网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 放虎自卫
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义

放虎自卫fàng hǔ zì wèi

放出老虎来保卫自己。比喻想要自卫,反而招来灾祸。《华阳国志·公孙述刘二牧志》:“刘主至巴郡,巴郡严颜拊心叹曰:‘此所谓独坐穷山,放虎自卫者也。’”

放虎自卫

把老虎放出来保卫自己。比喻自招灾祸。也作“引虎自卫”。东汉末年,魏主曹操攻打汉中的张鲁,益州牧刘璋担心曹操攻取汉中对自己构成更大威胁,便把力量强大的刘备请进蜀地共同抗曹。刘备军队来到巴郡,太守严颜拍打着胸口慨叹道:“刘璋真可以说是独坐空山,放虎自卫啊!”后来刘备果然迫使刘璋交出了蜀地。(见晋·常璩《华阳国志·公孙述刘二牧志·建安十六年》)

放虎自卫

放虎自卫

把老虎放出来以保卫自己。比喻欲求自卫,反以招祸。

☚ 放虎归山   负薪救火 ☛
保卫

保卫

保 卫(拥卫;蕃卫;遮卫;护卫)捍(捍卫;捍御) 扞(扞卫;扞城;遮扞) 捬 藩(藩卫;藩屏;藩辅) 翰屏 翰蕃 屏翰 环护呵御
保护使安全:保安
保卫领土:守土
保卫国家:卫国 守国
 保卫国家,使人民安居乐业:保国安民
 保卫国家,使人民得以安宁:保境安民保境息民 保境息人
保卫家乡和祖国:保家卫国
保卫边塞:防塞
跟随保卫:护从驱殿
看守保卫:守护
守御,保卫:藩扞 藩捍
环绕在周围保卫着:拱卫 襟带 赞戎 环护
 拱卫君王:拱辰
武装保卫:武卫(文攻~)
警戒保卫:警卫 禁卫 戎禁
巡逻保卫:逻卫
镇守捍卫:镇卫 镇捍 镇扞
保护,保卫:保障
防护,保卫:防扞
保护捍卫:保扞
辅翼捍卫:辅卫
管理保卫:领护
保卫自己:自卫(放虎~) 自牢
 固位自保:自坚
侵略者气焰嚣张,逼使被侵略者奋起自卫:阴疑阳战
(护卫,使不受损害:保卫)

另见:保护 护卫 守卫 防守

☚ 保卫   卫护 ☛

自招祸患

自招祸患

把恶狗引进村寨,自招祸患:引狗入寨
引进坏人,自招祸害:开门揖盗 开门揖寇 揖盗开门 开门纳寇 开门纳狼 开门纳贼 开门延盗
把坏人引入内部,带来祸患:引鬼入室 引鬼上门 引贼入室 引贼入家
把敌人或坏人引入内部,带来灾祸:引狼入室 纵虎入室 引虎入室
放走敌人,给自己留下祸根:放虎归山 放虎遗患
想要自卫,反而招来祸患:放虎自卫

☚ 招祸   酿祸 ☛

放虎自卫

把老虎放出来保护自己。欲求自卫,及招灾祸。晋代常璩《华阳国志·公孙述刘二牧志》:“刘主(刘备)至巴郡。巴郡严颜拊心叹曰‘此所谓独坐穷山,放虎自卫者了’。”

放虎自卫fàng hǔ zì wèi

let out the tiger in an attempt to defend oneself—court danger (/disaster);invite trouble
❍ 在边界冲突中,你们决不可寻求外国军事援助。那是~,自招祸患。In the border clashes,you must not seek military aid from foreign powers.That’s like letting out the tiger to help you—you’ll be inviting trouble.

放虎自卫fànɡ hǔ zì wèi

比喻想要自卫,却反而招来灾祸。bring trouble on oneself while attempting to avoid it with other means, calamity to invite

放虎自卫fàng hǔ zì wèi

【解义】放出老虎来保卫自己。比喻想要自卫,反而招祸。
【用法】用于行为和目的相反。含贬义。
【例句】妥协、迁就和纵容是引狼入室,~,其结果是适得其反的。

放虎自卫fàng hǔ zì wèi

放出老虎以自卫。比喻自招祸害。晋·常璩《华阳国志·公孙述刘二牧志》建安十六年:“刘主(刘备)至巴郡,巴郡严颜拊心叹曰:‘此所谓独坐穷山,放虎自卫者也。’”

放虎自卫fànɡ hǔ zì wèi

放出老虎来保卫自己。比喻自招祸害的愚蠢行为。

放虎自卫fànɡ hǔ zì wèi

【解义】 放出老虎来保卫自己。比喻想要自卫,反而招祸。
【用法】 用于行为和目的相反。含贬义。
【例句】 妥协、迁就和纵容是引狼入室,~,其结果是适得其反的。

放虎自卫fang hu zi wei

放出老虎来保卫自己。比喻自招祸患。
【近】引狼入室

4235【放虎自卫】fàng hǔ zì wèi

把老虎放出来以保卫自己。比喻想凭借别人的力量保卫自己,结果反而招来祸患。

放虎自卫fànghǔ-zìwèi

〔连动〕 欲求自卫反受其害。语本《三国志·蜀书·张飞传注引〈华阳国志〉》:“刘璋迎刘备入蜀,至巴郡,巴郡太守严颜拊心叹曰:‘此所谓独坐穷山,放虎自卫者也。’”
△ 多用于自招其祸。

放虎自卫fàng hǔ zì wèi

即放出老虎来保卫自己。比喻本想保卫自己,反而招来祸患。

随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/13 1:35:15