无情的判决
一名《阿牙孜比官》。哈萨克族宫廷故事。流传于新疆伊犁哈萨克自治州各地。写马旦王命令他40个大臣去为他找世界上最无用的人、最坏的鸟和最无用的草。大臣们找来了喜鹊、蒲草和一个衣衫烂褛、形容枯槁的牧羊人。马旦王认为这个牧羊人倒像是个无用之人,但最坏的鸟应是野鸡,最无用的草应是刺铃。大臣们忙说他们是听了牧羊人的话,才把喜鹊和蒲草带来的。马旦王从牧羊人所讲的生活经历中悟出了道理。马旦王又让牧羊人评评他的千里马、宝石和他这个王。牧羊人又一一作出了恰当的评价。这样牧羊人赢得了马旦王对他的钦佩,并留他当了办事大臣。牧羊人得到器重,使失宠的40个大臣万分嫉恨。在他们怂恿下,马旦王企图强占牧羊人美丽的妻子。牧羊人和妻子一起,机智地摆脱了马旦王的刁难,并使马旦王悔恨自己上了大臣们的当。马旦王为了惩治40个大臣,要他们不让鹅流血,把40只鹅杀掉;不让鹅知道,把它们的毛拔掉;不用火烤,把它们做熟;如果做不到,就宰了他们。大臣们不知道该怎么办,只得去求牧羊人。牧羊人让他们烧掉自己的衣服,宰掉骑来的马,然后赶着赤身裸体的40个大臣,让他们在烈日下步行到马旦王那儿。马旦王见牧羊人照自己的意思教训了40个大臣,非常高兴,同时更佩服他了,决定将王位让给他。牧羊人继承了马旦王的王位,吃穿仍和百姓一样,办事处处想到穷人,英明地治理着他的王国。