡ头脑发昏，辨不清方向。常形容被搞得糊里糊涂，不知怎么回事。
【例】在美国生活，如果不懂美国法规，常常被搞得～，不知所措。(刘云山《美国的月亮》)
〔近〕蒙头转向
〔注〕“转”读zhuàn。 晕头转向yu?n to?u zhuàn xiànɡ【释义】形容头脑混乱，迷失方向或理不出头绪。
晕头：??? ????.
转向：?? ??? ??.
??? ???? ??? ??.
??? ?? ?? ????.
【例句】事情太多了，他忙得晕头转向。
?? ?? ?? ?? ??? ???? ???.
【近义词】昏头昏脑 蒙头转向
【反义词】头脑清醒
【注意】转zhuàn? zhuǎn?? ????. 晕头转向yūn tóu zhuàn xiànɡ晕头：头脑发昏。转向：迷失方向。头脑发昏，辨不清方向。多形容对环境生疏或因事情忙乱而不知所措。冰心《空巢》：“我还有写不完的赶任务的文章，看不完的报纸刊物，回不完的信件，整天忙得～。”
〔近义〕昏头昏脑 稀里糊涂
〔反义〕心明眼亮
〔辨析〕见“蒙头转向”(378页)。
〔俗语〕磨上喝醉酒——晕头转向吃了对门谢隔壁——晕头转向 晕头转向yūn tóu zhuàn xiàng头脑发昏，辨不清方向。常形容被搞得糊里糊涂，不知怎么回事。
〔例〕这几天公司事情非常多，把王明忙得～。
【辨析】见“蒙头转向”。
【提示】“晕”不读hūn，“转”在这里不读zhuǎn。 晕头转向yūntóu-zhuànxiàng晕：昏眩。形容头昏脑涨，搞不清方向。也形容在复杂的事情面前没有头绪，不知所措。 晕头转向yūn tóu zhuàn xiànɡ形容头脑昏乱糊涂，被搞得辨不清方向。 晕头转向yūn tóu zhuàn xiànɡ也说“蒙头转向”。形容头脑发昏，迷失方向。
吃了对门谢隔壁
狗戴柳罐斗
顾了洗锅，忘了烧火
黄鼠狼戴尿罐
刘伶醉酒
【刘伶】魏晋名士，嗜酒，自夸从来不醉。后遇酒仙杜康饮以仙酒，竟大醉不醒。
磨盘上喝醉酒
十字路口迷了路
王小二进迷魂阵 晕头转向yūn tóu zhuàn xiànɡ【解义】 头脑发晕，分不清方向。
【例句】 老太太一下车就～，找不到回家的路了。 晕头转向yūn tóu zhuàn xiànɡ晕头： 头脑昏眩。转向： 迷失方向。头脑发昏，辨不清方向。冰心《空巢》：“我还有写不完的赶任务的文章，看不完的报纸刊物，回不完的信件，整天忙得～。” 晕头转向yun tou zhuan xiang晕：昏眩。形容头脑昏乱，辨不清方向。
【近】懵头转向 昏头昏脑
【反】心知肚明 晕头转向 忘乎所以yūn tóu zhuàn xiàng;wàng hū suǒ yǐ形容因得意而失去理智、忘记了到底是怎么回事了。李长文《洛桑留下的思考》：“有些‘星’、‘腕’因‘得势’、‘得宠’而～、飘飘欲仙，完全忘掉了自律而堕入迷途。” 【晕头转向】yūn tóu zhuàn xiàng头脑昏乱，辨不清方向。晕：昏眩。转向：迷失方向。 晕头转向yūntóu-zhuànxiàng〔并列〕 晕头，头脑发昏。转向，迷失方向。头脑发昏，辨不清方向。刘卫华、张欣武《哈佛女孩刘亦婷》：“头痛头痛真头痛，连着的考试把我打得～。”柯灵《怀傅雷》：“我那时虽然被这突然袭击弄得～，但平生不作亏心事，上床后照常进入睡乡。”
※ 转，不读作zhuǎn。
△ 贬义。用于形容糊里糊涂或惊慌失措。
【近义】蒙头转向 晕头打脑 昏头昏脑 昏头转向 |