推崇备至 推崇备至对人推举敬重到极点。推:推举。崇:尊崇。备:完全。至:极点。 ☚ 体贴入微 推己及人 ☛ 敬服 敬服钦(钦服) 畏(畏俯;畏服) 倾佩 敬纫 敬佩 服贴 服帖 禀服 竦服 拱伏 顶礼 企佩 尊重敬佩:崇拜 尊重敬佩到极点:推崇备至 非常敬佩:敬佩之至 (敬重佩服:敬服) ☚ 钦佩 倾倒 ☛ 推崇备至tuī chóng bèi zhìlaud (/praise) sb(/sth) to the skies; panegyric ❍ 他们对那种文化艺术~,五体投地。They praise such cultures and arts to the skies and prostrate themselves before them. 推崇备至tuī chónɡ bèi zhì推崇:尊重。形容非常尊重。panegyric, have the greatest esteem for, praise ... to the skies, admire sb. very much 推崇备至tuī chóng bèi zhì推崇:十分重视,给予很高的评价。备至:犹言至极。形容极其推重敬佩。 〔例〕年轻一辈对朱先生的人品和学问~。 【提示】“崇”不能写作“祟”,“至”不能写作“致”。 推崇备至tuīchónɡ-bèizhì推崇:推重和崇敬。备至:至极。形容极其推重敬佩。 推崇备至tuī chónɡ bèi zhì推重敬佩到极点。备: 全,尽。 推崇备至tui chong bei zhi推:推举。崇:尊崇。备:全面。至:极端。形容尊重敬佩到了极点。 【近】顶礼膜拜心悦诚服 【反】不以为然嗤之以鼻 TS31 【推崇备至】tuī chóng bèi zhì形容敬重到极点。 推崇备至tuīchóng-bèizhì〔述补〕 极其推重崇敬。《孽海花》18回:“所谈西国政治、艺术,石破天惊,~,私心窃以为过当!” △ 多用于对所热爱和敬佩的人或物。 【近义】赞不绝口 〖反义〗疾之如仇 推崇备至tuī chóng bèi zhì推崇:推重,崇敬。备至:全部到了极点。备:全,尽。至:极,顶点。形容极其推重、崇敬。 |