摘译zhāiyì

〈动〉摘取一部分翻译。
　◇ 最近，俄罗斯《真理报》刊登莫斯科大学政治学教授、科学院国际经济和政治研究所研究员、哲学博士布坚科的文章《中国特色社会主义的四条经验》，摘译如下。(人民日报.1995.9.22)
　◇ 文章摘译如下：“我们并没有瞄准中国使馆，我们正在对此事进行调查。”(人民日报.1999.5.12)

翻译

翻(英～中)　译(～文；译鞮；英～；直～；移译；移译；象译；转译)　鞮寄　象寄（象寄译鞮）
翻译书籍：译书
翻译经典：译经
梵文佛经的翻译：佛释梵译
翻译和写作：译作　译写
翻译和询问：译问
翻译并解释：译释
　翻译并解说：译解
　翻译并注解：译注
翻译并校勘：译校
翻译和刊载：译载
翻译并刻印：译刻
辑集翻译：辑译
宣讲翻译：宣译
翻译方法：译法
　根据原文大意翻译：意译
　选择性地翻译：摘译
辗转翻译：重译　九译
　几经转译：累译
错误地翻译：误译
　歪曲原意的翻译：曲译
(把一种语言文字用另一种语言文字表达出来：翻译)