撤离chèlí

撤出；离开
　△ ～阵地｜安全～。
【同】撤退

撤离chèlí

〈动〉撤走，离开：撤离火场｜纷纷撤离｜全部撤离。
【同义】撤走｜离开。

撤离

（反）占领 霸占

撤离chè lí

撤退；离开。1949年9月《俄文单字简捷记忆法》第一编：“эвакуировать,（名）撤离。”

背离、撤离、离开、离去；返回、归来、回来、回去

○背离bèi lí

（动）离开：～家园|～故乡|～祖国。

○撤离chè lí

（动）从所在地撤出、离开：～现场|部队今天已～阵地|～防线|～前线。

○离开lí kāi

（动）从原来的地方到别处去：～码头| 鱼～水就得死|他已经～北京了 |她离得开老家吗？

○离去lí qù

（动）离开：不忍～|不愿～|他正要～，又犹豫了 | 目送他们～|拂袖～。

●返回fǎn huí

（动）回到原来所在的地方：～故乡 |～港口 |～原地|半路～|从北京～|师生明天～学校|～大本营。

●归来guī lái

（动）从别处回到原来的地方：海外～|打靶～| 留学～|～以后|旅游～| 出访～。

●回来huí·lái

（动）从别处到原来的地方：他刚从商店～|我们从南方～|他每天天一亮就出去，天黑才～ | 已经～二十个人了 | 他刚回家来。

●回去huí·qù

（动）从别处到原来的地方去：他下班～了 |他住在郊区，～得很晚|他刚到上海来，过几天～| 已经～两批人了 |最近几天回不去|代表团已回国去了。

---

霸占、进驻、占领；撤离

○霸占bà zhàn

（动）倚仗权势占为己有：～田地|～领土|～财产。

○进驻jìn zhù

（动）（军队等）开进某一地区驻扎下来：～北京|～目的地|～电台 |～训练基地。

○占领zhàn lǐng

（动）用武装力量取得（阵地或领土）:～村庄|～制高点|～阵地。

●撤离chè lí

（动）撤退；离开：～危险地|马上～|大部队～了 |～阵地|赶紧～|非但不～，还打算增兵|做好～准备。

占领←→撤离zhān lǐng ← → chè lí

占领： 用武装力量取得 （领土或阵地）。
撤离：离开，撤退。
【例】 这支部队的先头连就匆匆占领了汽车路边一个很低的光光的小山岗，阻住敌人。(魏巍： 《谁是最可爱的人》) 遥想那艰难的岁月，当红三军撤离山城转战洪湖的日子，那城南大山脚下掩埋了几十个红军烈士。(碧野： 《丽谯上》)

离开

离(离去；离却；离缘；离绝；离摘；謻离；抛离)　背(背离；转背；～暗投明)　走(走开；走人；走动)　去(开去；避去；～职)　远(近而～之)　讪　退(～伍)　朅　迁徂　岔出　起移　遁思　闪脱
走开，跑开：开交
离开（贬意）:滚(滚开；滚蛋)
离去或留下：去留
即将离开：临行
辞别离去：决去
起身离开：起离　起去
脱身离开：抽身
撤退离开：撤离　退去
乘船离开：走水
启碇离岸：开岸
在集会中要求先离去：告退
　先离开的客气话：少陪　欠陪　失陪
不告辞就离开了：不辞而别　不辞而行　不辞而出
冷淡而无动于衷地离去：恝然而去
因生气或不满而离开：拂袖而去　拂袖而辞　拂袖而走　扶衣而去　拂衣远去　拂衣而去　拂衣而走　拂袖而起　拂衣而起
　愤激地离开：慨然而去　一怒而去　悻悻而去
未逢知己、受冷遇而想离开：长铗归来　长铗空弹　长剑归来　空弹长铗　剑铗之弹
依依不舍地离开：迟迟吾行
抛下离开：抛离
妇女被遗弃而离去：仳离
(与人、物、地方分开：离开)

另见：去　分别　避开　摆脱　远行　离散

撤离

evacuating

撤离

withdraw from;leave;evacuate;vacate
～在前线的阵地vacate their lines in the front/～某一地区evacuate an area/～阵地abandon a position